Last Saturday I spent the day with Marina and Ida in Barcelona. It was a nice day☆
先週の土曜日にマリーナちゃんとイダちゃんとバルセロナへ遊びに行った。素敵な一日だったよ☆
Ida and me↑
イダちゃんと私↑
Marina and me↑
マリーナちゃんと私↑
We had lunch in a restaurant called Koyuki. I ate Katsukaree (katsu, rice and curry). It was delicious☆ Moreover, the owner gave us some takoyaki for free ＼(^O^)／
小雪という日本料理のレストランへ食事に行った。私はカツカレーを食べた。美味しかったよ☆それにレストランのオーナーにたこ焼きをもらった＼(^O^)／
Then Ida and I decided to buy some bubble tea and Marina ate an ice cream (^ω^)
それからイダちゃんと私はバブルティーを飲んで、マリーナちゃんはアイスを食べた(^ω^)
* `★・*☆` ・☪☽°☆・°:** `★・*☆` ・☪☽°☆・°:*- * `★・*☆` ・☪☽... ♫
Some days ago I received a reply from Kanon☆!!! I’m so happy o(≧∀≦)o I asked him if An Cafe’s rabbit and he were friends but he confessed that, in fact, Kanon was his servant! hahahaha
先日カノンさんからリプをもらった☆嬉しいよo(≧∀≦)o！！！見て↓
* `★・*☆` ・☪☽°☆・°:** `★・*☆` ・☪☽°☆・°:*- * `★・*☆` ・☪☽... ♫
I'm taking part in a contest. If you like my outfit, please vote me! Thank you very much (*^O^*)→ http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151019690579433&set=a.10151017918719433.453525.89018304432&type=3
コーデのコンテストに参加してます。私のコーデが好きなら、「いいね」のボタンをクリックしてください☆ありがとうございます(*^O^*)→ http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151019690579433&set=a.10151017918719433.453525.89018304432&type=3
que maca vas sempre! aix te molt bona pinta el menjar! haha
ReplyDeleteMoltes gràcies!! ＼(^O^)／
DeleteReally nice entry and I love your outfits ^^
ReplyDeleteThank you very much (*^O^*)
DeleteHo vam passar bé *-* espero que us hagi agradat el restaurant haha :D
ReplyDeleteSiii!! Estava molt bo (^Q^) oishikattayo! hahaha
DeleteJa he votat ^^ (bé, he clicat "me gusta", suposo que va així xD), que bé que us hagueu divertit per Barcelona! :D
ReplyDeleteMoltes gràcies per votar-me!!! o(^-^)o
DeleteThere's a Doraemon mug in your pictureeeee (I love Doraemon 笑)
ReplyDeletehahshghahajhah, Kanon's reply (≧Ｖ≦)
Already voted, good luck!☆
Oh, it's true!! I haven't seen that mug hahahaha (≧∇≦)
DeleteThanks for voting me ☆!!
Holaaa!
ReplyDeleteoh dios! me encanta el jersey de tu amiga, ahí con lazos, es amor ;__;
jo, me gustaría saber de alguna tienda en Osaka que no fuera cara, pero las tiendas de ropa yo las encuentro bastante carillas, no?
y ese plato...ñam!! lo echo de menos XD
ah, no entendí muy bien la parte en la que hablas de Kanon, así que no sé muy bien qué decir.
Sobre mi paquete de aduanas, es carne de cerdo y le dijeron cuando estaba en correos que si las aduanas de España son duras, que igual me lo paraban. Ayer hablando con él le comenté que había sido poco hábil, no tuvo picardía ene so (será cosa de la picaresca española?) porque le dije que si hubiera puesto ''salsa'' sin más no habría pasado nada, pero él puso el nombre completo de la salsa, con lo cual ya sabían qué me mandaba, así que supongo que ya iba vetado desde Japón.
La verdad es que ayer me cebé un poco con él, pero bueno U.U
estoy pensando cómo arreglarlo, porque al ser regalo y no compra, no puedo presentar papeles que certifiquen mi compra, es que es regalo.
Tendré que llamar. Por otro lado no sé qué les hace pensar que es compra... y no sé si me lo habrán abierto.
ya lo contaré por el blog cuando lo solucione.
Nos vemooos!!
Nunca he estado en Osaka pero en Tokyo hay de todo jaja (^^) Algunas tiendas son caras y otras baratas, pero supongo que depende del estilo de ropa que busques (>.<)
DeleteEspero que puedas recuperar el paquete (;o;) Buena suerte!!! ☆
so cute!!:D I was in BCN for half a year:P
ReplyDeleteThank you!!☆ Really? Did you enjoy Barcelona? (^O^)
DeleteWow, Ida's hair looks so different now(* °0°)☆ I like it, though!
ReplyDeleteYour outfits are really cute★I want to try curry and katsudon someday, as well as okonomiyaki. Sadly, you can't find it here (´・ω・`) I'd like to try it when I come to Barcelona again.
Last week a bubble tea shop was opened in my city but in fact, they don't have actual bubble tea (笑) So far they only sell smoothies.
Kanon's tweet is so cute and funny o(≧∀≦)o
Thank you!! ヾ(＠゜▽゜＠）ノ
DeleteI think you could try to make okonomiyaki at home! The ingredients aren't difficult to find, except for the dried bonito (katsuobushi). However, you can buy this ingredient at Asian supermarkets (^ω^) Then you only have to watch some tutorials on Youtube and try to cook your okonomiyaki at home haha (^O^)
Oh, what a pity that they haven't got bubble tea (;o;) Maybe they'll sell it in the future (?) (>_<)
me encanta ese plato de pollo con curry >_< qué rico!jo y ya me gustaría poder ver en un escaparate algo de rilakkuma por aquí >_<
ReplyDeleteDentro de esa tienda había peluches muy bonitos de Rilakkuma (´∀｀*)
DeleteGracias por tu comentario (^^)
I voted for you~ the outfit is so cute...where did you find the pink bows on your shoes? so lucky for getting a reply from Kanon :)
ReplyDeleteThans for voting me!! I bought those bows in different places. The pink&purple one is from Barcelona and I got the other one in Japan (^ω^)
DeleteYour welcome, sorry for my late reply,the bows are so cute~ you seem to be so busy all the time, the pictures of your food and drinks always makes me hungry >.<
DeleteThe tea looks so good.
ReplyDeleteIt was very yummy (*･∀・*)
Deleteyou look absolutelly stunning dear!!!I adore especially ur shoes and wonderful pastel tights ^^
ReplyDeleteThank you very much!! (*^o^*)
DeleteI love that outfit! You looks so cuteeeeee! ^^
ReplyDeleteThank you!!!!! (*^^*)!!
Delete