2011/06/12

nice day☆

Yesterday I went to Barcelona. In the morning I met Marina and then we went to Akiba shop o(・∇・o)(o・∇・)o
昨日バルセロナに行った☆朝にマリーナちゃんと会って、一緒に「アキバ」の店に行ったo(・∇・o)(o・∇・)o


We took some purikura there★
あぞこでプリクラを撮った★



☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆



☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆


Then we went to have lunch in a Japanese restaurant and there we met Nuria. We always go to this restaurant because the food is very good and it isn't very expensive (*^0゚)v
それから日本料理レストランに昼ご飯を食べに行った。あそこでヌーリアちゃんと会った。友達とバルセロナに行くとき、いつも同じレストランに行った。あまり高くない〜☆そして美味しいよ(*^0゚)v


After having lunch we went to Starbucks because it still was very soon. Our plans were to go to a shop opening but it didn't start until 5 pm! So we had a lot of time in front of us. We had a nice time chatting in Starbucks!(●´∀`)
それからまだ早かったですから、スターバに行った。たくさん話した☆楽しかった〜(●´∀`)



We got this photo all together in Starbucks☆↓
スターバで一緒にこの写真を撮った☆↓



Then we went to the opening of the shop Madame Chocolat. In fact, this shop already existed but it was moved to a bigger premises (^ω^) This is the new premises↓
午後5時ごろ「Madame Chocolat」の店に行った。もうこの店はあったけど昨日新しい場所に移動した。新しい場所は古い場所より大きいです (^ω^) これは新しい場所です↓


There were a lot of people! We ate nice cupcakes that our friend Natàlia had made. They were very cute!。:*:・(*´ω`pq゛
多い人はいたよ!ナターリアちゃんが作ったカップケーキを食べた。可愛かったわよ。:*:・(*´ω`pq゛


Natàlia and me☆↓



The shop is very nice and they sell lovely stuff!(*´∀`*)
この可愛い店に素敵な物はたくさんあった(*´∀`*)


I bought a nice ribbon in the shop and then Marina and I went to a supermarket of Asian food that was very near and we bought some Pocky! Matcha Pocky!!!Σ(っ゚Д゚;)っ Can't believe it Σq|゚Д゚|p haha (*´∀`*) I also bought strawberry Pocky☆ Then I met my parents and we went back home. My mother gave me these nice socks. Thank you, mum!!(^ω^)
可愛いリボンを買った☆そしてマリーナちゃんMadame Chocolatの近いスーパーに行って、色々なポッキーを見つけた!Σ(っ゚Д゚;)っ抹茶ポッキーもあったよ!!!Σq|゚Д゚|p嬉しかった(*´∀`*)ww苺のポッキーも買った☆それから両親と会った、帰宅した。母がとても素敵な靴下を買ってくれた(^ω^)ありがとう!



19 comments:

  1. eeeeeh quines super purikures!!!! la marina fa una cara de por a l'ultima xDD i que bo tot per favor ;_______; ja quedarem algun dia per anar, eh? que aquest nou lloc de la madam chocolat sembla molt guai!!

    ReplyDelete
  2. TIO LA BOTIGA SEMBLA ENORME!!!!!
    i les purikures són super maques ;_____;
    quina enveja :'DDDDDDD
    i els pockys ploro el de maduixa té molt bona pinta ;3;

    ReplyDelete
  3. ole ole gracies per la publi... fua tia k cara tengo en la foto k horrenda XD

    ReplyDelete
  4. Mariona→Siii, el pròxim dia hi anem totes juntes! (^ω^)

    김은화♡→Es que té dues plantes! Però la botiga és només la part de dalt però com que ahir va ser la inauguració, a baix hi havia el menjar. Crec que la part de baix la faran servir per fer tallers (^ω^)

    -「夏♥さま」-→Estaven molt bons els cupcakes (*´∀`*) Que va! Jo crec que surts bé a la foto (^O^)

    ReplyDelete
  5. Buaaaa què geniaals les fotoos! *_* (al final has posat la foto on surts amb la Nat sense flaaash eeh pillina xDDD)

    què bé que m'ho vaig passar! em va saber greu que al final no vaig poder estar 100% per vosaltres ;____; ho sento T__T però buaa a les vacances tornem a quedar i ja està! <3

    un petonàààs!!

    ReplyDelete
  6. Nuriko→ Gràcies!! o(^▽^)o Sí, la que tenia flash va quedar molt rara (sobretot vista des de l'ordinador, més que no pas des de la càmera) (^o^;). Jo també m'ho vaig passar molt bé ヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ

    ReplyDelete
  7. AWW *-*
    I think you are so cute ♥ *hihi*
    Your purikura pictures are so lovely *-* I like it so much. ^o^
    This food looks so yummy. *-*

    o(≧∀≦)o

    ReplyDelete
  8. eeeeeeeeeeeh ^^ ho vam passar be ahir *O* jujuju

    jo el proxim dia pujare les puris al blog :) que ens van quedar molt maques <3

    ReplyDelete
  9. que de cosas has hecho!! muy monas las fotos ^^!!

    ReplyDelete
  10. ♥CandyDoll♥☆♪→Thanks!! Your'e very kind (*^ω^*)

    Marina→Siii!! Ens van quedar millor que altres vegades (gràcies al truquillo! haha) (^ω^)

    ((*natsi*))→Gracias!! o(≧∀≦)o

    ReplyDelete
  11. ちょっと見にくいなんだけどなぁw

    ReplyDelete
  12. しょうな→コメントありがとう(^ω^)あれ?店は本当に素敵ですが、写真はあまりきれいじゃない><すみません〜

    ReplyDelete
  13. Ooh, looks like a great time! I've never tried Matcha Pocky, but I certainly want to! Have you tried the almond or the coffee one? If not, you must! ^^

    I love your purikura! You two look absolutely adorable! :3

    ReplyDelete
  14. wowwwwww, que dia mas bonitooooooo!!!!!!
    Y que monas las purikuras.
    La tienda por fuera es una pasada, tengo que ir a visitarla
    Muy mono tu outfit ^________^
    Un besoteeeeeeeee

    ReplyDelete
  15. Audrey (hkittygirl)→Thanks!!(*>ω<*) No, I haven't(ノω・、) but there were almond pocky in that supermarket, too! So maybe I'll buy some of them the next time I go there (‐^▽^‐)

    Ruth→Gracias!!! Sí, les ha quedado muy bonita la tienda o(≧∀≦)o

    ReplyDelete
  16. いつも素敵な写真とブログをありがとう♪♪
    プリクラはとても可愛いですね!!
    スペインにもアキバのお店があるんですね(・∀・)
    驚きました!
    日本料理もとてもおいしそうです!
    味は日本のものと同じですか??

    いつもスペインのいろいろなことを
    サラちゃんのブログで知る事ができます。
    サラちゃんありがとうございます★★
    スペインの事をたくさん知れてとても
    うれしいですよ(^ω^)

    ReplyDelete
  17. 濱っ輝→ありがとう!o(≧∀≦)o
    はい、このレストランの食べ物と日本の食べ物は同じです☆
    とても良いレストランですね(^ω^)
    ☆★☆★☆
    いつもコメントありがとうございますo(≧∀≦)o

    ReplyDelete
  18. jajaja doncs el gelat de xocolata estaba asfjsdhlgjhsdkf buuuuuuuuuuuah XD aquest diumenge el demano si o si XD
    i tu... qui sap XD potser agafes una altra cosaa, pero crec que el te verd et te el cor robat XD (wuala quina frase mes lio amb "té" "te" "el" "et" jajajajajajaja)

    ReplyDelete
  19. Marina→jajajaja es que també hi ha trufes de té verd.....és una decisió difícil (?) jajaja(´∀`)

    ReplyDelete

o(≧∀≦)o comment, please★