2013/02/01

Noken 4 and birthday presents ☆

Last December I took Noken 4 and yesterday I saw my results on the Internet. I passed it!! \(^O^)/ I’m very happy☆ It seems that next month I’ll receive the certificate. I got A (the maximum grade) in all the parts; vocabulary, grammar and listening. Also, I answered the listening perfectly well because all the answers were correct, 60/60! I’m so happy!!! \(^O^)/I would like to take Noken 3 next December. I’m still not good at Japanese but, I think that if I keep studying hard, maybe one day I’ll be able to take Noken 1! (((o(*゚▽゚*)o))) I’ll continue doing my best at Japanese! (`・ω・´)
去年の12月に日本語能力試験(N4)を受けて、昨日ネットで結果を見た。合格したよ\(^O^)/!!!嬉しい☆来月明書は届くはずです。語彙も文法も聴解もAだった。一番良い結果です。それに、聴解で完璧に答えた。60/60だった。わー!とても嬉しいよ\(^O^)/今年の12月にN3を受けたいと思う。私はまだ日本語が下手ですが、一所懸命勉強し続ければ、多分いつかN1が受けられるようになるかもしれない(((o(*゚▽゚*)o)))これからも日本語の勉強頑張るよ(`・ω・´)


This week I got these birthday presents from my parents. Look, look! They’re cute, aren’t they? ☆*:.。. o(^▽^)o .。.:*☆ My parents bought them on the Internet so they didn’t arrive in time for my birthday but they finally arrived last Wednesday. Thank you!! \(^O^)/
今週両親にこの誕生日プレゼントをもらったよ。見て見て☆可愛いですね☆*:.。. o(^▽^)o .。.:*☆両親はネットで買ってくれたので、誕生日の日に届かなかったけど、今週の水曜日にやっと来た。ありがとう\(^O^)/

30 comments:

  1. felicitats per l'examen :D! i que monos els regals! >3<

    ReplyDelete
  2. not good at japanese dise! estas loca!!! si ets una super mestressa! et prens l'estudi de l'idioma amb moltes ganes, i ja veuràs com arribarà el dia en que aprovaràs el Noken 1!!! ànims i felicitats un altre cop^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mariona, gràcies!!! ヽ(*≧ω≦)ノ

      Delete
  3. You look so cute!

    Greetings from Germany!

    http://my-life-is-history.blogspot.de/

    ReplyDelete
  4. felicidades!!!te ves bien!me gusta tu peinado!!nyappy bye(n_n)

    ReplyDelete
  5. Wow, you got such cute presents from your parents!

    Congrats to your perfect Noken4! <33

    ReplyDelete
  6. Holaaa!!!

    Felicidades por aprobar el N4!!
    yo aprobé el N5, así que estoy que no me lo creo! jajaja
    creo que me va a hacer falta mucho valor para poder presentarme el año que viene al N4, peroe sa es mi intención.
    Hay mucha diferencia de nivel entre el 3 y el 4? yo había leído que sí...
    algún consejo?
    Tus regalos de cumpleaños son puro amor...me encantan!!
    lo amarillo que s para cubitos de hielo, figuras de chocolate y eso?
    me gustan mucho también los palillos!

    Felicidades de nuevo!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Holaa!!

      Muchas gracias! Y felicidades para ti también (☆^ー^☆)
      Bueno, aún no he mirado lo que entra para el Noken 3 pero supongo que sí que será difícil (><)
      Pero me esforzaré (^ω^)

      Gracias! Sí, son moldes para hacer cubitos o chocolatinas (^-^)

      Delete
  7. Congrats on passing~ its like an additional present that you passed with such excellent marks too!

    Your presents are so cute!!!

    Sadly, I can't speak/read/write Japanese but I hope to learn it one day alongside Mandarin & Korean!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!!

      I hope you can learn Japanese one day ( ´ ▽ ` )ノ

      Delete
  8. congrats for passing the exam! wow you made a perfect japanese exam! *-*
    (and i am scared of the english exams i would die in a japanese one haha xD)

    your presents are cute :D and...this is a stupid question but how many rilakkuma things you thing you have? xDD
    a lot! i know but your room must be a rilakkuma paradise xDD

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much!!☆

      I have some Rilakkuma things but I don't have that much to make a Rilakkuma paradise hahahaha (≧∇≦)

      Delete
  9. Congratulations on your perfect score on N4! Great people in japanese language always inspire me to study and get better! (^▽^)
    Awww, lovely things! ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much!! ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

      Delete
  10. Yayyyy quines cosetes més cuques, quina enveja ^_^ <3 Tinc ganes de que arribi demà, em ve de gust veureus a totes ara que podem i menjar de japonès (fa temps que no en menjo per cert >_<)! Haha crec que ls dues farem entrades similars després XD Ens veiem aviaaaaaat :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gràcies☆
      Sí hahaha! Després ja et passaré la foto que vas fer del menjar amb la meva càmera (^ω^)

      Delete
  11. Congrats! Your parents are really cool *3* My parents don't know that internet exists... Hahaha

    And also congrats for your Noken 4! I wish I could study japanese *w*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!!(^▽^)

      I hope you can study Japanese one day (^^)

      Delete
  12. Congratulationsヽ(*゚▽゚)ノ~▽▽▽[祝]▽▽▽~ヾ(゚▽゚*)ノI hope that you'll pass the other Nokens as well one day!
    It's so awesome that you got 60/60 on listening! For me it's my weakest point whichi is why I'm kind of insecure of taking the JLPT(´><`)
    The presents you got are very cute☆ミI like all of it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!!
      Don't worry. I'm sure you'll learn a lot of Japanese when you start studying at your new school (^▽^)

      Delete
  13. おめでとう!!
    Sarahさんは日本語がとても上手です。
    ブログは日本語で書いていますね。それはいい事だと思います。僕は書くのをあまり練習しないから、今何と書いて分かりません。^^U

    Aficionadoです、どうぞよろしく。

    ReplyDelete
    Replies
    1. はじめまして☆
      よろしくお願いします♪
      ありがとうございます!!(*^ワ^*)
      Aficionadoさんは自分で日本語を勉強していますか?

      Delete
    2. ええ、時々「先生が欲しい!」と思いますが、この辺では日本語の先生がいません。
      そのうえ、一人で勉強する事がちょっと寂しいです。T^T
      返事を下さってありがとう。^^

      Delete
    3. そうですか(>_<)
      いつか日本語の先生を見つけるといいですね☆
      Aficionadoさんが自分で日本語を勉強するから偉いと思いますよ(^ω^)

      Delete
  14. Ohhh! Muchas felicidades, Sarah!! ^o^
    Me alegro mucho por ti! Enhorabuena por el esfuerzo, ha valido la pena~
    Qué suerte, debes de saber un japonés bastante decente ya ^^

    Y qué monada de regalos!! Qué amables tus padres preocupándose de pedir las cosas por internet, acertaron eh!
    Mi padre compra también mucho por internet, pero siempre que es algo para nosotros, nos pregunta primero porque si no nunca sabe qué comprarnos... xD

    Espero que puedas pasar una buena semana intersemestral! (^^)/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias (^O^)

      Por internet se pueden encontrar más cosas que por aquí, verdad? (^^)

      Buena semana intersemestral! o(^ω^)o

      Delete

o(≧∀≦)o comment, please★