♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆

Hello!☆ How are you? I'm a little tired because these days I'm going to sleep late and I get up early (in fact, I always do this orz haha). I know it's not good but it always gets late so soon! (´･ω･｀)

みなさん、元気?☆あたしは疲れた〜。いつも遅く寝て、早く起きる。あー！良くないね(´･ω･｀)でもいつも早く遅くなるorz(笑)

Some days ago I had this ham sandwich. It was very tasty!★Have you ever eaten this type of ham?( ´ ▽ ` )

この間ハムのサンドイッチを食べた。美味しかったよ★スペインのハムを食べたことがあるの?( ´ ▽ ` )

That day I was wearing the T-shirt of An Cafe's 1st World Tour↑ o(≧∀≦)o

あの日アンカフェのワールドツアーのTシャツを着た↑ o(≧∀≦)o

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆

My Mac didn't work well on Monday. The truth is that it was the same problem as the last time. I couldn't start it, it got frozen with a blue screen. So yesterday my mother and I went to Apple Store and I got my Mac fixed. This time they changed the hard drive so I believe the problem is solved! I'm happy that my Mac is ok again because it's really fast and awesome♪(ﾉ´∀｀*)ﾉ (when it works haha ^_^;).
月曜日あたしのMacが働かなかったから、昨日母とあたしはアップルの店にMacを持って行った。アップルのスタッフさんはMacの中に新しいハードドライブを置いて、Macは大丈夫になった。嬉しいよ！♪(ﾉ´∀｀*)ﾉ

We had to spend lots of hours there so we had lunch in a Japanese restaurant that was near Apple Store. The food was good but I think it was cooked a little in a Spanish style. I don't know how to say it, the restaurant itself wasn't very "Japanese"(･ω･;) Anyway, as I said it was very good!(＾□＾*) We ate tonkatsu.
アップルの店は大きいショッピングセンターの中にある。だからあそこで昼ご飯を食べた。日本料理のレストランにトンカツを食べに行った。美味しかったけど、あのレストランにいたとき、「スペインのレストランみたい」と思った(･ω･;)じゃ、でも美味しかったね！(＾□＾*)

Then we went to Starbucks, we both drank Frapuccino （＾∀＾）
それからスターバに行った（＾∀＾）

That Apple Store is inside a very big shopping centre, that's why we passed the time doing window shopping and this kind of stuff.
店をたくさん見た〜。楽しかったよ☆

I bought these socks at Claire's. They have a nice skull!☆ I also bought a nail polish in Claire's. I wanted to buy a nail ploish like that one because it is like a pen, so I will be able to do accurate drawings on my nails d(*ゝωб*)b There were only two colours which were golden and silver; in the end, I decided to buy the silver one★
クレアースで靴下を買った。可愛い頭蓋骨の絵がある〜☆マニキュア液も買った。このマニキュア液はボールペンみたいですから、今から難しい爪のデコレーションを作ることができると思いますd(*ゝωб*)bシルバーのとゴルデンのだけあった。シルバーの買った★

I saw this beautiful shop in the mall. It was full of chocolates!!(人*´∀｀) I had to take a photo of them♪(●′▽`)
ショッピングセンターの中でチョコレートの店を見た。めっちゃ可愛かったわよ(人*´∀｀)写真を撮った〜♪(●′▽`)

See you! ♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆

じゃね！♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆

暑いね！(;´Д｀)

Hello nyappy!o(≧∀≦)o

This week I saw a ustream where Kanon appeared. I like watching ustreams because I always have fun o(≧∀≦)o I think glasses suit Kanon very much!(^o^)

今週カノンさんのユースト見た☆ユーストを見るとき、いつも楽しむo(≧∀≦)oカノンさんはメガネが良く似合うと思います(^o^)

I did my nails again! Do you like them?o(・∀・)o

もう一度爪のデコレーシオンを作った。好き? o(・∀・)o

Yesterday I had dinner at McDonald's. I think it isn't bad to go to McDonald's from time to time if you like it but it isn't good to go there very often because junk food isn't so healthy (^_^;) Anyway, I believe it's yummy so I go there sometimes haha (´∀｀) I ate Big Mac menu. What's your favourite food of McDonald's?
昨日マックに夕ご飯を食べに行った(´∀｀)ビッグマックを食べた。マックで 何が一番好き?そういう食べ物は美味しいですが、あまり健康じゃないな.....(^_^;)

Is it hot where you live now? Here it's very hot! (;´Д｀) Do you prefer cold weather or hot one? I don't dislike summer but there are lots of insects (;_;)

今あなたの国でも暑いですか? スペインでとても暑いよ (;´Д｀)暑い天気と寒い天気とどちらが好き?夏は悪くないと思いますけど虫はたくさんあるね！怖い(;_;)

Thanks for reading and commenting! See you☆

みなさん、ブログを読んでくれてありがとう！コメントしてくださいね☆じゃね〜

☆Oysho★

This is my new pyjamas from Oysho that I'll take with me to Japan in my next trip!

日本へ旅行のためにオイショの店に新しいパジャマを買いに行った☆

Do you like Sponge Bob?
スポンジ•ボブが好き?
 

Do you know this shop? Are there Oysho stores in your country? They sell lots of cute stuff, like pyjamas and underwear. They do several collaborations with Disney and Sanrio! So cute☆

この店を知っているの?あなたの国にオイショはあるの?オイショに可愛いパジャマと下着 はたくさんある☆この店はディーズニーとサンリオと多いコラボレーションをする。めっちゃ可愛いね〜☆

These are some of the pyjamas that I have from Oysho. They are quite cheap and nice♪(●ゝ▽б)b
オイショの可愛いパジャマをたくさん持ってる w
素敵で、安いよ♪(●ゝ▽б)b

 

 The underwear is also very cute (人*´∀｀)

下着も可愛いね〜(人*´∀｀)

K-ON goods☆

Today I received a present from my friend Reina who lives in Japan (^ω^)
レイナちゃんはプレゼントを送ってくれました(^ω^)

The present was these Lawson x K-ON goods!! I'm so happy! I love all these things (*´∀｀*)

レイナちゃんは日本に住んでいるから、ローソンでけいおんのグッズを買ってくれました。すげえ〜☆嬉しいよ(*´∀｀*)

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

A candy can
お菓子の缶

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

A set for cleaning your teeth

デンタルキット

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

A sticker of Azunyan and Yui
あずにゃんとゆいちゃんのステッカー

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

Two uchiwas
２つのうちわ

She also sent me a very nice letter. Thank you very much, Reina!! o(^▽^)o This is the only photo I have with her (＞_＜) We got it the day we met each other in the flesh in An Cafe concert in Nippon Budokan o(≧∀≦)o I hope we get more photos together in the future(^O^)
そして素敵な手紙も送ってくれました。ありがとうございます！o(^▽^)oアンカフェの日本武道館ライブでレイナちゃんに会って、この写真を撮ったo(≧∀≦)oいつかもう一度レイナちゃんと写真を撮りたい(^O^)

Japanese library☆

Today there was a market at the Japanese library in Barcelona, so I went there with Ida, Marina and Marina's sister. They were selling cute things and some books in Japanese (^ω^)
今日バルセロナでイダちゃんとマリーナちゃんとマリーナちゃんのお姉さんと日本の図書館のイベントに行った。イベントで図書館のスタッフさんは可愛い物や日本の本を売った(^ω^)

Marina and me

マリーナちゃんと

The truth is that all that stuff wasn't expensive at all but some of the gains were for helping Japan, that's great!☆ I bought a memory book, a notebook, a Hello Kitty handkerchief, a little mirror with a comb and a book in Japanese. I bought a book that was easy to read because I can't read very complicated things in Japanese yet (^o^;)
今日のイベントはチャリティー企画だった(^_^)あたしはメモリーブックとノートブックとハローキティのハンカチとミラーと日本語の本を買った。この本があまり難しくないと思う。まだ日本語で難しい読み物を読むことができない(^o^;)

Then we went to have lunch at a Japanese restaurant (*^O^*) This time I tuna sushi and katsudon. The dessert was matcha truffles☆
それから美味しい昼ご飯を日本料理のレストランに食べに行った(*^O^*)あたしはマグロ寿司とカツ丼を食べた。デザートは抹茶トリュフだった☆

Today almost all shops were closed because in Spain is this way, shops are closed on Sundays (´・ω・`) However, we went to a shopping centre called Maremagnum after going to Starbucks because it's one of the only places that is open on Sundays★

スペインで毎週の日曜日すべての店は閉店する(´・ω・`)しかし日曜日「マレマグヌム」のショッピングセンターは開店する★だからマレマグヌムにも行った(^O^)

With Marina and her sister in front of Maremagnum

マリーナちゃんとマリーナちゃんのお姉さんと。

そしてこれはマレマグヌムです☆↑

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

Yesterday I bought this pink cardigan and these eyeshadows (^∀^)

昨日このピンクのカーディガンとアイシャドウを買った(^∀^)

*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:

Hello nyappy! o(≧∀≦)o

Yesterday I went shopping with my mother☆We bought food! (^∀^) I also bought a pair of shorts. They are cute(´ω`*) I think they will look nice with sweet accessories and cute T-shirts☆

昨日母と食べ物を買いに行った☆そしてこのショーツも買った(^∀^)可愛いね(´ω`*)ピンクは素敵な色ですね〜☆

I did my nails again★ This time I only used black nail polish and stickers, so it was very easy to do! (*´∇`*♫)However, I think I will do my nails again soon because the stickers don't look very good anymore (^ω^;)

もう一度爪のデコレーションを作った★今回黒いマニキュア液とステッカーだけを使った。だからとても簡単だったよ(*´∇`*♫)しかしステッカーはもう醜くなったから、早く新しい爪のデコレーションを作ると思う(^ω^;)

Today I saw a live video of kanon×kanon on Nico Nico but they didn't appear on it (´・ω・`) I could hear their voices but I could only see their characters. It was interesting but I wanted to see them! (ﾉω･､) Especially Kanon♂ orz! Anyway, it was nice (・ω・)

今日kanon×kanonのニコニコを見たけど、キャラだけは出た(´・ω・`)あたしはkanon×kanonを見たかった(ﾉω･､)とくにカノンさん♂が見たかったわよorzじゃ、しかし面白かったね(・ω・)

Bye nyappy!o(≧∀≦)ﾉｼ

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

This is a photo that Marina took of Nuria and me☆
マリーナちゃんはヌーリアちゃんとあたしにこの写真を撮った☆

Some days ago I ate pasta its shape was like hearts. So cute!!(*＞ω＜*) Do you like pasta?
食べたパスタを見せたい。ハートみたいね！可愛い(*＞ω＜*)パスタが好き?

Yesterday I drank matcha latte. It was very tasty! (´∀｀)
昨日抹茶ラテを飲んだ★美味しかったわよ(´∀｀)

This week I've been watching some videos of Kanon and Sakurai's panel in Anime Next on Youtube. I also have seen a video where Kanon was a DJ at the party of Anime Next. Did some of the people who read this blog go to Anime Next? Did you see Kanon? Will you go to kanon×kanon concert? and will you go to Kintoki-Kon and meet Teruki? Write a comment and tell me your reviews or plans, please＼(^_^)／ Thanks, American cafekko!o(≧∀≦)o

今週Youtubeにカノンさんと櫻井さんのビデオを見ていた。Anime Nextのビデオだった。あ、誰かAnime Nextに行って、カノンさんと櫻井さんに会ったの?kanon×kanonのライブに行くの?Kintoki-Konに輝喜さんに会いに行くの?アメリカのカフェっ仔さん、コメントを書いて、教えてくださいねo(≧∀≦)oありがとうございます☆

kanon×kanon new single is the opening of  an anime that I'm watching now, it's called  "30 sai no hoken taiiku" . Are you watching this anime? It's so funny ( ´艸｀) haha

「30歳の保健体育」を見てる。とっても面白いですよ ( ´艸｀)wみなさん、このアニメを見てるの?kanon×kanonはOPを作ったね☆

ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆

Here I leave you a video that Marina and I did last Saturday. The Japanese subtitles aren't good (sorry orz) and the video itself is a little stupid but watch it anyway, please! haha (´∀｀)
先週の土曜日マリーナちゃんとあたしはこのビデオを作った。字幕はあまり良くないです......すみません！バカなビデオですが、見てくださいね(´∀｀)w

nice day☆

Yesterday I went to Barcelona. In the morning I met Marina and then we went to Akiba shop o(・∇・o)(o・∇・)o
昨日バルセロナに行った☆朝にマリーナちゃんと会って、一緒に「アキバ」の店に行ったo(・∇・o)(o・∇・)o

We took some purikura there★

あぞこでプリクラを撮った★

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆

Then we went to have lunch in a Japanese restaurant and there we met Nuria. We always go to this restaurant because the food is very good and it isn't very expensive (*^0ﾟ)v

それから日本料理レストランに昼ご飯を食べに行った。あそこでヌーリアちゃんと会った。友達とバルセロナに行くとき、いつも同じレストランに行った。あまり高くない〜☆そして美味しいよ(*^0ﾟ)v

After having lunch we went to Starbucks because it still was very soon. Our plans were to go to a shop opening but it didn't start until 5 pm! So we had a lot of time in front of us. We had a nice time chatting in Starbucks!(●´∀｀)

それからまだ早かったですから、スターバに行った。たくさん話した☆楽しかった〜(●´∀｀)

We got this photo all together in Starbucks☆↓
スターバで一緒にこの写真を撮った☆↓

Then we went to the opening of the shop Madame Chocolat. In fact, this shop already existed but it was moved to a bigger premises (^ω^) This is the new premises↓

午後５時ごろ「Madame Chocolat」の店に行った。もうこの店はあったけど昨日新しい場所に移動した。新しい場所は古い場所より大きいです (^ω^) これは新しい場所です↓

There were a lot of people! We ate nice cupcakes that our friend Natàlia had made. They were very cute!。:*:・(*´ω`pq゛

多い人はいたよ！ナターリアちゃんが作ったカップケーキを食べた。可愛かったわよ。:*:・(*´ω`pq゛

Natàlia and me☆↓

ナターリアちゃんと☆↓

The shop is very nice and they sell lovely stuff!(*´∀｀*)

この可愛い店に素敵な物はたくさんあった(*´∀｀*)

I bought a nice ribbon in the shop and then Marina and I went to a supermarket of Asian food that was very near and we bought some Pocky! Matcha Pocky!!!Σ(っﾟДﾟ；)っ Can't believe it Σq|ﾟДﾟ|p haha (*´∀｀*) I also bought strawberry Pocky☆ Then I met my parents and we went back home. My mother gave me these nice socks. Thank you, mum!!(^ω^)

可愛いリボンを買った☆そしてマリーナちゃんとMadame Chocolatの近いスーパーに行って、色々なポッキーを見つけた！Σ(っﾟДﾟ；)っ抹茶ポッキーもあったよ！！！Σq|ﾟДﾟ|p嬉しかった(*´∀｀*)ww苺のポッキーも買った☆それから両親と会った、帰宅した。母がとても素敵な靴下を買ってくれた(^ω^)ありがとう！