Adventures in Harajuku and meeting Junnyan ☆

This month when we went to Japan, my mother and I met Ilwen in Harajuku ♪ Now she’s living in Japan but the first time I met her was at university o(^▽^)o

今月日本に行ったら、母と私は原宿へイルウェンちゃんと遊びに行った♪今イルウェンちゃんは日本に住んでいるけど、初めて会ったのは大学だったo(^▽^)o

We went for a stroll and took some purikura ☆ We had fun! ✧( ु•⌄• )◞◟( •⌄• ू )✧

原宿を歩いたり、プリクラを撮ったりしました☆楽しかった✧( ु•⌄• )◞◟( •⌄• ू )✧

Afterwards, we went to Starbucks to sit and drink some refreshing drinks ☆ While we were speaking, Junnyan saw me from outside and came in to say hi!!!! (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) I was really happy ☆!!! It was great to meet and chat to him this year, too ☆ Junnyan is a very friendly and cool ＼(^o^)／

それからスタバに行って、座っていて涼しい飲み物をゆっくり飲んだ☆話している間に、外からじゅんにゃんさんは私を見かけて、声かけてくれた(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))！！めっちゃ嬉しかったよ〜☆今年も会えて話せてよかった☆じゅんにゃんさんはとても優しくてかっこいい人です＼(^o^)／

Moreover, he took a street snap of me☆!! It was my first street snap (◍ ´꒳` ◍) Thank you very much ☆
それにじゅんにゃんさんはスナップを撮ってくれた☆！！私の初めてのスナップだった(◍ ´꒳` ◍)本当にありがとう☆

If you want to see my street snap, click here ☆ It’s Junnyan’s site ♪

スナップを見たいなら、ここをクリックしてください☆じゅんにゃんさんのサイトです♪

http://harajukukids.com/2014/08/sarah/

It was a very happy day ☆ヾ(o´▽` o)ﾉﾞ

本当に幸せな一日でした☆ヾ(o´▽` o)ﾉﾞ

Graduation ♪

I’ve graduated from university! Since 2010 till now I’ve been studying East Asian Studies. I’ve loved Japan since I was a child so, when I finished secondary school I decided that I wanted to study this degree. I’ve been learning about history, economy, geography, literature and more; all of them related to Japan, China and also South Korea. Of course, I’ve also been studying Japanese language very hard and now I can speak Japanese. However, I must go on studying this language to speak it better. Also, it was great making a lot of friends at university! Both, my classmates and teachers were very kind and nice so university was a lot of fun for me. I’m grateful to everyone.

大学を卒業したよ。2010年から今年まで大学で「東アジア研究」を勉強していた。子供の頃からずっと日本が大好きなので、高校を卒業したら、大学でこれを勉強することにした。日本や中国や韓国の歴史や経済や地理や文学や哲学を習った。そして、もちろん日本語も一所懸命勉強した。日本語で話せるようになった。だからめっちゃ嬉しいよ。でも日本語で上手く話せるようにこれからも勉強頑張るよ。また、大学で友達がたくさん作れてよかった！同級生も先生も優しくて親切だったから、大学はとても楽しかった。みんなに感謝している。

By the way, I wrote my graduation thesis about Boys’ Love (BL). I’ve always liked BL and I thought it was interesting to write about why people like reading this genre. That’s why I decided to write about it.

そういえば、 私の卒業論文はBoys’ Love(BL)についてでした。ずっとBLが好きだし、「どうして 人はBLを読みますか」が面白い質問だと思ったし、それでこの卒業論文を書くことにした。

I’ve enjoyed learning all these things I like along these years. There were also not-so-good things but definitely, there were more good experiences than bad ones.

2010年から、毎日大好きなことが勉強できて面白かった。もちろん、あまり良くない事もあったけど、良い事がいっぱいあった。

I was very pleased ☆

幸せでした☆

I would be very happy if you continue reading my blog from now on, too♪

これからも皆さんは私のブログを読んでくれたら、嬉しいよ。これからもよろしくお願いします♪

When I graduated, my parents gave me this card ☆ Thank you very much!! (ｏ'∀'ｏ) It’s lovely and cute ☆

卒業したから、両親にこのカードをもらった☆本当にありがとう(ｏ'∀'ｏ)とても素敵で可愛いです☆

☆★☆★☆★☆★☆★☆★

I took these photos some days ago when I went to eat a cupcake with my mother ☆ It was delicious ＼(^o^)／

先日母と一緒にカップケーキを食べに行った時この写真を撮ったよ☆美味しかった〜〜＼(^o^)／

最後の試験☆！輝喜さんからのリプ♪

Yesterday I took my last university exam ＼(^o^)／ 

昨日大学の最後の試験を受けたよ＼(^o^)／

I tried to make some sweets using pink chocolate and a mould from Daiso ♪ I had so much fun! ☆ do you like making sweets?

ピンクのチョコレートやダイソーのシリコン型でお菓子を作ってみた♪楽しかった〜☆皆さんはお菓子を作るのが好きですか?

This week I got a reply from Teruki while talking about him being cool ☆ Thank you ♪o(≧∀≦)o

今週輝喜さんにリプをもらったよ☆ありがとう〜〜〜〜♪o(≧∀≦)o

Do you know about it? An Cafe will release a new single in September☆!! I’m looking forward to it ♡.｡..｡.:*ヽ(*ﾟ∀ﾟ)ﾉ*:.｡..｡. 

皆さんは知ってますか?アンカフェは9月にニューシングルをリリースするよ☆！楽しみにしている♡.｡..｡.:*ヽ(*ﾟ∀ﾟ)ﾉ*:.｡..｡.

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

These are some photos I got taken last year in Tokyo Midtown ٩꒰｡•◡•｡꒱۶

去年東京ミッドタウンでこの写真を撮ったよ٩꒰｡•◡•｡꒱۶

素敵な一日☆＼(^o^)／

This week I spent the day in Barcelona with some university friends, they are Ida, Héctor and Anna ☆ In the morning we went for a walk and did some shopping ♪

今週バルセロナへ大学の友達のイダちゃんとエクトルくんとアンナちゃんと遊びに行ったよ☆朝に散歩してショッピングしたよ♪

I bought these tights, letter set and stickers at the shop called Madame Chocolat (*^ω^*) Everything is cute, isn’t it? ♪

Madame Chocolatというお店でタイツとレターセットとステッカーを買ったよ(*^ω^*)可愛いね♪

Then, Anna went back home but Ida, Héctor and I had lunch at Usagui (usagi) Café☆ This time the food was also very good!! (*´ω｀*) I had a Japanese hamburger steak ♪ I also got some rice, miso soup, edamame and a salad ☆

それからアンナちゃんは帰ったけど、イダちゃんとエクトルくんとうさぎカフェへ昼ご飯を食べに行ったよ☆やっぱり今回もとても美味しかった(*´ω｀*)私はハンバーグを食べた♪ごはんとみそ汁と枝豆とサラダも美味しかったよ☆

Mameshiba U・ｪ・) hahaha

豆しばU・ｪ・) ww 

My dessert was a yummy matcha cream puff ☆

デザートは美味しい抹茶のシュークリームでした〜☆

Before leaving we bought some melonpan and we strolled all together ♪ Then, we went to a bubble tea shop ＼(^o^)／ We bought some bubble tea and we also ate the melonpan we had bought at Usagui Café ☆ I ordered a matcha and azuki bubble tea ♪ What flavors do you like when it comes to this tapioca drink?

出る前にメロンパンを買った♪みんなでもう少しバルセロナを歩いて、タピオカのお店に向かった＼(^o^)／あそこでタピオカを買って、うさぎカフェのメロンパンを食べた☆私は抹茶と小豆のタピオカを注文した♪皆さん、タピオカならどんな味が好きですか?

It was a nice day! ☆

素敵な一日でした☆

ニャッピー☆ラーメン☆お菓子☆プレゼント♪

It’s been a long time! ☆ This week I was very busy with exams and homework ( ;´Д｀)

皆さん、お久しぶり☆今週試験や宿題ですごく忙しかった( ;´Д｀)

The day before yesterday I went to London to meet An Cafe (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) I had a lot of fun!!! o(≧∀≦)o Nyappy ♡ I was very happy ♡ I’ll write about it on the blog soon ☆ It was awesome (*´∀｀*)!!

一昨日ロンドンへアンカフェに会いに行ったよ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))とても楽しかったよ！！o(≧∀≦)oニャッピー♡幸せでした♡早くVIPのMeet&Greetやライブについてブログに書くつもりですよ☆素晴らしかったよ(*´∀｀*)！！

The words I wrote below (↓) were written before going to An Cafe concert but I haven’t been able to upload them until today because I had so many exams and homework and I didn’t have time at all ＞＜ So today I decided to upload that entry and the next entry will be about An Cafe concert! Look forward to it, please o(≧∀≦)o

下の言葉(↓)をアンカフェのライブに行く前に書いたけど、試験や宿題で忙しくて時間が全然なかったから、今日まで更新できなかった＞＜だから今日これをアップすることにした☆そして次の更新はアンカフェのライブについてです♡☆！楽しみにしてくださいねo(≧∀≦)o

*:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:.

Last week I went to a ramen restaurant with some friend from university (*≧∀≦*) 

先週大学の友達とラーメン屋に行った(*≧∀≦*)

I ate ramen and gyoza, too♪

私はラーメンと餃子を食べた♪

Then, we went to Usagui Cafe to eat sweets ＼(^o^)／

それからうさぎカフェへお菓子を食べに行った＼(^o^)／

I got this photo taken with Anna ☆ (=ﾟωﾟ)ﾉ

アンナちゃんとこの写真を撮った☆ (=ﾟωﾟ)ﾉ

I ate anpan for the first time ☆ It was so yummy (●´∀`●) The first jasmine tea I’ve ever drunk was also very good (＾∀＾)

私は初めてあんパンを食べてみたよ☆めっちゃ美味しかったよ(●´∀`●)そして初めて飲んでみたジャスミン茶もとても美味しかった(＾∀＾)

*:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:.

I got these presents from my friend Marina, who is studying in China ☆ Thank you ( ´ ▽ ` )!!! The snacks, the card and also the T-shirt are very cute (*^∀^*)

中国で留学している友達のマリーナちゃんからのプレゼントです☆ありがとう( ´ ▽ ` )！！お菓子もTシャツもカードもとても可愛い(*^∀^*)

Several topics! o(≧∀≦)o

Emi and Satomi came from Japan as exchange students 2 years ago and yesterday they came again to university to meet everyone ＼(^o^)／ It was a surprised and happy to meet them again after such a long time o(^▽^)o

2年前にえみちゃんとさとみちゃんは日本からスペインへ留学に来た☆そして昨日また大学へみんなに会いに来てくれた＼(^o^)／びっくりした☆！！久しぶりに会えて嬉しかったよo(^▽^)o

Last week my parents and I went to have lunch at a restaurant in Barcelona called El Racó (^ω^) I hadn’t been there before but my parents told me it was delicious so I wanted to go, too ♪ Of course, it was very yummy! （＾∇＾）

先週両親とEl Racóというバルセロナのお店へ昼ご飯を食べに行った(^ω^)私はこのお店を知らなかったけど、両親は「とても美味しいよ」と言ったから、私も行ってみたかった♪そしてやっぱりとても美味しかった（＾∇＾）

I ate Spanish ham pizza and also croquettes made of that kind of ham and some ohers of mushrooms ☆*:.｡. o(≧ω≦)o .｡.:*☆

私はハモンイベリコのピザを食べた☆ハモンイベリコとキノコのコロッケも注文した☆*:.｡. o(≧ω≦)o .｡.:*☆

An Cafe did a niconama to celebrate Takuya’s birthday! They also did another one last Sunday☆ They were great o(^▽^)o Today An Cafe arrived in Europe!!! Because the World (Europe) Tour starts tomorrow*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･* I’m going to their concert in London on the 7th of March o(≧∀≦)o I’m looking forward to it☆!!!!

アンカフェのtakuyaさんのお誕生日を祝うためにメンバーさんはニコ生をやったo(^▽^)oそして先週の日曜日にまたニコ生をやった☆楽しかったよ〜☆今日アンカフェはヨーロッパに着いたよ♪明日ワールドツアーが始まるんですから*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･* 私は3月7日にロンドンのライブ参戦するよo(≧∀≦)o楽しみにしている☆！！

Teruki and Kanon look so cool, don’t they?! ヾ(*＞∀＜*)ﾉﾞ

輝喜さんとカノンさんはかっこいいねヾ(*＞∀＜*)ﾉﾞ

 This week a friend gave me these cute and yummy candy (๑╹ڡ╹๑) Thank you!♪

今週友達に可愛くて美味しいチロルをもらった(๑╹ڡ╹๑)ありがとう♪

☆誕生日会☆

Yesterday I spent the day in Barcelona with some friends from university o(*^ω^*)o

昨日大学の友達とバルセロナへ遊びに行ったo(*^ω^*)o

With Ida ↑

イダちゃんと↑

With Oscar, Anna and Dani ↓

オスカルさんとアンナちゃんとダニさんと↓

We had lunch at a Japanese restaurant called Wasabi ＼(^o^)／ 

「わさび」という日本料理のお店へ昼ご飯を食べに行った＼(^o^)／

Then, we also went to Usagui (usagi) Café ☆

それからうさぎカフェに行ったよ☆

Moreover, Ida (and Héctor) gave me some very cute presents as the 27th January it is my birthday (*ﾟ▽ﾟ*) Thank you☆!!

1月27日は私の誕生日なので、イダちゃん(とエクトルさん)に可愛いプレゼントをもらった(*ﾟ▽ﾟ*)ありがとう☆！！

It was a very nice day☆ Thanks to everyone＼(^o^)／

とても素敵な一日でした☆みんな、ありがとうございました＼(^o^)／