My birthday!!!! ｡ﾟ✶ฺ.ヽ(*´∀｀*)ﾉ.✶ฺﾟ｡

Last Wednesday (27th January) it was my birthday☆!! I was very happy to read everybody’s tweets, comments and messages!!! I’m really thankful!!!! ｡ﾟ✶ฺ.ヽ(*´∀｀*)ﾉ.✶ฺﾟ｡This is a postcard that my mother gave me on that day!! I think it’s very kawaii ( ◌•ω•◌ )♩.◦ 

今週の水曜日は私の誕生日でした〜〜〜☆ツイートやコメントやメッセージを書いてくれた皆さん、本当にありがとうございました！！！とても嬉しかったよ｡ﾟ✶ฺ.ヽ(*´∀｀*)ﾉ.✶ฺﾟ｡水曜日に母はこの誕生日カードをプレゼントしてくれた！めっちゃ可愛いと思うよ( ◌•ω•◌ )♩.◦

Yesterday I met my friend Ida and we went to a quite new Japanese restaurant in Barcelona called Yatai (๑❛ڡ❛๑)☆

昨日友達のイダちゃんと一緒にYataiというバルセロナの新しい日本料理のレストランに初めて行った(๑❛ڡ❛๑)☆

I ate a tonkatsu curry menu with miso soup and a salad ☆ Ida ate a different menu and we shared some takoyaki! Finally, I got to taste their taiyaki, wich I really liked (੭ु♡ڡ♡)੭ु‧º·˚

豚カツカレーとサラダと味噌汁のメニューを食べたよ☆そしてイダちゃんと一緒にたこ焼きも食べたよ♪最後にとても美味しいたい焼きが食べられて嬉しかったよ(੭ु♡ڡ♡)੭ु‧º·˚

The decoration of this restaurant is very nice and interesting! There were cute fuchiko stickers in the bathroom, too (っ＞∀＜c) hahaha

お店のデコレーションは本当にきれいで面白かった☆！トイレのフチ子のシールまで可愛かったwww(っ＞∀＜c)

I also met a girl from Twitter by chance there!! I was glad to meet her ♪(≧∇≦)♪

そして、Yataiでツイッターのフォローさんに出会った！！びっくりした！！会えて嬉しかったよ♪(≧∇≦)♪

Then Ida and I went to Usagui Café☆ I had a matcha cake and a matcha latte (*б∇б*)

それからイダちゃんと一緒にうさぎカフェに向かって、抹茶ケーキと抹茶ラテを注文した(*б∇б*)

Ida gave me this unicorn bath bomb for my birthday♪♪! Thank you ＼(^o^)／

イダちゃんに誕生日プレゼントでユニコーンのバスボムをもらった♪♪ありがとう〜〜〜＼(^o^)／

Today my family and I ate this great birthday cake ♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪ Thank you!!! ☆

今日家族と一緒にこのすごい誕生日ケーキを食べたよ♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪ありがとう！！！！☆

This cupcake was also eaten to celebrate my birthday! (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) Thank you, Connor!!!! ｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡

私の誕生日を祝うためにこのカップケーキも食べられたので、ブログで皆さんに見せたかった〜〜☆！！コナー、このカップケーキで私の誕生日を祝ってくれてありがとう｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡

Last Wednesday and Pancake Days ☆

Hello!!! ((ヾ(*ゝω･*)ﾉ☆ﾟ I hope you had a nice week! Last Wednesday it was a bank holiday here in my town so I went to a kind of shopping centre that looks like a town♪ I don't like the shops you can find there so, I don't buy anything when I go but to my surprise... this time I got something!!! (oﾟ□ﾟ)o 

こんにちは！！((ヾ(*ゝω･*)ﾉ☆ﾟ皆さんの今週はどうでしたか？私のむらにとって今週の水曜日は休日だっだから、ショッピングセンターに行ってきた☆この場所は普通のまちみたいだけど、建物は本当の家じゃなくてお店だよ。あそこにあるブランドがあまり好きじゃないので、たいてい何も買わないけど、今回何かゲットしてびっくりした〜w (oﾟ□ﾟ)o

This is the coat that I bought! I want to add some badges to it (⑅•͈ᴗ•͈).:*♡

このタータンのコートを買った☆缶バッジを付けようと思うよ(⑅•͈ᴗ•͈).:*♡

This is what I ate there for lunch!! A super hot dog with cheddar (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) I really liked it! I also wanted to eat an ice cream but I was too full (╯⊙⊱ ⊙╰) 

スーパーホットドッグはあの日の昼ご飯でした〜☆ホットドッグの中にチーズもあってすごく美味しかったよ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))後でアイスも食べたかったけど、もうお腹がいっぱいだった(╯⊙⊱ ⊙╰)

♬‧*˚✧♬‧*˚✧♬‧*˚✧♬‧*˚✧♬

Last September I went to Pancake Days in Harajuku ·◌̊ˈ*(⁰̶̶̷ ˙̮ ⁰̴̷̷๑ॢ॓).°◌̊ It was my second time there ☆ I like this place very much!

去年9月に原宿のパンケーキデイズに行ったよ·◌̊ˈ*(⁰̶̶̷ ˙̮ ⁰̴̷̷๑ॢ॓).°◌̊久々に行けてとても嬉しかったよ☆

This time they had some matcha and peanut pancakes that I couldn't resist (๑>艸<)♡ 

抹茶とピーナッツのパンケーキがあったので、もちろんこれを注文した(๑>艸<)♡

My mother ate yoghurt and berries pancakes ＼(^o^)／

母はヨーグルトといちごのパンケーキを食べた＼(^o^)／

I hope I can go to Pancake Days again in the future!☆ 

いつかまたパンケーキデイズに行けたら嬉しい☆

Today!! ☆

I'm holding a GIVEAWAY on my Twitter!♪ You only have to follow me and retweet this tweet (･ω<)☆

☆ My Twitter ID is: sarah_nyappy

☆ The GIVEAWAY tweet: twitter.com/sarah_nyappy/status/686965675416510465 

ツイッターでプレゼント企画をやってます♪フォロー＆このツイートをRTで応募完了です(･ω<)☆

☆私のツイッターのID: sarah_nyappy

☆プレゼント企画のツイート : twitter.com/sarah_nyappy/status/686965675416510465

Today I had lunch at Usagui Cafe with my parents ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ They had a menu that I hadn't seen before ♪ Okonomiyaki quiche!! ⁽⁽٩(๑°ꇴ°๑)۶⁾⁾

今日両親と一緒にうさぎカフェで昼ご飯を食べてきた٩(๑❛ᴗ❛๑)۶今まで見たことがなかったメニューを食べたよ♪お好み焼きのキッシュでした！！⁽⁽٩(๑°ꇴ°๑)۶⁾⁾

This menu included an onigiri and miso soup, too ଘ꒰◍ॢ•ᴗ•◍ॢ꒱༌✩

このメニューのおかずはおにぎりと味噌汁でしたଘ꒰◍ॢ•ᴗ•◍ॢ꒱༌✩

This is the okonomiyaki quiche and salad ☆!!!

そしてこれはお好み焼きのキッシュとサラダです☆！！！

As a dessert I got a matcha cake and a matcha latte ฅ(○•ω•○)ฅ

デザートは抹茶ケーキと抹茶ラテでしたฅ(○•ω•○)ฅ

Yesterday I got a Christmas card from Fukuoka! Keiko and her mother wrote it to me (ू•ᴗ•ू❀) Thank you!!! ☆

景子ちゃんと景子ちゃんのお母さんはクリスマスカードを書いて送ってくれた☆！とても嬉しかったよ(ू•ᴗ•ू❀) 本当にありがとう☆！！！

ありがとう〜〜〜☆(◞ꈍ∇ꈍ)◞⋆**

Winter holidays have come to an end for me but this week I went shopping with my mother (o^∇^o) As my birthday is on 27th January, my mother bought me these shoes and this jumper as early birthday presents (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) Thank you!!!!!!!!! ☆

私の冬休みがもう終わったけど、今週母と一緒にショッピングに行ったよ(o^∇^o)私の誕生日は1月27日なので、母は早い誕生日プレゼントで靴とセーターを買ってくれた(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))ありがとう☆！！！！ 

Afterwards, we had lunch at a restaurant we had never been to (◞ꈍ∇ꈍ)◞⋆** I ate a cheese galette for the first time and I have to say it was very yummy (◍•ڡ•◍)♬

それから、行ったことがなかったレストランに行ったよ(◞ꈍ∇ꈍ)◞⋆**とても美味しいチーズのガレットを初めて食べた(◍•ڡ•◍)♬

Last Thursday I got some presents that Connor had sent me ☆ I was so happy when I saw the parcel (๑>艸<)♡ All these awesome things are my early birthday presents from him!! Thank you ♡(´；ω；｀)!!! He gave me an awesome book of Sex Pistols photos, a great bracelet and a fantastic badge ☆!! He also sent me a flyer of the party he held in Japan (Private Scandal Party) and a very nice letter (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) I love every single thing!!! ☆

今週の木曜日にコナーからのプレゼントが届いたよ☆小包を見たらめっちゃ嬉しかった(๑>艸<)♡早い誕生日プレゼントだよ！！本当にありがとう♡(´；ω；｀)素晴らしいSex Pistolsの写真の本と素敵なブレスレットとかっこいい缶バッジだ☆！！去年日本でコナーがやったプライベートスキャンダルパーティーのフライヤーときれいなお手紙も送ってくれた(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))送ってくれた物が全部大好き〜〜〜〜〜〜☆！！

Recent outfits ٩( 'ω' )و

最近のコーディネート٩( 'ω' )و 

Olga from Instagram sent me this Christmas card ☆ Thank you!!! (◍´ꇴ`◍)

インスタのオルガさんはクリスマスカードを書いて送ってくれた☆ありがとうございます！！(◍´ꇴ`◍)