2013/02/04

誕生日を2つ祝った(^O^)

As the 27th January was my birthday and the 30th was Marina’s, we celebrated our birthdays together last Saturday with some friends (^ω^)
1月27日は私の誕生日で、1月30日はマリーナちゃんのお誕生日だったから、先週の土曜日に一緒に祝った。色々な友達は来てくれた(^ω^)






We went to a Japanese restaurant called Wasabi and had lunch there (^O^)
みんなでワサビという日本料理のお店へ昼ご飯を食べに行った(^O^)

Then we went to a Japanese café called Akashi Gallery★
それからアカシギャラリーという日本料理のカフェに向かった★

I ate taiyaki and I drank matcha furōto. Everything was very yummy! ヽ(^∇^)ノ
私はたい焼きを食べて抹茶フロートを飲んだ。とても美味しかったよヽ(^∇^)ノ

These are some presents I got from Marina and Ida ☆ Thank you (^∀^)!!!!! They're very cute!
これはマリーナちゃんからのプレゼントとイダちゃんからのです☆ありがとう(^∀^)!!とても可愛いプレゼントですよね☆

When we were opening the presents haha
プレゼントを開けたとき(笑)


 It was a nice day!☆ Thanks to everyone who came (^ω^)
素敵な一日でした☆みんな、来てくれてありがとうございました(^ω^)

26 comments:

  1. oh, so cute birthday gets again ^0^y you and your friends are チョーかわいい❤

    ReplyDelete
  2. hahahaha són molt guais les fotos!!!!!!!!!!!
    Aiiis, haig d'actualitzar jo també >.<
    Ho vam passar estupendo :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sii, ens ho vam passar molt bé (^O^) !!!

      Delete
  3. i'm glad you had a great time with your friends :D
    the food you ate looks delicious *¬*

    i hope you have more "happy birthdays" like this ^^

    ReplyDelete
  4. que bueno que la pasate bien!n_nlos regalos son realmente hermosos!!n//n nyappy bye!!

    ReplyDelete
  5. Haha la foto de tu i la Marina sorpreses la vaig fer joooo XD <3 Al final heu sortit cuquis ^_^ Quin programa utilitzes per retocar les fotos, per cert? El teu macha tenia molt bona pinta >_____< Em vaig quedar amb gana (normal XDDDD)~ Gràcies per haver-me convidat Sarah, ho vaig passar molt bé i espero que tornem a quedar algun dia ^w^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Utilitzo la web picmonkey.com i el programa Gimp (^ω^)
      Sii, un altre dia tornem a quedar ! (^O^)

      Delete
  6. Awww, you're so cute!
    The food looks so good, as always (*・ω・*)
    And your presents are adorable! ♥

    ReplyDelete
  7. cute gifts! and so is your blog :))
    anyway, i hope you can visit my blog too and follow if you like it :">

    xoxo,
    Rae
    http://raellarina.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. wooo que lindo celebrar 2 cumpleaños con amigos \(^0^)/!! TTwTT

    ReplyDelete
  9. so pretty gifts,and I adore ur shoes ^^

    ReplyDelete
  10. Hola!!
    jo, cuánto regalo mono junto...qué suerte y además poder hacerlo en un restaurante así,
    me encanta la foto en la que salís las dos con la misma expresión de sorpresa!!
    en el comentario de la entrada anterior, en realidad me refería a si hay mucha diferencia entre el N5 y el N4 y no lo que escribí...es que me debió de traicionar el subconsciente o algo...
    por eso te preguntaba si me podías dar algún consejo para el N4...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola!!!
      Aah! Pues recuerdo que en el N4 salieron cosas que aprendí después de hacer el N5. Lo que quiero decir es que utilicé cosas que he aprendido este curso o a mediados-finales del curso pasado. Para mi la parte más difícil del N4 fue el vocabulario/kanji. Gramática y listening no fueron muy difíciles. Aunque eso depende de la persona, quizás para ti vocabulario/kanji sería más fácil (?) No sé, depende de la persona (>_<) Creo que sí que hay bastantes cosas que no salen en el N5 y sí en el N4 pero yo hice el N4 un año justo después del N5 y lo aprobé. Así que creo que si vas estudiando podrías sacártelo este año! (^ω^)

      Delete
  11. you bot hare so cute especally the 1st picc and the last one *w*

    tell her happy belated bday from me please ^_^

    ReplyDelete
  12. Hi♥ I like your friend's rashion style very much hahaha (^o^) The one in the first picture C:
    Also, Happy Birthday!(^ω^)

    ReplyDelete

o(≧∀≦)o comment, please★