Junnyan and Kurebayashi in デザインフェスタギャラリー ♪

On the 13th August I went to Design Festa Gallery ☆ There, Junnyan and Kurebayashi were showing their pictures from the 13th to the 15th. I was going to be in Nagoya on the 14th and 15h but as on the 13th I was still in Tokyo I could go ヽ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

8月13日にデザインフェスタギャラリーに行った☆あそこで8月13日から15日までじゅんにゃんさんと紅林さんは写真や絵を見せていたから☆私は14日と15日に名古屋にいたけど、13日にまだ東京にいたので、行けたヽ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

When I went there, Junnyan’s photos weren’t displayed yet but I could see Kurebayashi’s paintings ♪

私はデザインフェスタギャラリーに行ったとき、じゅんにゃんさんの写真はまだなかったけど、紅林さんの絵が見られた♪

Kurebayashi was selling cute things so, I bought this badge and these earrings (　´∀｀)

紅林さんが可愛い物を売っていたから、このバッジとピアスを買った(　´∀｀)

I was very happy I could meet Junnyan this year, too (*^ω^*) Last year one of the days I went to Summer Dive I happened to meet Junnyan in Takeshita Dōri☆! That was the time I first met him in real life♪

今年もじゅんにゃんさんに会えて、とても嬉しかった(*^ω^*)去年、アンカフェのサマダイの日に竹下通りへ行ったとき、じゅんにゃんさんに会った☆！あの時に初めて現実の世界で会った♪

Junnyan is a very nice person (*＾-＾*) This year I met Kurebayashi for the first time☆ She was very kind! (´∀｀)

じゅんにゃんさんは本当に優しい人です(*＾-＾*)今年初めて紅林さんに会った☆とても親切でした(´∀｀)

Kurebayashi☆Sarah☆Junnyan

Junnyan uploaded photos of this event on his blog. There're also two photos of Kurebayashi and me (*^∇^*) If you want to see them, click here♪

じゅんにゃんさんは自分のブログにデザインフェスタギャラリーの写真をアップした☆紅林さんと私の写真もある(*^∇^*)見たいなら、ここにクリックしてください♪

↓

http://junnyan.blogspot.jp/2013/08/kurebayashi-junnyan-artphoto-exhibition_23.html

Junnyan and Kurebayashi, thank you very much ☆ (^^)

じゅんにゃんさんと紅林さん、ありがとうございました☆(^^)