大学☆

Last month I met my friend Marina one more time before she becoming an exchange student in China. Marina and I don't live in the same place but we became friends when we were in secondary school thanks to the Internet. Then we both wanted to study “East Asian Studies” so now we are classmates at university (^O^) I study Japanese at university and Marina studies Chinese but we’re classmates in the other subjects. Marina can also speak Japanese (^ω^)

先月友達のマリーナちゃんは留学生になって中国へ行く前にバルセロナでもう一度会った☆マリーナちゃんは私の町に住んでいないけど、中学校の時にネットで友達になった。それからマリーナちゃんも私も大学で「東アジア研究」を勉強したかったから、同じ大学に入って、同級生になった(^O^)大学で私は日本語を勉強している。マリーナちゃんは大学で中国語を勉強しているが、他の授業で同級生です。それにマリーナちゃんは日本語も分かる(^ω^)

That day I also met Ida ☆ Like Marina, we became friends through the Internet when we were secondary school students despite living in different places. Ida is going to start "East Asian Studies" this month so we’ll study at the same collage o(^ω^)o We were born in the same year but Ida will be a 1st-year-student and I’ll be 4th-year-one, so I hope I can help her if she has any problems. I’ll do my best!! ＼(^o^)／

あの日に友達のイダちゃんにも会った☆マリーナちゃんみたいに、中学校の時にイダちゃんとネットで友達になったけど、同じ町に住んでいない。今月イダちゃんは「東アジア研究」の学生になるから、同じ大学で勉強するo(^ω^)oイダちゃんと私は同じ年に生まれたけど、私は今月大学４年生になる。そしてイダちゃんは大学1年生になる。だからいつかイダちゃんは何か分からないなら、私が手伝ってみたいと思う。頑張る＼(^o^)／

That day we had dinner at a Japanese restaurant and then we went to a café called Usagui (usagi) (^ω^) There we met Anna and Àngel. They’re also classmates from university. Like Marina, Àngel has become an exchange student but he is in Japan. Anna will continue studying in Barcelona so we’ll be classmates this year, too (^▽^) In Spain, school starts in September ☆

マリーナちゃんとイダちゃんと日本料理のお店で昼ご飯を食べた☆後で「うさぎ」という日本料理の喫茶店に行った(^ω^)あそこでアンナちゃんとアンヘルさんに会った。大学の同級生です。マリーナちゃんみたいにアンヘルさんも留学生になったけど、日本に行った。アンナちゃんは今年バルセロナで勉強し続けるから、今年も同級生です(^▽^)スペインでは学校が９月に始まるよ☆

We got these photos all together (^O^)

みんなでこの写真を撮った(^O^)