ラフォーレでニャッピーo(≧∀≦)o

Yesterday I came back. This trip was great☆!! A lot of good things happened ☆ I want to say thanks to everybody ＼(^o^)／!!!

昨日スペインに着いたよ。とても素敵な旅行でした☆！！良いことがいっぱいあったよ☆みんな、ありがとうございました＼(^o^)／！！！

The day we arrived in Japan (1st August) we went to the event held by An Cafe, which was called “Laforet de Nyappy o(≧∀≦)o” !! The place of this event was the 6th floor of Laforet, in Harajuku☆ That day I was very tired but as I could go to this event I was very happy and full of energy (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

1日に日本に着いたら、「ラフォーレでニャッピーo(≧∀≦)o」というイベントに行ったよo(≧∀≦)oイベントの場所は原宿のラフォーレの6階でした☆あの日に本当に疲れていたけど、イベントに行けたので、とても元気で嬉しかったよーーー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

First I met my friend Moemi ☆ I was very happy to meet her after a long time *･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･* Nyappy ♡!!!

まず友達のもえみいちゃんに会ったよ☆久しぶりに会えてとても嬉しかったよ〜〜〜*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*ニャッピー♡！！！！

Moemi gave me the tickets (*^ω^*) Thank you very much ☆!! The numbers of the tickets were given randomly but they were only for queuing. Once you entered the event, you could go wherever you wanted to (^ω^)

もえみいちゃんはチケットを渡してくれた(*^ω^*)本当にありがとう☆！！チケットの番号はランダムだったけど、並ぶためにだけだったから、イベントに入ったら、どこでも行けた(^ω^)

All the members were wearing yukata, they looked so cool♡ (*´∀`*) The place was decorated as a matsuri ♪ First they talked to start the event and showed us the MV of Mousou momou sorosoro ☆! They will release the single next month but the MV was shown for the first time in this event ♪ Both the MV and the song itself are very cool♡!!! I’m looking forward to everyone watching it, too (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) Afterwards, they did a mini concert and showed us the new furitsuke for Mousou momou sorosoro ♪ They also did a batsu game, like they do during the nico nama ♪♪ Kanon lost! (ﾉД｀ﾟ)ﾟ｡and Teruki won with a wonderful song! Kanoso Kanoso♪ (´∀｀) Congrats〜☆ In fact, all of them did it very well and I had a lot of fun (੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾♡ Then, they also did a bingo ☆ The cafekko who won got some presents from the members (*^ω^*)

メンバーさんは浴衣を着ていたよ♡とてもかっこよかった(*´∀`*)場所が祭りみたいに飾られた♪まずメンバーさんはイベントを始めるために話して、「モウソウモモウソロソロ」のMVを見せてくれた☆！シングルは来月リリースされるけど、イベントでMVが初めて見せられたよ♪曲もMVもめっちゃかっこいいよーー♡みんなも早く見てほしい(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))後で、アンカフェはミニライブをやった♪モウソウモモウソロソロの振り付けを教えてくれた☆ニコ生の時みたいに罰ゲームもやった♪♪カノンさんは負けた(ﾉД｀ﾟ)ﾟ｡そして輝喜さんは素晴らしい曲では勝った〜〜カノソカノソ♪ (´∀｀)おめでとうー☆実はみんなはよくできたよ☆とても楽しかった(੭ु ›ω‹ )੭ु⁾⁾♡それからビンゴもやった☆当たったカフェっ仔さんはメンバーさんからのプレゼントをもらった(*^ω^*)

It was an amazing event 〜〜〜♡o(≧∀≦)o

本当に楽しかったよ〜〜〜♡とても良いイベントでしたo(≧∀≦)o

When the event was over, I met Natsu for the first time ☆! I was glad ＼(^o^)／

イベントが終わったら、初めてなつちゃんに会った☆！嬉しかったよ＼(^o^)／

I also was happy to meet Alice after 2 years ☆ Nyappy!!! o(≧∀≦)o

ありすちゃんに2年ぶりに会えて嬉しかったよ☆ニャッピーo(≧∀≦)o

I was glad to meet China and Emi ☆!! Everyone was very kind ＼(^o^)／

ちなっちゃんとえみちゃんに会えてよかったーー☆みんなは優しかった＼(^o^)／

It was good to meet Hamatteru this year, too ☆ ! Yey!! o(*^ω^*)o

今年も濱っ輝ちゃんに会えて嬉しかった☆！！わ〜いo(*^ω^*)o

There were also people that I didn’t see so, even though we were in the same place, I couldn’t greet them (;_;) I hope we meet some day ＞＜!!

沢山の人を見かけなかったから、同じ場所にいたのに、会えなかった(;_;)でもいつか会えたらいいね＞＜！！

I also met a lot of cafekko on the 3rd, when I went to the other concert ☆ I hope you also like the entry about that concert when I upload it o(≧∀≦)o nyappy!!!

3日のライブでも沢山のカフェっ仔に会えたから、3日のライブについての更新も楽しみにしてくださいねo(≧∀≦)oニャッピー☆

アンカフェの非可逆ZiprocKのサイン入りポスター当たったよo(≧∀≦)o

Hello ☆ These are some recent outfits ﾟ.+:｡ ヾ(｡･ω･)ﾉﾟ.+:｡

こんにちは☆これは最近のコーディネートです.+:｡ ヾ(｡･ω･)ﾉﾟ.+:｡

Yesterday something arrived from Sony Japan ♪ I got surprised and I was so happy (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) I won a signed poster of An Cafe album Hikagyaku ZiprocK!!! ☆ When I bought this album, there were some contest where you could win different prizes so I decided to take part in one of them and I won this poster♪ Thank you very much!! o(≧∀≦)o

昨日日本のSONYから何か届いたよ♪びっくりした☆めっちゃ嬉しかったよ(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))アンカフェの非可逆ZiprocKのサイン入りポスター当たったよ〜〜☆非可逆ZiprocKのアルバムを買ったとき、色々な賞の抽選があったから、参加してみた♪そしてこのポスター当たった♪本当にありがとうございましたo(≧∀≦)o感謝です☆

These are some photos of food I ate ♪ I decorated them with an app so the look cuter now hahaha! First, this is a dessert my mother made ☆ It’s banana, matcha cream and biscuit (^ω^) It was very good ♪

これは最近食べたお菓子の写真です♪アプリで写真をもっと可愛くしてみた(笑)まず、これは母が作ってくれたデザートです☆バナナと抹茶の生クリームとビスケットです(^ω^)とても美味しかった♪

Some donuts and cupcakes from different shops and cafés ヾ(　　ﾟωﾟ　　)ﾉ

色々なお店のカップケーキとドーナツですヾ(　　ﾟωﾟ　　)ﾉ

Chocolate crepe and milk tea ☆٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

チョコクレープとミルクティー☆٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

ロリータ日☆Madame Chocolat event

Last week I went to an event called “Lolita Day”. In fact, I think that people from different places of the world celebrate this day♪♪My friend Marina and I celebrated it in a shop called Madame Chocolat (☆^ー^☆) Although it was called “Lolita day”, all kinds of fashion were welcomed!

先週ロリータ日というイベントに行ってきた。実は世界の色々な所の人がロリータ日を祝うと思う♪♪友達のマリーナちゃんと私はMadame Chocolatというお店で祝った(☆^ー^☆)イベントはロリータ日だったけど、他のファッションの服を着ても良かった。すべてのファッションは大丈夫だったよ☆

There were cupcakes, Alice in Wonderland biscuits and more. They were very cute and delicious ٩(๑′∀ ‵๑)۶•*¨*•.¸¸♪

カップケーキや『不思議の国のアリス』のビスケットがあった。美味しくて可愛かった٩(๑′∀ ‵๑)۶•*¨*•.¸¸♪

I couldn’t stay until the end but I had a lot of fun☆ We took part in a trivial about lolita fashion and Harajuku. When you knew the answer, you received points. Then you could exchange them for presents (✌ﾟ∀ﾟ) I chose Rilakkuma stickers and Marina chose some rings. However, then she gave me some of them as a present. Thanks!!! ☆٩꒰｡•◡•｡꒱۶

私は最後までいなかったけど、楽しかったよ☆ロリータと原宿についてのトリビアルに参加した。質問の答えが分かったら、ポイントをもらった。それからポイントをプレゼントに換えた(✌ﾟ∀ﾟ)私はリラックマのステッカーを選んだ。そしてマリーナちゃんは指輪を選んだ。でもマリーナちゃんはトリビアルの指輪をプレゼントくれたよ。ありがとう☆٩꒰｡•◡•｡꒱۶！！

It was a great event! (ฅ•ω•ฅ)

とても楽しいイベントでした(ฅ•ω•ฅ)

Barcelona, reply from Kanon and CCK contest!☆

Last Saturday I spent the day with Marina and Ida in Barcelona. It was a nice day☆

先週の土曜日にマリーナちゃんとイダちゃんとバルセロナへ遊びに行った。素敵な一日だったよ☆

Ida and me↑

イダちゃんと私↑

Marina and me↑

マリーナちゃんと私↑

We had lunch in a restaurant called Koyuki. I ate Katsukaree (katsu, rice and curry). It was delicious☆ Moreover, the owner gave us some takoyaki for free ＼(^O^)／

小雪という日本料理のレストランへ食事に行った。私はカツカレーを食べた。美味しかったよ☆それにレストランのオーナーにたこ焼きをもらった＼(^O^)／

Then Ida and I decided to buy some bubble tea and Marina ate an ice cream (^ω^)

それからイダちゃんと私はバブルティーを飲んで、マリーナちゃんはアイスを食べた(^ω^) 

* `★・*☆` ・☪☽°☆・°:** `★・*☆` ・☪☽°☆・°:*- * `★・*☆` ・☪☽... ♫

Some days ago I received a reply from Kanon☆!!! I’m so happy o(≧∀≦)o I asked him if An Cafe’s rabbit and he were friends but he confessed that, in fact, Kanon was his servant! hahahaha

先日カノンさんからリプをもらった☆嬉しいよo(≧∀≦)o！！！見て↓ 

* `★・*☆` ・☪☽°☆・°:** `★・*☆` ・☪☽°☆・°:*- * `★・*☆` ・☪☽... ♫

I'm taking part in a contest. If you like my outfit, please vote me! Thank you very much (*^O^*)→ http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151019690579433&set=a.10151017918719433.453525.89018304432&type=3

コーデのコンテストに参加してます。私のコーデが好きなら、「いいね」のボタンをクリックしてください☆ありがとうございます(*^O^*)→ http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151019690579433&set=a.10151017918719433.453525.89018304432&type=3