Last September when I went to Japan I ate sushi at a restaurant called Genki Sushi! I’d already been there in the past and I think the quality and the price are both very good ✧*｡( ´∩•͈ω•͈∩` )✧*｡
去年の9月に日本への旅行をしたとき、GENKI寿司というお店へお寿司を食べに行ったよ✧*｡( ´∩•͈ω•͈∩` )✧*｡実は過去もうあそこへ行ったことがあったし、クオリティも値段もとてもいいと思います！
As you can see I really like salmon, maguro and ama ebi sushi (◌ॢ•ω•◌ॢ) hahaha
写真を見るだけで分かるでしょう?好きな寿司ネタはサーモンやマグロや甘エビだよw(◌ॢ•ω•◌ॢ)
去年の9月に日本への旅行をしたとき、GENKI寿司というお店へお寿司を食べに行ったよ✧*｡( ´∩•͈ω•͈∩` )✧*｡実は過去もうあそこへ行ったことがあったし、クオリティも値段もとてもいいと思います！
Last year I went to Genki Sushi in Shibuya 3 times ☆!!
去年渋谷のGENKI寿司へ３回行ったよ☆
As you can see I really like salmon, maguro and ama ebi sushi (◌ॢ•ω•◌ॢ) hahaha
写真を見るだけで分かるでしょう?好きな寿司ネタはサーモンやマグロや甘エビだよw(◌ॢ•ω•◌ॢ)
Ahhh que buena pinta tiene todo*-* Seguro que disfrutaste tanto con esa comida;;
ReplyDeletePor cierto, siempre he querido preguntarte, qué estudiaste tú? Hiciste alguna carrera o aprendiste japonés por tu cuenta? Quiero estudiar japonés pero no sé exactamente cómo, he visto que hay traducción e interpretación y se puede escoger japonés como tercera lengua, pero no sé si realmente me servirá... Algún consejo? Muchas gracias de antemano^^♥
Holaaaa!! Muchas gracias (^O^)
DeleteYo estudié "Estudios de Asia Oriental (japonés)" en la universidad, así que estudié el idioma allí. Ahora sigo aprendiendo por mi cuenta (^^) Quiero seguir mejorando (^ω^) Hay varias maneras de aprenderlo, creo que todas estan bien: autodidacta, en la universidad, en una academia...! Lo que a ti te vaya mejor. En mi universidad (UAB) Traducción y Estudios de Asia Oriental estan en la misma facultad aunque creo que las clases de idioma japonés estan enfocadas de una manera un poco diferente (?). Tampoco te lo puedo asegurar porque yo solo he vivido como es en mi grado. No sé exactamente como son las clases de Traducción pero en cuarto nos juntaron a todos para idioma y pude hablar con estudiantes de Traducción y saqué esta conclusión, que habiamos estado aprendiendo el idioma con métodos diferentes. Si tienes alguna otra pregunta, estaré encantada de contestarte!! (^^)
Muchas gracias por tu respuesta*-* (No sé que hice que me puse en anónimo en ese comentarioXD)
DeleteMe gustaría saber si realmente se aprende bien el idioma en la carrera de Estudios de Asia Oriental? Quiero decir, solo hay una asignatura de lengua y no sé exactamente si solo con eso en 4 años se puede llegar a dominar el idioma, o tal vez es necesario también estudiar por tu cuenta la lengua para mejorar..? Sé que hay diferentes asignaturas como historia o economía, entonces, en esta carrera te centras más en Japón en general y no tanto en la lengua verdad?
(Espero no sonar muy confusa, no sé exactamente cómo formular mis preguntas ^^')
Por cierto, muchísimas felicidades por la beca para ir a Japón, me alegro mucho por ti, espero que te vaya genial y estaré encantada de seguir tus aventuras des de aquí^^
Muchas gracias!!!
DeletePues yo en el grado de Estudios de Asia Oriental sí que aprendí mucho. Hay una asignatura de idioma (en tercero son 2 en el segundo trimestre) pero igualmente, son varias horas a la semana. Claro está que depende de cada uno, de si estudias mucho o no. Si tú te esfuerzas al máximo, aprenderás más que otro que solo esté dando el 50% de él mismo. Es decir, el profe te va a enseñar pero uno tiene que pasarse sus horas estudiando para los examenes y hacer los deberes xD! Las otras asignaturas que no son de lengua se hacen comunes con los otros alumnos que estan cursando chino.
En 3º o 4º te puedes ir 1 año a Japón. Si lo haces creo que se puede mejorar mucho más deprisa. Yo no lo pude hacer porque no me lo podia permitir pero creo que es una muy buena opción. Algunos de mis compañeros lo hicieron y la verdad, creo que lo aprovecharon muchisimo! Igualmente, pienso que una lengua nunca se termina de aprender, siempre quedan cosas por estudiar haha