バイバイWinter Holidays☆ ☃

Tomorrow is the last day of my Winter Holidays (･ω･)From next Monday on I have several exams ＞＜ I’ll do my best☆ I had a lot to do during these holidays! However, these Winter Holidays were nice! (dﾟωﾟd)

明日冬休みは終わる(･ω･)来週の月曜日から試験がいっぱいよ＞＜頑張ります☆冬休みにも忙しかった〜！ 宿題をしたり、勉強したりしなければならなかった。しかし冬休みはよかった(dﾟωﾟd)

Today I went to Barcelona and I had a nice day (^O^) These are some photos of today’s outfit↓ These socks are new☆

今日バルセロナに行った(^O^)楽しかった☆今日のコーディネートです↓このソックスは新しい☆

I drew this picture for Ryu’s birthday(^ω^)

リュウさんの誕生日のためにこの絵を描いた(^ω^)

プリクラ☆

I want to show you some purikura that my mother and I took last year in Japan (^ω^) In fact, I was laughing a lot while we were taking some of these purikura so some of them turned out a little weird hahaha! Moreover, our eyes look so big haha!

去年日本で母と撮ったプリクラを見せたい(^ω^)あ、目を見てw大きすぎるよねww。実はこのプリクラを撮りながらたくさん笑ったんですから、色んなプリクラは珍しくなっちゃったw

I love taking purikura☆ There used to be a purikura machine in Barcelona but there isn’t anymore (;;) how bad! ＞＜

プリクラを撮るのが大好き〜☆昔にバルセロナにはプリクラがあったけど、もうないよ(;;)残念ですね＞＜

Nyappy cookies (･∀･)

Today it’s 4th January and that means that 2 years have already passed from An Cafe concert in Nippon Budokan! I really wish for An Cafe’s come back ＞＜ However, I think that the projects that the members are doing separately now are also important. I love An Cafe! I’m looking forward to SUMMER DIVE 20XX o(≧∀≦)o

１月４日ですね。もうアンカフェの日本武道館ライブから２年が過ぎたね。本当にアンカフェが復活してほしい＞＜しかし、今メンバーが別々にしているプロジェクトも大切だと思いますよ。アンカフェが大好き〜☆20XX年SUMMER DIVE楽しみにしてます o(≧∀≦)o

Moreover, tomorrow it’s Miku’s birthday. Nyappy birthday, Miku!! o(≧∀≦)o

そして明日はみくさんの誕生日ですね☆お誕生日おめでとう〜o(≧∀≦)oニャッピーバースデー☆

My mother and I made some matcha cookies some days ago☆ They were yummy! ＼(^o^)／haha
この間母と抹茶のクッキーを作った☆美味しかった＼(^o^)／笑

☆New Year's GIVEAWAY☆

☆Strawberry headband ★苺のヘッドバンド

☆Cracked nail polish ★Crackedマニキュア液

☆Hair accesories ★髪のアクセサリー

☆THE KIDDIE poster ★THE KIDDIEのポスター

☆Toon Factory poster ★Toon Factoryのポスター

☆Zip.er flyer Zip.er ★Zip.erのチラシ

Here’s my giveaway! If you want to win these presents you only have to:

みなさん、私のブログのGiveawayに 参加すれば、このプレゼントを得るかもしれない！Giveawayに参加したいなら:

1-☆Be a public follower of my blog via Google Friend Connect (You can see it on the right of the blog. Just click “Join this site”). New followers are welcomed, too!!

1-☆ Google Friend Connectで私のブログのフォロワーになってください。(Google Friend Connectはブログの右側にある。「Join this site」をクリックしてください。)新しいフォロワーも大丈夫ですよ！

２-☆Leave a message with your name or nickname and your e-mail on this entry.

２-☆コメントにメールアドレスと名前かニックネームを書いてください。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

★☆More chances to win☆★:

★☆もっとチャンスが 欲しいですか? ☆★:

★If you write about this giveaway on Twitter, your blog, Facebook, Tumblr… leave another comment with an URL to that tweet/entry and you’ll have more chances to win!

★もっとチャンス を持てるように、ツイッターとかFacebookとかにこのGiveawayについて書いて、Giveawayについて書いたサイトのURLを他のコメントに書いてください。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

The giveaway will end on the 19th of January 2012. The winner will be chosen by a random method.

このGiveawayは2012年1月19日 に終わる。勝者が無作為に選ばれる。

Today!

Some days ago I became a little ill. I had stomach ache and fever ( ´д｀ll) However, I’ve already recovered ＼(^o^)／ In fact, today I went to Barcelona with my mother. We had a nice day☆

この間お腹が痛くなった。それに熱があったよ( ´д｀ll)その日はあまり素敵じゃなかった。。でももう大丈夫になったよ！＼(^o^)／実は、今日母とバルセロナに行った。楽しかったよ☆

Some potos taken today↓

今日撮った写真↓

It will be New Year’s Eve very soon☆I’ve got a lot of nice memories from 2011. Thanks to everyone! Let’s live nice things together next year, too (^_^)

もうすぐ年末ですね☆2011年に良い思い出をたくさん作った。みんな、ありがとうございました！来年もよろしくお願いします(^_^)

ニャッピークリスマスo(≧∀≦)o

Nyappy ‘Xmas ☆ Merry ‘Xmas o(≧∀≦)o Yesterday I saw Studio Blue-3’s ustream. It was very enjoyable! Thanks for broadcasting ustreams. I really like watching them. Please, next year broadcast a lot of ustreams, too (*^人^*) I’m looking forward to them☆

ニャッピークリスマス☆メリークリスマスo(≧∀≦)o昨日はクリスマスイブだったね。青山三丁目劇場のユーストを見た。楽しかった〜！いつもユーストをしてくれてありがとう。来年もユーストをたくさんしてくださいね(*^人^*)楽しみにしてます☆

My family and I exchanged some ‘Xmas presents on ‘Xmas eve.

クリスマスイブに家族にプレゼントをあげて、あたしもプレゼントをもらった。

Everyone’s presents↓

みんなのプレゼント↓

The presents that I received↓

あたしがもらったプレゼント↓

↑The book called SHOXX File An Cafe アンティック-珈琲店- Memories#.1 and some gloves o(≧∀≦)o

↑SHOXX File An Cafe アンティック-珈琲店- Memories#.1の本と手袋 o(≧∀≦)o

↑Cute accessories

↑可愛いアクセサリー☆

↑A fake fox tail and a camera!

↑偽のキツネの尾とカメラ！

Thank you☆ I really like all the presents that I got (*n´∀｀n*)

ありがとう〜☆もらったプレゼントが大好き(*n´∀｀n*)

クリスマスパーティー☆

Yesterday the Japanese class did a ‘Xmas party at university☆ Everyone had to bring something to eat and a little present. It was a nice party and we ate a lot of delicious and yummy food haha ヽ(‘ ∇‘ )ノ

昨日日本語の授業は大学でクリスマスパーティーした☆みんなは小さなプレゼントや食べ物を持って行った。素敵なパーティーだったよ☆それに美味しい食べ物を食べすぎたヽ(‘ ∇‘ )ノ笑

We also did Caga Tió. It’s a Catalan tradition a bit difficult to explain. Usually little children in Catalonia at ‘Xmas hit a log (that is cold Caga Tió –Shit log?-) and then Caga Tió gives (“shits”) presents to them. I know it sounds weird but it’s this way. Well, we did Caga Tió because we wanted to show the Japanese exchange students some traditions typical from here (･ω･)Well, it’s easy to understand if you look at the photo haha↓

カガ・ティオをした。カタルーニャの伝統です。カタルーニャで12月24日に子供はカガ・ティオをする。カガ・ティオは丸太です。子供はカガ・ティオを打って、カガ・ティオの下にプレゼントが現れる。実は「カガ・ティオ」は「排便する丸太」という意味です(笑)だから、実は、カガ・ティオはプレゼントを排便するね(笑)珍しそうね・・・w!日本から来た留学生にカタルーニャの伝統を見せるようにカガ・ティオをした(･ω･)写真を見れば、もっと分かるかもしれない↓

We also play at fukuwarai. It’s a Japanese game where you have to put different parts of the face on a blank paper face. The results were funny because you had your eyes covered during the process (・∀・)

福笑いもした。楽しかったよ(・∀・)

It was a nice day! Thanks to everybody (^ω^)

楽しいパーティーだった！みんな、ありがとうございました(^ω^)