Connor invited me to a Japanese punk festival called Kappunk in
Shinjuku (o・∀・o)!!!! I'd never been to a Japanese punk concert before
that day!! ☆
初めて新宿にあったカッパンクという日本のパンクの音楽祭を見てきた(o・∀・o)コナーは招待してくれた☆!!!
I met lots of his friends there and everyone was very friendly to me ( ∩´ω`*∩)
あそこでコナーの沢山の友達に会えて嬉しかった〜!みんなは優しくて親切だった( ∩´ω`*∩)
We met Kappunk-kun!!! So lucky〜〜〜〜(*´∇`*)
KAPPUNKくんにも会った!!ラッキー(*´∇`*)
As we had some free time before the gig we ate some takoyaki, we went to
a doughnut shop nearby and we took purikura, too ゚+。*(*´∀`*)*。+゚
ライブの前にまだ時間があったので、たこ焼きを食べてプリクラを撮ってドーナツ屋にも行った゚+。*(*´∀`*)*。+゚
I had a lot of fun!!! We went to 3 concerts and I liked everyone's songs \(^o^)/
めっちゃ楽しかった〜〜!3つのライブに行って、みんなの曲が好きになったよ\(^o^)/
Another day Connor gave me this present! It’s Kappunk-kun (๑•̀ㅂ•́) So cute!!!!
他の日にコナーはこれをプレゼントしてくれた〜!KAPPUNKくんだよ(๑•̀ㅂ•́)かわいい〜〜〜〜
Thank you for showing me Kappunk and for the nice present, Connor!!! ✧⁺⸜(●˙▾˙●)⸝⁺✧
コナー☆!!素敵なプレゼントとカッパンクを見せてくれてありがとう〜〜〜〜✧⁺⸜(●˙▾˙●)⸝⁺✧