World Visual-kei Summit 0.1

Yesterday my mother and I took part in the ustream called World Visual-kei Summit 0.1 which was organized by Sakurai Takamasa (^∇^) The special guest of this ustream was Teruki Nagata from An Cafe! o(≧∀≦)o In the end, I could take some photos by myself (the ones you can see first). At the end of this post there are some more photos that were taken by Hamatteru, An Cafe Mexico and Sara Diana (Oirisyelar).
昨日母と私はWorld Visual-kei Summit 0.1のユーストに出た(^∇^) 櫻井さんはこのユーストをしました。そして輝喜さんはゲストだったo(≧∀≦)o私は写真を撮ることができました↓まず私が撮った写真をうpした。それから濱っ輝ちゃんとメキシコのカフェっ仔が撮った写真もうpした☆

It all started when I received an e-mail from Sakurai telling me if I wanted to take part in this ustream. He also sent this e-mail to other cafekko from different countries. Of course, I said "yes!"♪(●′▽`)ノ Then Sakurai's assistant got in contact with me by e-mail and he explained to me all I needed to know about the ustream.

As you can see, there was a big screen and we were reflected there. A cafekko from Brazil and a cafekko from Mexico were also invited. There were also some cafekko from Japan there (in that room). Sakurai asked some questions to Teruki. Some of these questions had been sent by cafekko all over the world on the Internet. We could also ask a question!(*´∀`*) I asked what kind of halls Teruki preferred, small ones or big ones like Budokan. He said that he liked both, the two of them had good things.

Other people asked questions like the differences between Japanese fans and foreign fans, if Teruki would go to some countries (like Brazil or to the event called Salon del Manga which is is Barcelona). Teruki said that he would like to come to Salon del Manga。:*:・(*´ω`) and Sakurai said that he (Sakurai) perhaps would come again (^-^〃)♪
メールで誰かバルセロナのSalon del Mangaの質問を送った。質問は「櫻井さんと輝喜さんはSalon del Mangaに行きたいですか」だった。輝喜さんは行きたいと言った。:*:・(*´ω`)そして櫻井さんはたぶんもう一度行くと言った (^-^〃)♪

In fact, there was a translator who was translating all the time from Japanese to English and from English to Japanaese. I was so happy because my Japanese is still poor and I was so nervous, so I preferred to talk in English. I could understand many things of what they were saying in Japanese but it was difficult for me to speak in Japanese in that moment (^_^;) Anyway, I said some silly/easy things in Japanese which I didn't need to think a lot to say them hahaha (*´∀`), but I asked my question in English.

It was a really amazing ustream! There were a lot of funny questions! They even talked about K-ON (´▽`) haha

Teruki noticed the Budokan towel behind us (*^0゚) Sakurai told him that we had been to that concert haha. There was also a mother and a daughter among the Japanese audience in the room (^_^)
輝喜さんは日本武道館のタオルを見た↑↑↑! (*^0゚) そして櫻井さんは輝喜さんに内の母と私が日本武道館のライブに行ったと言った★☆ユーストの部屋でも親子はいた。すごいですね(^_^)

The ustream started at 4 in the morning in Spain and it ended at 5. Anyway, I didn't go to sleep until it was 6, more or less, because I got a lot of tweets from friends and cafekko\(★´−`)人(´▽`★)/ People were so kind to me☆

It was a little difficult to talk in the ustream because the sound was delayed (*´△`*) but I did my best(゚▽゚●)♪
音が遅れてしたから、時々話すことが難しかった (*´△`*) しかし頑張りました!(゚▽゚●)♪

And these are some of the photos that Hamatteru, An Cafe Mexico and Sara Diana (Oirisyelar) took for me↓↓↓Thank you!!(*^ω^)人(^ω^*)

I want to say thank you to Sakurai for inviting me, to his assistant Yu for being patient and helping me, to Teruki for making this ustream so nyappy, to my mother to appear with me in the ustream and to all friends and cafekko who helped me, watched the ustream and sent kind tweets to me! Thank you very much!!m(。≧Д≦。)m

Teruki sent us a tweet in Spanish!(´∀`●) He said "Thanks for today. However, I could only talk a little with you. Let's talk again/more one day!(*^ω^*)"

By the way, I think you'll be able to watch the whole ustream here if you missed it yesterday!


  1. WOW that is SO COOL!!! I wish I could have been in that ustream too, it will never happen to me (ToT) But I am very happy for you!! Nyappy!o(≧∀≦)o

  2. omg omg *___* that's amazing!! I think that was very funny to talk to teruki XD I have to watch the stream very soon <33
    that's very cute *-* I wanna talk to Yuki too XD miiieh XD

  3. Ya podrias dejar mas acceso a otros caffekos que no pueden tener las ventajas q tu tienes.

    Nadie te a nombrado representante de España.

  4. It was a really cool USTREAM!! Teruki as always was cute and his smile is very charming ^^

    I was glad to see you, Sarah, and your mother and also to see Jury from Mexico and Mandy from Brazil video-stream on-line.

    Nyappy!! ^O^

  5. OMG OMG WOW!!! * o * how great!! Teruki omg! you are so lucky!

  6. AAAAAAAAAAh *O* wooooowowow veig que va anar be :D
    Em fa molt ilusió, sobretot els tweets en espanyol XD jajaja que majoooo!!!!!!!!

    Dema ja m'explicaras :3

  7. I really enjoyed the UST and your review! It was so cool to see you and your mom appearing in it. You were so lucky to ask Teruki a question! He was very cute and nyappy o(≧∀≦)o
    And it's so kind of him to send you a tweet in Spanish! Hopefully Sakurai and Teruki will come to Salon del Manga this year. I really hope I'll be able to go then! TTДTT

  8. Das mucho miedo, cada dia estas mas obsesionada

  9. wuaaaaaaaaaaa que guay ;_; i quina super mama que tens, eeeh!!!! :D

  10. Por que sale tu madre?

  11. Anonymous said...
    Ya podrias dejar mas acceso a otros caffekos que no pueden tener las ventajas q tu tienes.

    Nadie te a nombrado representante de España.


  12. Mickis→Thank you very much!! Don't worry, I'm sure that you'll live lots of wonderful experiences, too! Never give up o(≧∀≦)o

    ~ Magician ✖ of the Silversky ~→Thank you very much!! o(≧∀≦)o

    Anonymous→Yo no le "quité acceso" a ningún cafekko, Sakurai fue el que contactó conmigo (y con otros cafekko de otros paises), y estoy muy agradecida que decidiera pedírmelo a mi. Este programa de ustream es suyo y él decide a quien le envia invitación. Igualmente, yo tengo todo el derecho de participar y esforzarme para conseguir cualquier cosa que quiera, al igual que pueden hacerlo el resto de los cafekko. No me considero representante de España (y si te fijas, nunca he dicho que lo sea), sólo salí allí a representarme a mi misma.

    Yoru_no_Akari→ Thanks! You're very kind o(≧∀≦)o

    みか☆ちゃん→Thanks!! Yes, I'm really thankful o(≧∀≦)o

    Marina→Sii! Va ser molt guay (*´∀`*) ja t'explicaré! (*^O^*)

    Yuzu→Thank you!!o(≧∀≦)o Yes, I also hope that they both will come! It would be so great (^_^)

    Anonymous→Si si, eso parece.

    Mariona→Va ser molt divertit!! (*^O^*)

    Anonymous→ Yo le pregunté si quería salir en el ustream conmigo y ella me dijo que vale. Sakurai en su e-mail decía que si salía una persona sola estaba bien pero si salían varias, mejor. Entre el público japonés también había una madre y una hija, así que no se porqué te sorprende tanto.

    NYAPPY-PRINCESS→Thanks!! o(≧∀≦)o

    김은화♡→ Haters gonna hate

  13. Envidia ninguna chata, yo los conoci en persona en japon y no voy x ahi gritandolo a los cuatro vientos.

    Todos sabemos lo que haces, deja en paz a Sakurai.

  14. Lovely Sarah,
    Forget all of those comments those people who don't know what else to do, apart from criticizing people, do about you.
    I know you're such an honest and nice person that the only thing you do is living your life without interfering in others.
    It seems, though, people have lots of free time to keep on reading and following what you do... that's great! It must be because somehow they're interested in what you do, otherwise I can't understand what the fuck they're doing reading your blog at all times.
    Keep on learning, keep on being happy, keep on being the way you are (I can see you NEVER criticise anyone in your blog, something these people should also learn), keep on being you. Life belongs to the ones who live it, not to the ones who don't let others live.

  15. Anonymous said...
    Envidia ninguna chata, yo los conoci en persona en japon y no voy x ahi gritandolo a los cuatro vientos.

    Todos sabemos lo que haces, deja en paz a Sakurai.

    Por dios que memeo xDDDDD
    Pues bien por ti si los has conocido en persona qué quieres que te diga -_-
    Mira, te recomiendo que en vez que ir criticando tanto, te dediques en invertir tu tiempo libre en cosas más productivas, le haces un favor a todos.
    Y me gustaría que dejaras de ser TAN COBARDE y dejaras de estar en anónimo porque demuestras lo PATÉTICA e INMADURA que eres :D Ya paso de discutir con alguien que tiene miedo mostrar quien es. Crece un poco.

  16. que quede claro que yo no tengo nada que ver con los comentarios de ahi arriba, pero opino que Sara se pasa de yo yo y yo, cuando todos sabemos que españa hay mucha gente que de largo hace mucho mas que ella por ancafe, yo yevo ya un tiempo siguiendo al grupo y a ella jamas la he visto en ninguna web de ancafe colaborando, informando, y escribiendo sobre ellos,

    sara fijate bien en que nunca tienes comentarios de cafekkos españoles con buenas maneras, somos muchos y sin embargo practicamente ninguno simpatizamos contigo

    de todos modos, corrigeme si me equivoco, muestrame la gran labor que haces informando y dando a conocer a ancafe al mundo, demuestrame que no te pasas el dia persiguiendolos a ellos y a sakurai por twitter, y que hasta tu madre iba por el salon buscando a sakurai para que pudieras hablar con el, y entonces me callo la boca.

    conozco a mucha gente que podria presumir mucho mas de lo que tu lo haces, es mas, tu tambien los conoces! pero son mucho mas humildes.

    espero que tus amigas no lo pagen conmigo como han hecho en el anterior comentario, pero hace tiempo que tenia ganas de decirte esto, creo que harias bien en bajar de tu nube yomismista y empezar a integrarte mas con los cafekkos españoles, te estas perdiendo una gran parte de la diversion de ser fan de ancafe, que no se consigue gastando dinero sin parar en merchandising del grupo

  17. Anonymous→ ¿Todos sabéis lo que hago? No sé que es lo que se supone "que hago" (^_^;)

    Anonymous→Thank you very much!! You're very kind. You made me so happy o(≧∀≦)o

    김은화♡→Gràcies per fer-me costat (^^)

    Ana→ Yo sí que me he ofrecido a colaborar con páginas de fans dedicadas a An Cafe. Concretamente con un blog llevado por cafekkos españoles, pero no recibí ninguna respuesta por su parte. Me ofrecí a darles información sobre el concierto del Nippon Budokan cuando volví de Japón pero no tuve ninguna contestación. Sí que he colaborado con proyectos de otros países, como un video que envió An Cafe Brasil a An Cafe (donde podían participar cafekkos de todo el mundo). //// Yo no pretendo presumir de nada. Esto es un blog personal donde escribo sobre mi vida o sobre cosas que me interesan. No es un blog sobre información de An Cafe, es un blog personal donde An Cafe tiene un papel importante. Nadie está obligado a leerlo. //// No he hecho daño a nadie ni me he metido con nadie. Quiero hacer amistad con otros cafekkos, y así lo he hecho con los que han querido (no me cierro a nuevas amistades). //// Si me gusta An Cafe, no se que tiene de malo hablarles por twitter, la verdad. //// Conocí a Sakurai en twitter y él me dijo que ya nos veriamos en el Salón del Manga, así que tenia ganas de conocerle porque siempre es muy amable con todo el mundo (y conmigo también lo fue). //// No soy rica, ni mucho menos. Me gusta gastarme el dinero que tengo en cosas que me gustan, si puedo. En mi día a día no suelo comprar nada o casi nada, así que puedo ir ahorrando para después conseguir cosas que quiero. Nunca he dicho ni creído que se es más cafekko por tener más merchandising, ¿pero qué mal hago si quiero comprar goods de An Cafe aunque eso no me haga ni mejor ni peor fan? Al fin y al cabo es mi dinero. //// Sé que al tener un blog, siempre habrá gente a la que le gustes y a la que no, pero igualmente he querido contestarte. Aunque seguramente tu opinión de mi no cambiará, y esto es triste ya que ni siquiera sé quien eres, y tu tampoco me conoces a mi como para juzgarme. //// Mi nombre se escribe Sarah, no Sara. A no ser que lo escribas en katakana (サラ), donde no existe la h sola.

  18. Solo voy a puntualizar un par de frases de tu contestacion, el tema de si eres o no rica, ami personalmente me da bastante igual, aunque pienso que tu no sabes lo que es no gastar y aun asi no tener para comprar goods y ni poder soñar con viajar al budokan, hay mucha gente que no gasta porque no tiene,y mas en los tiempos que estamos, eso es no ser rico, pero ya te he dicho que me da bastante igual que seas rica o no.

    El problema, y supongo que por eso te dicen que 'saben lo que haces' (wow parece una frase de pelicula) es que la gente se siente muy molesta porque no es normal tu comportamiento como fan, eres la fan menos integrada que conozco, y la unica del mundo capaz de regalarle una foto suya a una persona famosa, o responder a todos y cada uno de los mensajes que ponen ancafe en la red, aqui esta la cuestion, te esfuerzas tanto porque ancafe te conozca que nos das algo de miedito..

    Y no Sarah, no te conozco en persona, y eso precisamente me da la posiblidad de tener una vision de ti solo por lo que veo en tu blog, como la mayoria de gente.

    Lamentablemente mi opinion como bien dices, no cambia.

    pd: Me extraña que enviaras info a alguna pagina en español y no te hicieran caso, estas segura de que lo enviaste bien? te dieron una negativa? las cafekkas españolas son todas muy agradables

  19. 김은화♡ said...

    Mira, te recomiendo que en vez que ir criticando tanto, te dediques en invertir tu tiempo libre en cosas más productivas, le haces un favor a todos.

    ¿Cuando hablas de cosas productivas hablas de...? ¿...abrir un blog para contar gilipolleces¿ ¿como que he salido a comprar con mi madre y me ha comprado un clip de corazones para el pelo? :D :D

    ¡Lo haré!
    ¡He encontrado mi vocación!バンザイ!

    xD xD xD xD
    ¡Me lo paso teta piruleta!^.^

    Yo también quiero que me contestes, please :3

  20. Por mi haz lo que te salga del mismísimo coño. Pero si tan mal te cae Sarah, simplemente deja de pasarte por aquí a criticarla. Hay cosas más divertidas que hacer que no criticar a personas que ni siquiera conoces porque de sinceramente, parece que realmente no tengas nada mejor que hacer.
    Estoy cansada de llenar de mierda el blog de Sarah, así que ahí te pudras niña.

  21. Realmente creo que el nivel de la conversión se esta alterando, por parte de tanto los que critican a Sarah ,como la que la defiende, esta dejando de ser el apropiado.
    Comparto varias a cosas a favor y el contra de lo que ha comentado aquí.
    Yo conocí este blog ya que buscando cafekkos para poder compartir mi gran afición que es An Cafe llegue al Twitter de la propietaria de este blog , quien ella misma deja a menudo este enlace en su Twitter y anima a comentar en él, no siempre habrán comentarios buenos , pero a veces las criticas ayudan a madurar.
    Cuando vi. este blog , con la cabecera y todo pensé “que chica mas afortunada, me interesa su experiencia como cafekko” y visite entrada por entrada y acabe llegando a la conclusión de Ana ,realmente este blog no parece nada de la Sarah como fan de An Cafe que yo creía que encontrar sino , solo aparecen diariamente y entrada por entrada compras y compras, en pocas por no decir en ninguna entrada he encontrado que expresaran tu afición musical que es por la que todos los cafekkos compartimos nuestro interés por An Cafe, mas bien a mi este hecho me decepcionó, porque aquí no vi la Sarah cafekka que esperaba encontrar y animarme a conocer , solo vi cosas y cosas compradas, aunque a veces explicaras en una entrada tu vida diaria , que para mi era de interés como otra cafekka que soy , acaba siendo de nuevo otra entrada dedica a algo que se compro. Lo que me hizo pensar “esta chica es cafekka o es compradora compulsiva de An Cafe’” de buen rollo
    Se que seguramente debes ser buena chica, eso jamás lo puse en duda , pero si que sinceramente me decepciono el ideal que tienes de An Cafe, porque aquí no se muestra , a que no se ve una vida “Nyappy” , solo se ven productos y cosas Nyappy. Y eso, no es secundario? Yo como fan que soy solo puedo tener 1 CD por que no me puedo permitir más y viéndote parece que solo el hecho de tener es lo que importa en el Fandom de An Cafe? Eso es lo que comparto con Ana, aunque las formas no me parezcan las adecuadas

  22. A su vez, como tú misma comentas a su contestación, comprendo que esto es tu blog, donde tú hablas de tu vida, pero esto es tu vida? Las cosas que frecuentemente te compras ,eso es tu vida diaria? Solo conozco a la fan Sarah con cosas , no a la fan Sarah que le gusta An Cafe .Porque An Cafe no son cosas , es música y personas maravillosas , es un mundo cafekko de compartir , ayudar los unos con los otros. Eso me hizo pensar que encontraría aquí y encontré un materialismo nada nyappy.
    Esto lo comento de manera constructiva , quizás cuando crezcas comprendas que se te habla, como Ana creo que te pierdes mucho de lo que es una banda y An Cafe.
    Porque ellos jamás se caracterizaron por llevar ropa cara, complementos de marca, sino por ser quienes son y hacer lo que hacen por los demás; eso es lo que se debería mostrar en un cafekko y lo que para mi hace que como fan, mejoro diariamente siguiendo lo que me enseñan y he de cambiar de mi misma.
    Respecto a lo de comentar mucho a An Café, no veo nada de malo en ello , pero quizás si que acaba siendo una forma mala de llamar la atención de ellos , sin darse cuenta. A veces se les ha de respetar como personas , donde no se puede buscar su atención continua. El que aparecieras en el Ustream es algo que de nuevo ha sido una gran experiencia como fan, lo que quizás se ataque es que quizás con un fandom mas unido de tu parte , juntándote con los demás, este tipo de experiencia podría ser común y disfrutarla todos, pero justamente cuando tienes experiencias , ayudas , o cosas a tu favor que como cafekkos se deberían compartir , porque en este consiste el mundo cafekko-nyappy, es cuando te callas y te lo quedas para ti. Este egoísmo cafekko , quizás es lo que quiere mostrar Ana, y no se como se deben sentir los cafekkos de España, pero los de mi país nos unimos aunque solo sea entre fans, y todas las ilusiones , y oportunidades se comparten.
    Como digo es solo un comentario constructivo, pero veo que mucha gente y quizás mas de las que crees, no vemos An Cafe como tú lo expresas aquí

  23. ★Contestación a todos los comentarios negativos★:

    Yo seguiré persiguiendo mis sueños con amor. ¡Os animo a perseguir los vuestros con amor también!

    Si leer este blog os produce infelicidad o malestar, no hace falta que lo sigáis leyendo.

    Yo continuaré siendo como he sido hasta ahora y seguiré escribiendo en la misma línea, así que si no os ha gustado lo que habéis visto hasta ahora, tampoco creo que os guste lo que venga a partir de ahora.

    ¡Me gusta ser como soy! Y las personas que me quieren, me quieren porqué soy así o(≧∀≦)o

  24. egoista,materialitsa,egolatra,obsesa,hipocrita,inmadura y infantil?
    sera interesante seguir viendolo, asi mucha gente abrira los ojos ;)

  25. WOAAAA y yo pensando que al menos me darias las gracias por la sinceridad y por perder el tiempo intentando explicarte porque le caes mal a todo el mundo que conozco, y por lo que veo ni te has parado a recapacitar para intentar ser mejor persona o al menos mas amigable con otros cafekkos!

    en fin, esto me da a entender que solo son bien recibidos los comentarios del tipo oh! que genial es esto que te has comprado.

    dejo de perder mi tiempo, sigue persiguiendo tus sueños, que al parecer es lo UNICO importante para ti

    *pd:Nicola Marín, lo mio no son formas de decir las cosas? ala toma ya, las dos con la misma cara nos hemos debido de quedar,espero contactar contigo en otro momento, porque me has caido muy bien.

  26. Chica que no se tapa la narizMay 26, 2011 at 10:58 AM

    Estimada chica que si se tapa la nariz Ida ,eres una metomentodo porque no hablaba contigo,la que tiene que crecer y la covarde eres tu que tienes que ir por ahi tapandote la cara,madura.

    Mi identidad es muy confidencial, soy una asistente personal de miku, o algo mas sencillo como decirte que no tengo cuenta en blogger, mejor?

    Tienes razon, tengo que dejar de perder el tiempo con vosotras, soys un caso perdido y veo que no soy la unica que lo piensa, pero hay pocas cosas que me hagan tanta gracia como ver a sarah en video restregando todas las cosas que se compra por su cara

    En ningun momento he querido ir con maldad pero la chica que se tapa la nariz es muy mala persona para mi corazon y me dice cosas muy malas

    asi que yo seguire persiguiendo mis sueños con amor y chocolate y piruletas super kawaiiii

  27. NyappySchnitschelMay 27, 2011 at 9:16 AM

    Can you write the link to the site where you watch the Ustreams? Would be really nice :3
    Nyappy! ♥

  28. 私はこのビデオがすごく見たかったです><



  29. コメントが遅くなってごめんなさい><







o(≧∀≦)o comment, please★