2012/05/28

☆A day in Barcelona★

Last Saturday I went to Barcelona with my mother. We spent the day visiting different places, eating delicious food and I also could buy some things. It was an enjoyable day \(^O^)/ 
先週の土曜日、母とバルセロナへ遊びに行ってきた。買い物に行ったり、食事したり、色々な場所へ行ったりしました☆楽しい一日だった\(^O^)/ 





We went to a cupcake shop. I wanted to buy something but I didn’t because at that time we still had to go to many other places, so I thought that the cupcakes might get spoiled by the time we arrived at home (;o;) Anyway, everything looked so yummy so I’ll try to buy something next time (*^▽^*) The shop is called “The cake’s Garden” and it is in Carrer Petritxol. 
「The cake’s Garden」のカップケーキお店に行った。何か買いたかったのに、まだ色々な場所に行きたかったので、何も買わなかった(泣)あの時に買えば、帰宅した時に多分カップケーキの調子が悪くなったかもしれないと思ったんですから><でも全部は美味しそうだったよね☆また行ったら、何か買ってみたい(*^▽^*)このお店はバルセロナのCarrer Petritxolにある。

A classmate from university told me about a supermarket where anko was available. I really like anko so I went to buy it☆ Actually, I didn’t go to the supermarket that the classmate had told me but I could find anko in another one (・∀・) In fact, it isn’t anko, it’s yude azuki. However, I don’t know the difference between anko and yude azuki haha(?) I want to taste it soon. Then, I’ll try to write my opinion about it on the blog☆ 
大学の同級生にバルセロナのスーパーにあんこがあると言われた。あんこが大好きなので、早く買いに行った☆同級生が教えてくれたスーパーに行かないで、他のスーパーに行った。でもあそこでもあんこが買えた(・∀・)実はあんこじゃなくてゆであずきですね。でもあんことゆであずきの違いがよく分からないw買ったゆであずきをまだ食べていない。食べた後で、ブログに私の意見を書いてみたい☆ 

 I also bught this T-shirt☆ It was very cheap! (○ゝω・○) It only cost 3 euros☆ 
これも買った☆めっちゃ安かったんですよ(○ゝω・○)300円くらいだった☆

23 comments:

  1. You have such a stylish mommy! ( * U * )b

    ReplyDelete
  2. + I love your new shirt X 3 X

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your two sweet comments (´∀`)!!

      Delete
  3. jo vull la teva mare!!!!!!! que be que es vesteix ella tambe, quin estil!! i... menjar ;__; la samarreta es xulissima! ja quedarem aviat i farem tot el que hem de fer~~♥♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gràcies!!! Sii, espero que quedem aviat (●^∇^●)

      Delete
  4. It seems you had fun! ∧_∧
    The cupcake shop is really cute!
    And I must say, your mother is so beautiful as you, nice style she has! (・∀・)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for your nice comment! \(^O^)/

      Delete
  5. I love ur top and your mothers tights ^^.Also love ur t-shirt with pink cross.You are so lucky to find it so cheap! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!
      I was very happy when I saw that the T-shirt only cost 3 euros haha (・∀・)

      Delete
  6. jooo cuanta comida rica >_<!! y la camiseta es chulisima me encanta la cruz en leopardo rosa <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias!! Me alegro de que te guste (^ω^)

      Delete
  7. Your outfit is really cute! and I like the cupcakes they look really yummy!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much (●´∀`)!

      Delete
  8. All that food looks super tasty, and those cupcakes are gorgeous! It looks like you had a great day! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. I hope I can buy some cupcakes next time (^∀^)
      Thanks for your comment☆

      Delete
  9. Holaaa!!
    cómo me gusta la camiseta que llevas!! vale, no sé cómo llamarla...
    la de estilo marinero, es genial!!
    jo, qué cantidad de cosas divertidas hacéis tu madre y tú...
    y los cupcakes...al final no pudisteis coger ninguno?
    no me enteré bien.
    y sinceramente no tengo ni idea qué es anko...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias!! Sí, es así como de marinera (^∀^)
      Al final no pude comprar cupcakes porque aun faltaba mucho rato para regresar a casa y pensé que quizá no aguantarían bien todo el día en el coche, por el calor y todo eso (>_<)
      Anko es como una "pasta" que se hace con las judías azuki. Se puede comer con comida con sabor a matcha (como bizcochos o parfaits), con helados, con tostadas... A mi me gusta mucho (・∀・)

      Delete
  10. hala! tu madre y tú os parecéis un montón (física y estilisticamente) :D
    fan de tu conjunto, esa blusa es amor <3
    no sé cómo pudiste irte sin probar los cupcakes, qué pinta tienen *¬* y esas latitas que están junto a ellos son monísimas!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias!!☆
      Espero que pueda comprar algunos cupcakes la próxima vez (^∀^)

      Delete
  11. Oah, your mother is so COOL Ò__ó
    My mom never would go shopping or go for a dinner with me, like yours doing it! That's very nice *__*
    Your photos are so cute <3 I love the boxes with the cute cupcakes on them *__*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much!! You're very kind \(^O^)/

      Delete
    2. I've tagged you!^^
      (http://alyuu.blogspot.it/2012/06/tag-post.html)

      Delete

o(≧∀≦)o comment, please★