Barcelona! ☆ミ

Last weekend I went to Barcelona with my friend Marina from the university. Even though it was raining from early morning, it was a nice day! (★≧∇≦★) This was my outfit ♪

先週の週末、大学の友達のマリーナちゃんとバルセロナに行ってきた。朝から雨が降っていたが、楽しい一日でした(★≧∇≦★)これは私のコーディネートでした♪

We went to McDonalds and we met Àngel there by chance! haha He is a classmate from university. He was eating with some exchange students. One of them took this photo of us (^ω^) Then we said good bye to him and Marina and I went to take some photos for a university project☆

まずマックに行った。あそこで大学の同級生のアンヘルさんに会った！びっくりした(笑)アンヘルさんは留学生とマックで食事していた。留学生はこの写真を撮ってくれた(^ω^)それからアンヘルさんに「バイバイ」と言った。そして、マリーナちゃんと一緒に大学のレポートのために写真を撮りに行った☆

When we finished this task, we went shopping and I bought these two bracelets at Madame Chocolat☆ They’re so cute (*´ω｀*) I had really wanted this kind of pastel bracelets for a long time so I was happy that I could finally buy them ☆*･゜ﾟ･*\(^O^)/*･゜ﾟ･*☆

この宿題を終わったら、ショッピングに行って、Madame Chocolatでこのブレスレットを２つ買った☆めっちゃ可愛いね(*´ω｀*)ずっとこんなパステル色のブレスレットが欲しかったから、やっと買えて嬉しかったよ☆*･゜ﾟ･*\(^O^)/*･゜ﾟ･*☆

Then we went to a Japanese restaurant called Sushi-ya (^O^)

それからSushi-yaという日本料理のお店に行った(^O^) 

We also went to to drink a bubble tea at Bobibar (^ω^)

そしてBobibarへタピオカを飲みに行った(^ω^)

Cupcakes, purikura ☆( ´ ▽ ` ) ♪

Some days ago I went to that cute café again with my parents and we ate cupcakes (^O^)

先日また両親と可愛い喫茶店に行って、カップケーキを食べた(^O^)

I ate the pink one. Also, the owner of the café gave us some biscuits for free. Thanks(^ω^) Everything was yummy♪

私はピンクのを食べた☆それにお店の方にこのビスケットをもらった。ありがとうございました(^ω^)美味しかった♪ 

*・ﾟ・*:.｡.*.｡.:*・☆*・ﾟ・*:.｡.*.｡.:*・☆*・ﾟ・*:.｡.*.｡.:*・☆*・ﾟ・*:.｡.*.｡.:*・☆

These are some purikura I took last year in Japan ( ´ ▽ ` ) ♪

そして、これは去年日本で撮ったプリクラです( ´ ▽ ` ) ♪

Outfits☆ミAlice in Wonderland

Today An Cafe tour “Kimi no machi” has started!! o(≧∀≦)o I’ve read some tweets about the first concert on twitter ☆ I’m happy because it seems it was awesome! ＼(^o^)／

今日アンカフェのキミノマチのツアーは始まったよo(≧∀≦)oツイッターで今日のライブについてのツイートを読んだ☆楽しかったようでよかった＼(^o^)／

*:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆ *:..｡o○☆

Last year when I went to Japan I wanted to go to an Alice in Wonderland restaurant. In fact I went there but it was closed (゜д゜;)lol! However, as it was cute I took some photos outside haha! Next time, I'll try to go when the restaurant is open haha

去年日本に行ったとき、不思議の国のアリスのレストランに行きたかった。行ったけど、着いたとき、レストランが閉まっていた(゜д゜;)wしかし、外は素敵だったから、写真を撮った(笑)多分いつかまた行ってみるかもしれない。レストランが開いている時に行ってみたいよw

New café, nails, university ☆ミ

Last weekend I found a new and cute café☆Now this kind of cute cafés and cupcake shops are increasing☆○o。..:*ヾ(*'∀`*)ノ*:..。o○☆

先週の週末新しくて可愛いカフェを見つけた☆最近可愛い喫茶店やカップケーキのお店が増えているよ☆○o。..:*ヾ(*'∀`*)ノ*:..。o○☆

This is an outfit and my new tights!

これはコーディネートと新しいタイツです♪

I did my nails (●б∀б●)

マニキュアをした(●б∀б●) 

Some days ago I took this photo with Marina at university (☆^ー^☆)

先日大学でマリーナちゃんとこの写真を撮った(☆^ー^☆)

Let’s study hard! ＼(^o^)／

勉強頑張りましょう＼(^o^)／

Ginza, mona, outfits (✰◕ั◡◕ั)

These are some photos I took last year when I went to Ginza o(*^▽^*)o

去年銀座に行ったとき、この写真を撮ったo(*^▽^*)o

Do you like Kyary? I think her music and fashion are cute ♪(^ω^)
きゃりーさんが好きですか?きゃりーさんの音楽とファッションが可愛いと思う♪(^ω^)

☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

My mother made this cake at Easter holidays. Here, people usually eat a cake called mona at Easter. However, this year we didn’t buy mona because my mother made this one☆ It was yummy! (ｏ'∀'ｏ)

イースター休みに母はこのケーキを作った。ここでイースターのときにみんなはモナというケーキを食べる。でも今年モナを買わなくて、母は作ってくれた☆美味しかった(ｏ'∀'ｏ)

These are some recent outfits

これは最近のコーディネートです(ｏﾟ◇ﾟｏ)ﾉ

Japan (●˙꒳˙●) doughnut☆ミ

Last year when I went to Japan, I was surprised when I saw this Suica penguin haha! It’s said that Kanon from An Cafe resembles this penguin so I got this photo (*^艸^*) hahaha

去年日本に行ったとき、Suicaのペンギンを見てびっくりした(笑)アンカフェのカノンさんがSuicaのペンギンに似ていると言われているから、写真を撮った(*^艸^*)笑

This is Takeshita Dōri at night (●˙꒳˙●) I think that Takeshita Dōri always looks beautiful, in the morning, at midday and at night ☆

夜の竹下通りです(●˙꒳˙●)朝も昼も夜も、竹下通りがいつも素敵だと思うよ☆

AKB48 shop is cute! ♪ヽ(‘ ∇‘ )ノ

AKB48のお店は可愛いですよ♪ヽ(‘ ∇‘ )ノ

These are some photos I took last year in Japan. When I find nice places and cute things, I take photos! o(*^▽^*)o Do you like taking photos? ♪

これも去年日本で撮った写真です。私は素敵な場所や可愛い物を見つけたら、写真を撮るo(*^▽^*)o皆さん、写真を撮るのが好きですか? ♪

Also, some days ago I ate this doughnut ☆ It was yummy! (๑´ڡ`๑)

そして、先日このドーナツを食べた☆美味しかったよ(๑´ڡ`๑)

Summer Dive DVD o(≧∀≦)o

This week I finally received Summer Dive DVD o(≧∀≦)o nyappy☆!! There is one video of the concert and two documentaries ☆ Also, they included photos of all the members (*´∀｀*) It’s a very good DVD (⑅´ω`♡)

今週サマダイのDVDはやっと届いた〜〜o(≧∀≦)oニャッピー☆ライブの動画と2つのドキュメンタリーです☆それにメンバーの写真がDVDの箱に入っていた(*´∀｀*)とても良いDVDですよ(⑅´ω`♡)

The 8th and 9th of August, 2012 were better than a dream! ☆ A lot of good things happened! (*^^*) If you want to read my experience of Summer Dive days, click here please o(≧∀≦)o↓

2012年8月8日と9日は夢より素晴らしかったよ☆素敵なこといっぱいあった(*^^*)私のサマダイの日の経験を読みたいなら、ここにクリックしてくださいo(≧∀≦)o↓

SUMMER DIVE -Part 1- o(≧∀≦)o

SUMMER DIVE -Part 2- o(≧∀≦)o

SUMMER DIVE -Part 3- o(≧∀≦)o

SUMMER DIVE -Part 4- o(≧∀≦)o 

I appear a little on the DVD (*^艸^*)♪

私はDVDに少し映っていたよ(*^艸^*)♪

Outfit, food, Toyo Midtown, haul ٩(๑′∀ ‵๑)۶•*¨*•.¸¸♪*

Today is the last day of Easter holidays ☆ ( •ω•ฅ) 

今日はイースター休みの最終日です☆ ( •ω•ฅ)

・*:..｡o○☆*ﾟ・*:..｡o○☆*ﾟ・*:..｡o○☆*ﾟ・*:..｡o○☆*ﾟ

This is the ramen I ate when I went to a ramen restaurant that is in Barcelona with my parents. It was so good! Now I want to eat ramen! (*ﾟДﾟ*)haha

両親とバルセロナのラーメン屋に行ったとき、この美味しいラーメンを食べた。あ、今ラーメンを食べたくなった(*ﾟДﾟ*)笑

・*:..｡o○☆*ﾟ・*:..｡o○☆*ﾟ・*:..｡o○☆*ﾟ・*:..｡o○☆*ﾟ

Last year when I went to Japan, I visited Toyo Midtown ( ´ ▽ ` ) It was a nice place! ♪

去年日本に行ったとき、Tokyo Midtownを見に行った( ´ ▽ ` )きれいな所です♪ 

・*:..｡o○☆*ﾟ・*:..｡o○☆*ﾟ・*:..｡o○☆*ﾟ・*:..｡o○☆*ﾟ

These are some things that I bough at OIOI (marui one) last year. I wear these shoes very often ♪ I love them ☆ (•ૢ⚈͒⌄⚈͒•ૢ) !

これは去年マルイワンで買った物です。この靴をよくはく♪大好きですよ ☆ (•ૢ⚈͒⌄⚈͒•ૢ)！

Also, I got this nice hairband at Kera shop ٩(๑′∀ ‵๑)۶•*¨*•.¸¸♪*- * `★・*☆` ・☪☽... ♫

そしてケラショップでこの可愛いカチューシャを買った٩(๑′∀ ‵๑)۶•*¨*•.¸¸♪*- * `★・*☆` ・☪☽... ♫