I'm going to Japan!!♡ / Café / Outfits *＼ ( ° ∀ ° ) ／*

I’m going to Japan on 30th August for some days! (((o(♥︎´▽`♥︎)o))) I’m really looking forward to it ♪｡ﾟ✶ฺ.ヽ(*´∀｀*)ﾉ.✶ฺﾟ｡

今月30日に日本に行くよ(((o(♥︎´▽`♥︎)o)))楽しみーーーー♪｡ﾟ✶ฺ.ヽ(*´∀｀*)ﾉ.✶ฺﾟ｡

I’ll come back on 10th September. I will write about my trip on the blog once I get home again ☆

9月10日に帰国してから、ブログに日本旅行について書く予定があるよ☆

If you want to see what I do while I’m in Japan, you can check my Instagram and Twitter (*^▽^)/★*☆♪

日本にいる間にツイッターやインスタグラムを更新するつもりだ (*^▽^)/★*☆♪

https://twitter.com/sarah_nyappy

https://instagram.com/sarah_nyappy/

*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*

This month when I visited London, I went to a café called Appestat ٩(•౪• ٩)

今月ロンドンに行ったら、アペスタトゥというカフェに行ったよ٩(•౪• ٩)

This is what I had for breakfast there♪! Everything was good (๑•ั็ㅂ•็ั)✧*

あの日の朝ご飯はこんな感じだった〜♪美味しかった(๑•ั็ㅂ•็ั)✧*

✧* *☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*

Recent outfits ♪

最近のコーディネート♪

2 days!! ☆ミ

Last Wednesday I met my friend Marina in Manresa ♪ We decided to wear the same T-shirt, which was a present from her. She had bought it in China for me! (≧▽≦)

今週の水曜日に友達のマリーナちゃんと一緒にマンレサというまちへ遊びに行った♪同じTシャツを着て楽しかったよ。マリーナちゃんは中国でこのTシャツを買ってプレゼントしてくれた(≧▽≦) 

We went to a Japanese restaurant and then to a café!☆

日本料理のレストランに行って、あとでカフェにも行ったよ☆！ 

*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆* 

Yesterday I went to Barcelona and I met Marina and Ida there! We had lunch at a Japanese restaurant called Sushi-ya. It’s similar to an izakaya. This time I ate sushi　  ૢ❛ั◡❛ั ॢ✩

昨日バルセロナでマリーナちゃんとイダちゃんと一緒に遊んだ〜〜☆まず昼にスシヤという日本料理の居酒屋に向かった。色々な食べ物があるけど、今回私はお寿司を食べることにした。美味しかった〜　  ૢ❛ั◡❛ั ॢ✩

In the afternoon Anna also came and we celebrated Angel’s birthday at Usagui Café (≧▽≦)

それからアンナちゃんも来て、うさぎカフェでみんなでアンヘルさんのお誕生日を祝った(≧▽≦)

I ate a matcha kakigori and a matcha cake!! ٩( ´ ᗜ ` *)و

抹茶かき氷と抹茶ケーキを食べた　٩( ´ ᗜ ` *)و 

Vivienne Westwood, Moschino and Tombo! ☆

When I went to London this month, I visited Vivienne Westwood shop. Sadly, I didn’t find anything I wanted this time… (˚ ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ ) 

今月ロンドンに行ったらヴィヴィアンウェストウッドのお店に行った☆！！でも今回、何も買わなかった・・・残念です(˚ ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )

In the same street there was a Moschino shop☆! It was the first time I went there and I have to say it’s a very beautiful shop ♡*:.｡.(＊๓´╰╯`๓＊).｡.:*♡

同じ通りにはモスキーノのお店があった☆初めて見たけど、すごく素敵だと思ったよ♡*:.｡.(＊๓´╰╯`๓＊).｡.:*♡

Fortunately they had the T-shirt I wanted!! It was the only one left. It’s from the collection Ready to Bear ❤(｡☌ᴗ☌｡)

ずっと欲しかったTシャツがあった！！1つしかなかったから、ラッキー☆Ready to Bearというコレックションの商品です❤(｡☌ᴗ☌｡)

Also I went to Tombo, a Japanese café and matcha bar. My mother told me this place☆!! I went there twice ٩( *´ω`* )۶♬*゜

Tomboという日本料理のカフェと抹茶バーへ2回ご飯に行った ٩( *´ω`* )۶♬*゜母はこの場所を教えてくれた☆

On the first day I ate katsu curry and the other day I had udon with tofu, aka kitsune udon (っ ॑꒳ ॑c)

初回カツカレーを食べて、次回きつねうどんにした(っ ॑꒳ ॑c)

On both days I ate this delicious matcha parfait!! Their matcha ice cream is so good, the flavour of the matcha is very intense and strong ٩(๑ᵒ̴̶̷͈̀ ᗜ ᵒ̴̶̷͈́)و ̑̑ ✧ｲｪ~ｨ .:*

両日抹茶パフェも食べた☆このお店の抹茶アイスの味は強くてとっても美味しかった٩(๑ᵒ̴̶̷͈̀ ᗜ ᵒ̴̶̷͈́)و ̑̑ ✧ｲｪ~ｨ .:*

More London!

I got these photos taken last week when we arrived at London Victoria Station!! (^ω^)

先週ロンドンのヴィクトリア駅で写真を撮った☆(^ω^)

I ate this little sandwich there (*•̀ᴗ•́*)و ̑̑

あそこでサンドイッチを食べた(*•̀ᴗ•́*)و ̑̑

When I saw this place I remembered Mikasa from Shingeki no Kyojin ◝(๑⁺д⁺๑)◞ 

この場所を見たら『進撃の巨人』のミカサさんを思い出した◝(๑⁺д⁺๑)◞

I also saw the live-house I had been to the previous year to see An Cafe!!! o(≧∀≦)o

去年アンカフェに会いに行ったライブハウスも見たよo(≧∀≦)o懐かしいーー

Poppies and Cyberdog ☆

Hello〜〜〜〜〜!!! I’ve come back (｀･∧･´)ゞ I’ve enjoyed London very much *´▽｀)/~~

こんにちは〜〜〜〜〜！！！帰った(｀･∧･´)ゞ ロンドン旅行はとても楽しかった*´▽｀)/~~

I went to a fish and chips restaurant in Camden called Poppies and I ate some very yummy squid rings and chips there ♪

カムデンのPoppiesというフィッシュアンドチップスのレストランに行って、とても美味しいイカリングとチップスを食べた♪

I got some cute socks at Cyberdog in Camden ☆

カムデンのサイバードッグで可愛い靴下をゲットした☆

I'm going to London!!! ★

Next Monday I’m going to London☆! I’ll be there until the 13th and I’ll show you my adventures when I come back (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) Also, I may upload some pictures on Instagram while I’m there ♪

来週の月曜日にロンドンに行くよ☆！今月の13日まであそこにいる予定があるけど、帰ったらブログでロンドンの思い出を見せるね(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))多分ロンドンにいる間にインスタグラムに色々な写真をアップするかもしれない♪ 

https://instagram.com/sarah_nyappy

*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*

Last year my mother and I met an Instagram friend and his wife. It was great to spend time all together in Daikanyama! Both of them were very kind and friendly＼(^o^)／

去年母と一緒に代官山へインスタグラムの友達と友達のお奥さんに会いに行ったよ。二人ともとても優しくて親切だった＼(^o^)／

There was a little typhoon on that day but it didn’t stop our nice meeting! It was a very nice day and I hope we can meet again someday o(^▽^)o

小さい台風が東京に来た日だったけど、とても楽しい一日だったよ。いつかまた会えたら嬉しいo(^▽^)o