♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆

Hello!☆ How are you? I'm a little tired because these days I'm going to sleep late and I get up early (in fact, I always do this orz haha). I know it's not good but it always gets late so soon! (´･ω･｀)

みなさん、元気?☆あたしは疲れた〜。いつも遅く寝て、早く起きる。あー！良くないね(´･ω･｀)でもいつも早く遅くなるorz(笑)

Some days ago I had this ham sandwich. It was very tasty!★Have you ever eaten this type of ham?( ´ ▽ ` )

この間ハムのサンドイッチを食べた。美味しかったよ★スペインのハムを食べたことがあるの?( ´ ▽ ` )

That day I was wearing the T-shirt of An Cafe's 1st World Tour↑ o(≧∀≦)o

あの日アンカフェのワールドツアーのTシャツを着た↑ o(≧∀≦)o

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆

My Mac didn't work well on Monday. The truth is that it was the same problem as the last time. I couldn't start it, it got frozen with a blue screen. So yesterday my mother and I went to Apple Store and I got my Mac fixed. This time they changed the hard drive so I believe the problem is solved! I'm happy that my Mac is ok again because it's really fast and awesome♪(ﾉ´∀｀*)ﾉ (when it works haha ^_^;).
月曜日あたしのMacが働かなかったから、昨日母とあたしはアップルの店にMacを持って行った。アップルのスタッフさんはMacの中に新しいハードドライブを置いて、Macは大丈夫になった。嬉しいよ！♪(ﾉ´∀｀*)ﾉ

We had to spend lots of hours there so we had lunch in a Japanese restaurant that was near Apple Store. The food was good but I think it was cooked a little in a Spanish style. I don't know how to say it, the restaurant itself wasn't very "Japanese"(･ω･;) Anyway, as I said it was very good!(＾□＾*) We ate tonkatsu.
アップルの店は大きいショッピングセンターの中にある。だからあそこで昼ご飯を食べた。日本料理のレストランにトンカツを食べに行った。美味しかったけど、あのレストランにいたとき、「スペインのレストランみたい」と思った(･ω･;)じゃ、でも美味しかったね！(＾□＾*)

Then we went to Starbucks, we both drank Frapuccino （＾∀＾）
それからスターバに行った（＾∀＾）

That Apple Store is inside a very big shopping centre, that's why we passed the time doing window shopping and this kind of stuff.
店をたくさん見た〜。楽しかったよ☆

I bought these socks at Claire's. They have a nice skull!☆ I also bought a nail polish in Claire's. I wanted to buy a nail ploish like that one because it is like a pen, so I will be able to do accurate drawings on my nails d(*ゝωб*)b There were only two colours which were golden and silver; in the end, I decided to buy the silver one★
クレアースで靴下を買った。可愛い頭蓋骨の絵がある〜☆マニキュア液も買った。このマニキュア液はボールペンみたいですから、今から難しい爪のデコレーションを作ることができると思いますd(*ゝωб*)bシルバーのとゴルデンのだけあった。シルバーの買った★

I saw this beautiful shop in the mall. It was full of chocolates!!(人*´∀｀) I had to take a photo of them♪(●′▽`)
ショッピングセンターの中でチョコレートの店を見た。めっちゃ可愛かったわよ(人*´∀｀)写真を撮った〜♪(●′▽`)

See you! ♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆

じゃね！♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆