Japan｡* ﾟ☆

These are some photos I took last year in Japan (*･ω･*) Yes, I still have some left haha

これは去年の夏休みに日本で撮った写真です(*･ω･*)うん、まだブログに色んな写真をうpしていない(笑)

In Japan there are a lot of nice places♪(*´∀｀*)

日本には素敵な所がたくさんあるよね♪(*´∀｀*)

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

These are some things I bought last year in Tokyo. It’s a Korilakkuma and Kiiroitori plastic sleeve☆ The other thing seems a pair of socks but they aren’t! However, they are useful and trendy (´ゝ∇・｀)b I use them a lot (●･ｖ･)←

これは去年東京で買った何かです。コリラックマとキイロイトリのファイルです☆他の物は靴下みたいけど、本当の靴下じゃないよー(笑)しかしとても便利でオシャレですよ！ (´ゝ∇・｀)b本当にたくさん使う(●･ｖ･)←

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

These days I’m very busy because of university (^o^;) I'll do my best☆*･ﾟ･｡+━p(´∀｀*)q━+｡･ﾟ･*

最近大学のためにすごく忙しい(^o^;) 頑張る☆*･ﾟ･｡+━p(´∀｀*)q━+｡･ﾟ･*

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

I would be happy if you could write to me a comment from time to time ☆ Please, don’t be shy haha ! I would like to read everyone’s comments (*･ｖ･*)Thanks for reading my blog☆

よかったら、時々コメントを書いてください☆恥ずかしくならないでください(笑)皆さんのコメントが読みたい(*･ｖ･*)いつもあたしのブログを読んでくれてありがとうね☆

スマホ☆

I have a new mobile phone (･∀･) It’s a smartphone☆ I got two covers with it. Then, I decorated the white one with Rilakkuma stickers (^▽^)
新しい携帯を持ってます(･∀･)スマホです☆スマホのケースはこの黒いのだったけど、白いのも無料でもらった。それから私は白いケースをリラックマのステッカーで飾った(^▽^)

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆

Gets, letter, presents☆

This is a photo I took last year in Japan↑

去年日本で撮った写真です↑

Some days ago Teruki went to the “real K-ON school”. I was happy (*´pq｀) Last year I sent a photo of this school to Teruki through Twitter. Teruki got surprised, replied to me and retweeted my tweet! (*・θ・´)(*・θ・´)(*・θ・´) (Here you can see the entry I wrote at that time→ http://punk-cupcakes.blogspot.com/2011/07/blog-post.html )That’s why I got happy when I came to know that Teruki finally went there! I don’t know if you can understand what I mean but I was very glad (*´ `*)　

先日輝喜さんはけいおんの本当の学校に行った。私は嬉しかった(*´pq｀)去年私は輝喜さんにツイッターでこの学校の写真を送った。輝喜さんは私のツイートを見たら、びっくりして、 リプしてくれて、私のツイートをリツイートしてくれました！(*・θ・´)(*・θ・´)(*・θ・´)　(その時に書いた日記です→ http://punk-cupcakes.blogspot.com/2011/07/blog-post.html )それで先日輝喜さんはやっとけいおんの学校に行ったので、私は嬉しくなったよ！皆さんはこの気持ちが分かるかどうか分からないけど、私は本当に幸せだった(*´ `*)

Today I received Ashley’s letter from Holland! ＼(^o^)／The other photo is a pair of headbands that my mother bought me (^O^) They’re sparkling☆

今日オランダのカフェっ仔のアシュリーちゃんからの手紙は着いた＼(^o^)／他の写真は母が買ってくれたカチューシャです(^O^)キラキラです☆

Today I also got another thing (ﾉ)＞∀＜(ヾ) More fuwa fuwa clay! ☆ I plan to do a lot of accesories with it(p｀ω´q)

今日これも家に着いた(ﾉ)＞∀＜(ヾ)フワフワ粘土です☆アクセサリーをたくさん作るつもりです(p｀ω´q)

☆Birthday Party★

Yesterday we celebrated Mariona’s birthday party ♪ヾ(＾▽＾)ﾉ

昨日マリオナちゃんのバースデーパーティーを祝った♪ヾ(＾▽＾)ﾉ

Ida and I hugging Mariona! ahaha ↑

イダちゃんと私はマリオナちゃんにハッグした〜！笑↑

Marina and me☆↑

マリーナちゃんと☆↑

First all of us gave our presents to Mariona but I also received some presents! haha(* °0°) When we celebrated my birthday party last January, Ida wanted to give me a present but she forgot it in home haha. That’s why she gave it to me yesterday. They’re some Rilakkuma goods☆↓

まずみんなはマリオナちゃんにプレゼントをあげた。でも私もプレゼントをもらった(* °0°)！(笑)１月に、私のバースデーパーティーを祝った日にイダちゃんはプレゼントを持ってきたかったけど、忘れた(笑)だから昨日イダちゃんはプレゼントを持って来てくれた。可愛いリラックマの物です☆↓ありがとう(*°▽°*)

Then we went to eat at a Japanese restaurant★

それから日本料理のレストランで食事した★

Mariona and Marina had to leave early (＞＜) After having lunch, Ida and I went to an event related to Japanese Pop Culture (・ω・)

マリオナちゃんとマリーナちゃんは早く帰宅しなければならなかった(＞＜)昼ご飯の後でイダちゃんと私は日本ポップカルチャーについてのイベントに行った(・ω・)

Reply☆

I like eating crepes↑o(*･3･*)o haha

クレープを食べるのが好き↑o(*･3･*)ow

Today it was Studio Blue-3's ustream but I couldn’t see it because I was at university at that time (＞_＜;)Anyway, there have been good things, too o(≧∀≦)o! I got a reply from Teruki(*´∀｀*)!! I’m very happy☆

今日はStudio Blue-3のユーストだったけど、見られなかったorzユーストの時に大学にいたんですから(＞_＜;)でも良い事もあったo(≧∀≦)o！輝喜さんにリプをもらった(*´∀｀*)！とても嬉しい☆

Teruki tweeted about studio’s owner’s nice words. I told him “Owner’s words were nice, weren’t they?☆ You, Kanon and the Owner are very nice people. Maybe that studio only likes nice people (haha) Ah, studio’s cats are always nice, aren’t they? I think that that studio really likes nice people and cute cats (^^)”. Then Teruki replied this to me↓☆He said “In my studio (well, with “my” he means the study he practices in) there are a lot of nice people! There’s a very nice lady called Junko who started playing drums at the age of 50 (*^ω^*)”

輝喜さんはスタジオのオーナーさんの素敵な言葉についてツイートして、私は輝喜さんに「オーナーさんの言葉は素敵だったね☆輝喜さんとカノンさんとオーナーさんは素敵な人々ですよね。多分そのスタジオは素敵な人々だけが好きかもしれない(笑)あ、スタジオの猫ちゃんも素敵ですね。きっとそのスタジオは素敵な人々と可愛い猫ちゃんが大好きだと思う( ^^ )」と返信した。そして輝喜さんはこれを返信してくれた【ﾘﾌﾟﾗｲ↓】☆

Moreover, today I got a peta from Spyralcall! Thanks(*≧▽≦*)

それに Spyralcallからぺたをもらった！ありがとう(*≧▽≦*)

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆

This is a photo I got last year in front of Harajuku station. It’s a very nice station, isn’t it? ♪ (´∀｀)I want to go to Harajuku again! (*･∀･*)

去年原宿の駅前で撮った写真です。原宿の駅はきれいですね♪ (´∀｀)また原宿に行きたい(*･∀･*)

Takeshita Street☆↓(*≧u≦*)

竹下通り☆↓(*≧u≦*)

キノコのpizza☆

This is yesterday’s outfit (･∀･)↓

昨日のコーディネートです(･∀･)↓

Teruki’s support tour has already started　(*´θ｀*) Also, this month Teruki is going to do two performances with Spyralcall! Yes, this month is full of Teruki’s support concerts ☆ However, I can’t go to any of them…ヽ(;´ω｀)ノbut I can read the tweets that the people who go to the concerts write and also Teruki’s tweets! (°∀°)b Yeah! I think the Internet is a very useful and fantastic thing ☆

もう輝喜さんのサポートツアーは始まった(*´θ｀*)それに今月輝喜さんはSpyralcallさんとライブを二つやりますよ！うん、今月輝喜さんのサポートライブはいっぱい☆でも私はライブに行けない。。ヽ(;´ω｀)ノ しかし、ライブに行く人々のツイートと輝喜さんのツイートが読める！(°∀°)bわーい☆インターネットは便利で素晴らしい事だと思う☆

Some days ago I saw Kanon's YATTAR videos (･ω･)☆ They are very interesting! Here I'm leaving you the two URL to watch them if you want to☆↓

先日カノンさんのYATTAR動画を二つ見た(･ω･)とても面白いですよ☆ここに動画のURLは二つ書いてあります☆↓

1☆ http://www.youtube.com/watch?v=9jG1Gur9El4

2☆ http://www.youtube.com/watch?v=hvvJ8h5UVDE

・。・゜★・。・。☆・゜・。・゜。・。・゜★・。・。☆

Last year I went to an Italiant restaurant but I forgot to upload the photos(*｡_｡) haha. Anyway, I’m uploading them today! This is what I ate, a mushroom pizza (*´∀｀*) It was very good☆! I can remember its flavour very well (*`･v･´*) haha. The dessert was a coulant and a chocolate ice cream (*´u｀*)

去年イタリア料理のレストランで食事したけど、写真をうpしたのを忘れちゃった (*｡_｡)wでも今日うpするよ☆これを食べた↓キノコのピザ(*´∀｀*)とても美味しかった☆味をよく覚えてますよ(*`･v･´*)笑。デザートはクーランとチョコレートのアイスだった(*´u｀*)

More photos of yesterday’s outfit (･∀･)haha↓

もっと昨日のコーディネートの写真 (･∀･)笑↓

Fuwa Fuwa creations and Nyappy ken story

Finally, these are the accesories I made!↓☆ What do you thing about them? It was my firts time making this kind of items (＞_＜;) I know that I’m still not very good at it but I think that they aren’t ugly, don’t you think so…….?(＞_＜;) (?)haha

やっと、私が作ったアクセサリーの写真です！↓☆どう思いますか?アクセサリーを作ったのは初めてですよ(＞_＜;)まだあまり上手じゃないけど、アクセサリーは醜くないでしょう….?(＞_＜;) (笑)

This week Nyappy ken (the An Cafe social network) was opened to smartphone users, so I could see it through my iTouch for the first time!! I was very happy!! However………….I couldn’t log in…………orz Because I couldn’t get an account (´；д；`)To join Nyappy ken you need an invitation. My friend Moemii tried to send me one but she couldn’t. That’s because ordinary mail addresses don’t work there. A Japanese mobile pone address is needed to join orz! I got upset……… orz. I was sad………..orz. Anyway, Moemii helped me a lot and she did her best! (´;ω;｀) Thank you very much!! (つω;｀)Nevertheless, one day I’ll be able to log in! (｀ω´*) ☆ Moreover, now at least I can see the home page, and it’s very nice (*´u｀*) In the past, I used to see not more than a blank page! haha

今週ニャッピー県はスマホ対応になった☆それで私はiTouchでホームページが見られるようになった。わあぁ、めっちゃ嬉しくなったよ！しかし…………………ログインできなかった…………..orzアカウントができなかったんですから(´；д；`)ニャッピー県に参加できるように招待は必要です。友達のもえみいちゃんは招待を送ってみてくれたけど、送られなかった。パソコンのメールアドレスは動かなかったんですから。日本のメールアドレスは必要ですorzわぁ、がっかりした…….。悲しくなった……..。でも友達のもえみいちゃんは私に一所懸命手伝った(´;ω;｀)もえみいちゃんは頑張ったよ！ありがとうございました！(つω;｀)でも、いつかぜひニャ県に入れるようになるよー！！うん！(｀ω´*) ☆それに、今ニャ県のホームページが見られるよー☆とても素敵です(*´u｀*)過去にニャ県に入ってみたと、白い画面しか見られなかった(笑)