LIVE CAFE TOUR 2014 NYAPPY GO AROUND THE WORLD IV ～kawaii Cafekko AISHITERU～ o(≧∀≦)o Part 2

When the time of Meet&Greet came, the people who had bought VIP tickets got into the concert hall and went to the room where the Meet&Greet was going to be held ☆ Cafekko sat on some sofas and chairs and waited for the members to arrive (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) While we were waiting, the European staff explained to us some things about the Meet&Greet and gave us some special goods ☆ The goods were a poster, a little towel and a VIP plastic pass. We also got a signed CD but this CD would be directly given to us by the members so by that time we got all the goods except for the CD o(^▽^)o

Meet&Greetの時に、VIPチケットを持っていたみんなはライブハウスに入って、Meet&Greetの部屋に行った☆カフェっ仔はソファやいすに座って、メンバーさんを待っていた(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))待っている間にヨーロッパのスタッフさんは英語でMeet&Greetについてのことを教えてくれた。そして特別なグッズをもらった☆VIPグッズはポスターと小さいタオルとVIPのプラスチックのチケットみたいな物でした。サイン入りCDももらったけど、CDを直接にメンバーさんにもらったから、メンバーさんは部屋に入る前にスタッフさんにCD以外グッズをもらったo(^▽^)o

Then the members and Junior came into the room!! o(≧∀≦)o First cafekko could ask questions to the members ☆ Also this year the translator Midori was there, everyone could ask both in English or Japanese. I can’t remember all the questions that were asked but they were interesting and fun! o(^▽^)o I said to the members in Japanese that I had been to the concert they did in Nagoya last year during their Kimi no Machi Tour and that I had really enjoyed it! As we were in London and Teruki likes the anime K-ON, I also asked him if he would like to go to any of the places where the characters went when they visited London in the film haha! Teruki said that he had watched the film before their previous world tour so he was very happy when he went to London after watching it! ＼(^o^)／

それからメンバーさんとジュニアさんは部屋に入ったよo(≧∀≦)oまずカフェっ仔はメンバーさんに質問できた☆今年も翻訳者のミドリさんはいたから、何か聞きたいカフェっ仔は英語か日本語で質問できた。カフェっ仔がした質問をちゃんと覚えないけど、楽しくて面白かったよo(^▽^)o私は日本語でメンバーさんに、去年キミノマチツアーの名古屋のライブが本当に楽しめたと言った。そして輝喜さんに質問をした☆ロンドンにいたし、輝喜さんはけいおんが好きだし、それでけいおんの映画についての質問をした。映画の中でキャラクターはロンドンに行って、ロンドンの色々な場所を見に行ったんですから。だから、「けいおんのキャラクターが行った場所に輝喜さんも行きたいですか？」と聞いたよ。輝喜さんはけいおんの映画を前のワールドツアーに行く前に見たから、ロンドンに行ったら嬉しかったと答えてくれた＼(^o^)／

When the question time finished, cafekko could choose their favourite members and pose and then have a photo taken with all the members ☆ If you had a present or a letter for them, you could also give it to them directly before taking the photo. I took with me some little presents and letters for all the members and also for the manager, Junior o(≧∀≦)o

質問の時間が終わったら、カフェっ仔は一番好きなメンバーさんと写真のポーズを選んで、メンバー全員と一緒に写真を撮ったよ☆そしてお手紙とかプレゼントとか持って行ったカフェっ仔は写真を撮る前にメンバーさんにプレゼントできた。私はメンバー全員のために手紙と小さい物を５つ持って行った☆そしてジュニアさんにも手紙と小さい物をプレゼントしたo(≧∀≦)o

I chose Teruki and Kanon and we got the photo taken while holding hands ♡o(≧∀≦)o Thank you☆!! Then Kanon gave me the signed album o(≧∀≦)o

私は輝喜さんとカノンさんを選んだ♪手をつないで写真が撮れてとても嬉しかったよ♡o(≧∀≦)oありがとうございました☆後でカノンさんに直接にサイン入りアルバムをもらったo(≧∀≦)o

After taking the photos, the members said their last words of that Meet&Greet and also good-bye. Then, cafekko went to the hall where the concert would take place and waited ☆ I was in the second row in Teruki and Kanon’s side ♪ The setlist was very good! ☆ First the played Smile Ichiban Ii Onna, Ro MAN, Wagamama Kōshinkyoku, Snow Scene, Ryuusei Rocket, Amazing Blue, Tekesuta Kōsen, Kimi no Machi, Bee Myself Bee Yourself, Natsu Koi ★ Natsu Game, Itai Onna, Kakusei Heroism and Cherry Saku Yuuki☆ The MCs were also very fun! They spoke in English and we all said “nyappy!!”together with Yuuki ♪ The encore was supposed to be My ♥ Leaps for C only but as cafekko asked for BondS they decided to play it for us, too o(≧∀≦)o I was very surprised☆! I had read online that they weren’t playing this song in this tour but I decided to take my BondS towel with me just in case and I was glad I did it! ☆ An Cafe, thanks for playing BondS in London o(≧∀≦)o Finally we had this photo taken all together (it's the "U" from AISHITERU) and we also did the typical "3-2-1 tiramisu tiramisu"!

カフェっ仔のみんなはメンバーさんと一緒に写真を撮り終わったら、メンバーさんはMeet&Greetの最後の言葉とかバイバイとか言ってくれた。それからカフェっ仔はライブの部屋に向かって、待っていた☆私は輝喜さんとカノンさんの側の2列目にいた♪セットリストはとても良かったよ☆まずスマイル一番 イイ♀と狼MANと我侭行進曲とスノーシーンと流星ロケットとアメイジングブルーとテケスタ光線 とキミノマチとBee Myself Bee Yourself と夏恋★夏GAMEとイタイ女と覚醒ヒロイズムとCherry咲く勇気!!をやったよ☆MCもとても楽しかったよ☆メンバーさんは英語で話したりみんなはゆうきさんと一緒に「ニャッピー」と言ったりしました♪アンコールはMy ♥ Leaps for Cだけになるはずだったのに、カフェっ仔は「BondS! BondS!」とお願ったから、メンバーさんはBondSもやってくれたo(≧∀≦)o びっくりした☆！ネットでみんなはこのツアーでこの曲をやらないと書いていたのに、私はBondSタオルを持って行った。よかった☆！ロンドンでBondSをやってくれてありがとうございましたo(≧∀≦)o最後にこの写真を撮った。AISHITERUのUですよ☆そして、もちろんみんなで有名な「３・２・１・ティラミス　ティラミス」をやった☆！

After the concert, I bought some goods, a T-shirt, a hoodie, a tote bag, an iPhone case☆

ライブの後で、ライブのグッズでTシャツとかばんとiPhoneケースとパーカーを買ったよ☆

It was a very nice and good day☆♡ Nyappy o(≧∀≦)o

とても素敵で良い一日でした☆♡ニャッピーo(≧∀≦)o

When I came back I wrote on Twitter "I've arrived in Spain☆ An Cafe's concert was so fun (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))!!!" and Teruki wrote a reply to me!! I was very surprised because I had written a tweet without writing his twitter account but he wrote a reply back to me anyway! I was so happy!!! He wrote "Good job! Greetings to your mother! (laughs) "

スペインに帰ったら、このツイートを書いた☆そして輝喜さんはリプを書いてくれた！！！びっくりした〜☆とても嬉しかったよ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))輝喜さんは本当に優しい☆

LIVE CAFE TOUR 2014 NYAPPY GO AROUND THE WORLD IV ～kawaii Cafekko AISHITERU～ o(≧∀≦)o Part 1

I went to London with my mother on the 7th March to see An Cafe (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) First, we woke up at 4 in the morning hahaha! Then, we went to the Barcelona airport ♪
3月7日に母と一緒にロンドンへアンカフェに会いに行ったよ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))まず午前4時に起きた(笑)そしてバルセロナの空港へ向かった♪

We bought our breakfast there ☆ My mother ate a carrot cake and I ate a ham and cheese sandwich ♪ We also drank some coffee (o'∀｀o)
あそこで朝ご飯を買ったよ☆母はニンジンのケーキを食べた☆そして私はハモンとチーズのサンドイッチを食べた♪コーヒーも飲んだ(o'∀｀o)

Then we went to England by plane (●^∀^●) After arriving at the airport, we went to London by train ♪
それから飛行機に乗って、イギリスへ向かった(●^∀^●)イギリスに着いたら、電車で空港からロンドンに行った♪

We had to take the underground to go to the concert hall ☆

そして地下鉄でライブハウスに行った☆

I could see Yuuki walking from the RED CAR to the hall with Junior (*´艸｀*) and without the wig ( ﾟ∀ﾟ )! hahaha

RED CARからライブハウスへジュニアさんと一緒に歩いたゆうきさんを少しだけ見られた(*´艸｀*)かつらをかぶらないゆうきさんを見た( ﾟ∀ﾟ )！笑

My mother and I went to a restaurant and ate a pizza☆

母と一緒に素敵なお店へピザを食べに行った☆

It was delicious ☆*:.｡. o(≧ω≦)o .｡.:*☆ ♪

とても美味しかった☆*:.｡. o(≧ω≦)o .｡.:*☆ ♪

After having lunch, we went back to the hotel, changed my outfit and we returned to the concert hall
☆
昼ご飯を食べてから、ホテルに行って、コーディネートを変えて、またライブハウスへ戻ったよ☆

I took this photo with Mana, from Germany (^▽^) We met again after a long time! We talked about a lof of topics☆
ドイツのマナちゃんに久しぶりに会って写真を撮った(^▽^)色々な話題について話せた☆！

I also met Ana after a long time and her friend JP for the first time (^ω^)! We took these photos all together and we had a lot of fun ♪
アナちゃんにも久しぶりに会えたよ☆そしてアナちゃんの友達のJPさんに初めて会った(^ω^)！みんなで写真を撮ったo(^▽^)o楽しかったよ♪

Then Junior came to take photos of cafekko. Thanks for taking a photo to us, too o(≧∀≦)o This photo is uploaded on An Cafe’s facebook page. You can “like” our photo if you want to! Thank you very much ヽ(o^ω^o)ﾉ (→click here to see see the Facebook page) As there are a lot of photos of cafekko, I think you will enjoy it if you have a look ♪
それからジュニアさんはカフェっ仔の写真を撮りにきた☆私たちの写真も撮ってくれてありがとうo(≧∀≦)o写真はアンカフェのFacebookサイトにあるよ。この写真が好きなら、「いいね」を押してくださいね☆(→Facebookサイトを見るためにはここをクリックしてください) ありがとうございますヽ(o^ω^o)ﾉ！！ カフェっ仔の写真は沢山あるから、よかったらぜひ見てくださいね♪

Once the snap was finished, I could take a photo with Junior (^▽^) Thank you, I was happy ☆!
スナップが終わったら、ジュニアさんと一緒に写真が撮れて嬉しかったよ(^▽^)ありがとうございました☆

I would be very happy if you look forward to the next entry, I’ll write about the VIP Meet&Greet and the concert itself ☆o(≧∀≦)o
次の更新には、VIPのMeet&Greetとライブの時について書くつもりですよ☆楽しみにしてくださいねo(≧∀≦)o

アンカフェの非可逆ZiprocKのサイン入りポスター当たったよo(≧∀≦)o

Hello ☆ These are some recent outfits ﾟ.+:｡ ヾ(｡･ω･)ﾉﾟ.+:｡

こんにちは☆これは最近のコーディネートです.+:｡ ヾ(｡･ω･)ﾉﾟ.+:｡

Yesterday something arrived from Sony Japan ♪ I got surprised and I was so happy (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) I won a signed poster of An Cafe album Hikagyaku ZiprocK!!! ☆ When I bought this album, there were some contest where you could win different prizes so I decided to take part in one of them and I won this poster♪ Thank you very much!! o(≧∀≦)o

昨日日本のSONYから何か届いたよ♪びっくりした☆めっちゃ嬉しかったよ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))アンカフェの非可逆ZiprocKのサイン入りポスター当たったよ〜〜☆非可逆ZiprocKのアルバムを買ったとき、色々な賞の抽選があったから、参加してみた♪そしてこのポスター当たった♪本当にありがとうございましたo(≧∀≦)o感謝です☆

These are some photos of food I ate ♪ I decorated them with an app so the look cuter now hahaha! First, this is a dessert my mother made ☆ It’s banana, matcha cream and biscuit (^ω^) It was very good ♪

これは最近食べたお菓子の写真です♪アプリで写真をもっと可愛くしてみた(笑)まず、これは母が作ってくれたデザートです☆バナナと抹茶の生クリームとビスケットです(^ω^)とても美味しかった♪

Some donuts and cupcakes from different shops and cafés ヾ(　　ﾟωﾟ　　)ﾉ

色々なお店のカップケーキとドーナツですヾ(　　ﾟωﾟ　　)ﾉ

Chocolate crepe and milk tea ☆٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

チョコクレープとミルクティー☆٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

Live Cafe Tour 2012 -Nyappy Go Around The World III- Tadaima o(≧∀≦)o Okaeri o(≧∀≦)o

On 16th November my mother and I woke up and went to the airport. We took a plane to go to Milan to meet An Cafe! o(≧∀≦)o Once we arrived, we took a train to the city centre! ☆

11月16日に早く起きて、母と空港に行った。あの日にアンカフェに会うために、イタリアのミラノへ飛行機で行ってきたo(≧∀≦)oミラノに着いてから、電車で中心に向かった☆

(笑)↑

My nails for the concert☆

あの日のマニキュア☆

Then, we checked in at the hotel and had lunch in an Italian food restaurant. We ate a very delicious pizza (っ´∀｀c)

それからホテルでチェックインして、イタリア料理のレストランで昼ご飯を食べた。ピザを食べた。とても美味しかったよ(っ´∀｀c)

Afterwards, we went back to the hotel and went to the concert hall☆ We could see the Red Car bus from far away!!! ヽ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

後で、ホテルに帰って、ライブハウスに行った☆遠くからレッドカーというバスが見えたよ☆わー！わくわく！！ヽ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

 I was glad to meet Junior! Thanks for taking a photo with me o(≧∀≦)o

ジュニアさんに会えて嬉しかったよ☆一緒に写真を撮ってくれてありがとうo(≧∀≦)o

I met Mana from Germany and Nana from France! ( ・▽・ )

ドイツ人のマナちゃんとフランス人のナナちゃんに会った( ・▽・ )

I also met some Italian cafekko☆ I took a photo with Isa! o(≧∀≦)o

イタリア人のカフェっ仔にも会ったよ☆イサちゃんと一緒に写真を撮ったo(≧∀≦)o

At the Tea Party I could seat near Teruki so I was very happy! (´∀｀) Teruki was very kind and friendly! I was glad he remembered who I was ☆ An Cafe replied to some questions from cafekko. I didn’t ask any questions but I talked a little to them in Japanese. I told them that I had come from Spain and I thanked them for coming to Europe. I also told them that Summer Dive was great! Miku was surprised that I had gone to Summer Dive haha (^^) Then, when we took the cheki, Teruki told Miku “She also went to Budokan!” (*ﾟ∀ﾟ*) Also, I gave greetings from Ryu to Kanon this year, too! (´∀｀) haha☆

VIPティーパーティーの時に、輝喜さんの近くに座っていたので、嬉しかった(´∀｀)輝喜さんはとても優しくて、親切だった。私の事を覚えてくれたから、本当に幸せだった☆アンカフェはカフェっ仔からの質問を答えた。私は質問をしなくて、日本語で少し話した。「 スペインから来ました。ヨーロッパに来てくれてありがとう。サマダイはとても楽しかったです！」と言った。サマダイに行ったので、みくさんはびっくりした！(笑)後で、チェキを撮った時に、輝喜さんはみくさんに「(サラは)武道館にも行った！」と言った(*ﾟ∀ﾟ*)あ、そして私はカノンさんに「今年もリュウさんからよろしく！」と言った(´∀｀)笑☆

Teruki told Kanon “Do you remember her? She appeared on Sakurai’s ustream!” ( ・▽・ ) and Kanon replied “yes, yes” hahaha! Also, the members asked us what other Japanese bands we liked. Everyone said different bands. I told Teruki “Spyralcall” and he replied “(*｀ω´*)b!!” haha (´∀｀)

輝喜さんはカノンさんに「覚えているの??(サラは)櫻井さんのユーストに出た！」と言った( ・▽・ )！カノンさんは「はい、はい」と答えた(笑)メンバーさんはカフェっ仔に「アンカフェの他に、どの日本のバンドが好きですか」と聞いた。みんなは色々なバンドと言った。私は「スパイラルコール」と言って、輝喜さんは「(*｀ω´*)b！」と答えた(´∀｀)

My mother told them in English to please come to Spain next time and the translator, translated it to them. Teruki said that it was a pity that they couldn’t have come this time. Thanks, Teruki! (;;)

母はアンカフェに英語で「また今度バルセロナに来てください」と言って、翻訳者さんは翻訳してくれた。輝喜さんは「今年スペインに行けなくて残念」と答えた。輝喜さん、ありがとう！(;;)

I was very happy to meet An Cafe! Also, I was very glad to be able to talk to Teruki (*´ω｀*) Thanks for being so kind!! *ﾟ｡+(n´v｀n)+｡ﾟ* I was glad we met☆ The translator and Junior were also very nice people! Thanks for everything (^^)

アンカフェのみんなに会えて本当に嬉しかったよ。輝喜さんと話せて幸せだったよ(*´ω｀*)輝喜さんは本当に優しかったよ☆ありがとうございました！！会えて良かった*ﾟ｡+(n´v｀n)+｡ﾟ*親切にしてくれてありがとうございましたo(≧∀≦)o翻訳者さんとジュニアさんもとても素敵な方ですよ。色々ありがとうございました(^^)

I tried to scan the cheki☆ Everyone from An Cafe look very cool! I like Teruki’s smiling face ヽ(〃v〃)ﾉ Before taking the picture I gave them some little presents and letters o(≧∀≦)o

チェキをスキャンしてみた☆アンカフェのみんなはかっこいいね☆輝喜さんの笑顔が大好きヽ(〃v〃)ﾉ チェキを撮る前にアンカフェに小さい物と手紙をプレゼントしたo(≧∀≦)o

The cafekko who joined the Tea Party received the spoon from Budokan, a Nyappy Light and a signed poster o(≧∀≦)o

ティーパーティーに行ったカフェっ仔は武道館のスプーンとニャッピーライトとサインされたポスターをもらったo(≧∀≦)o

After the Tea Party, the VIP could remain in the concert hall so I could get on the first row! I was very happy!! (´∀｀) I was in front of Kanon and Teruki☆ 

ティーパーティーの後で、VIP人は他の人より早くライブハウスに入れたので、最前列に行けたよ！よかった！！嬉しかった(´∀｀)カノンさんと輝喜さんの前にいたよ☆

Before the concert, I went to buy some goods. However, there were only some T-shirts and the hoodie. It seems that they had become sold out in the pervious concerts (?) so they didn’t arrive in Milan ＞＜ However, I was glad I could buy a T-shirt and a hoodie (^▽^) Then, my mother bought me the “o(≧∀≦)o” T-shirt. Thank you!! (^ω^)

ライブは始まる前に、グッズを買いに行った。しかしあまりグッズはなかった＞＜いくつかのTシャツとパーカーだけあった。鞄やノートも買いたかったけど、イタリアのライブには小さいグッズがなかった＞＜多分前のライブでSOLD OUTになって、イタリアに着かなかったかな?でも一つのTシャツとパーカーが買えて、よかった(^▽^)後で、母は「o(≧∀≦)o」のTシャツを買ってくれた(^ω^)ありがとう☆

The concert was great o(≧∀≦)o!!! The played old and new songs☆ Some of them were Maple Gunman, Wagamama Kōshinkyoku, Kakusei Heroism ～THE HERO WITHOUT A "NAME"～, Tekesuta Kōsen, NYAPPY in the world 4, Amazing Blue, Jibun Setsumeisho, Cherry Saku Yuuki!!, Duck no Magical Adventure, MY ♥ LEAPS FOR "C", Bonds ～kizuna～, Smile Ichiban Ii Onna…! I was glad I could use the Summer Dive penlight and the towel o(≧∀≦)o My mother caught a bottle and a top from another bottle from Miku haha (^^) After the live, we all do “3! 2! 1” Tiramisu Tiramisu!!” and Juniord took a photo of An Cafe and cafekko o(≧∀≦)o

ライブはとても楽しかったよo(≧∀≦)o！！昔の曲も新しい曲もあった☆メープルガンマン、我侭行進曲、覚醒ヒロイズム ～THE HERO WITHOUT A "NAME"～、エスカピズム、テケスタ光線、NYAPPY in the world 4、アメージングブルー、じぶん説明書、Cherry咲く勇気!!、ダックのマジカルアドベンチャー、MY ♥ LEAPS FOR "C"、BondS～絆～、スマイル一番イイ♀などあった。サマダイのペンライトとタオルが使えて嬉しかった o(≧∀≦)o母はみくさんのボトルと他のボトルのキャップをキャッチした！笑。ライブは終わったとき、みんなで「3！2！1！ティラミス☆ティラミス」をして、ジュニアさんはアンカフェとカフェっ仔に写真を撮ってくれたo(≧∀≦)o

An Cafe, thank you very much! It was awesome!! o(≧∀≦)o I was very happy ☆

アンカフェ、ありがとうございました！最高だった！o(≧∀≦)oとても嬉しかったよ☆