餅つき大会

Last week I took part in the Mochitsuki Taikai as a volunteer ＼(^o^)／ As I went with some friends and I also met very nice people there, it was a very good experience for me ☆!!

先週餅つき大会にボランティアで参加しました＼(^o^)／友達と一緒に行ったし、あそこで親切な人々に会ったし、それでとても素敵で楽しい経験になりました～☆！！

It was fun because there were a lot of clients （＾ω＾）

お客様は多かったですから、楽しかったです（＾ω＾）

It was a good day ＼(^o^)／

良い一日でした～～＼(^o^)／

My birthday ヽ(´∀｀)ﾉ ♪

Today (27th January) it was my birthday!!!! ヽ(´∀｀)ﾉ ♪ I turned 23☆

今日(1月27日)は私の誕生日でした〜〜〜〜〜〜ヽ(´∀｀)ﾉ ♪23歳になった☆

Last Saturday I celebrated my birthday with my parents and my grandmother ☆ I got this awesome and delicious cake ( ´▽｀) It’s super cute ☆!! Thank you ♪♪

先週の土曜日に両親と祖母と一緒に誕生日を祝った☆この素敵で美味しいケーキをもらった〜〜〜( ´▽｀)本当に可愛いね☆！！ありがとう♪♪

Also, I received these other presents from my family ＼(^O^)／ Some Adidas leggings, a cat bag, birhtday cards…!☆ Thank you (◎´∀｀◎)

そして家族にこのプレゼントももらったよ〜〜〜＼(^O^)／アディダスのレギンスや猫ちゃんのかばんやバースデーカードだです☆ありがとう(◎´∀｀◎)

Thanks to everyone who sent me a message through Twitter, LINE, Facebook, Instagram, Whatsapp or any other social network or app ☆ I was so happy!! (●´ω｀●)

ツイッターやラインやフェイスブックやインスタグラームやワッツアップでメッセージを送ってくれたみんな、ありがとうございました☆！！！とても嬉しかった(●´ω｀●)

Thanks to everyone it has been a very good birthday (*^^*) I really appreciated everything ♪

本当にありがとうございました☆！！みんなのおかげでとても素敵な誕生日になった(*^^*)これかもよろしくね♪

La Roca and nails!! (●ﾟ∀ﾟ)ﾉ

Some days ago I went to a shopping centre called La Roca with my parents ☆ It seems a village but its houses aren’t real ones, but shops (●ﾟ∀ﾟ)ﾉ

先日両親と一緒にラ・ロカというショッピングセンターに行ったよ☆この場所は村みたいけど、家は本当の家じゃなくてお店です(●ﾟ∀ﾟ)ﾉ

I didn’t buy anything ( ˃͈ ㅿ ˂͈ ) hahaha

何も買わなかった( ˃͈ ㅿ ˂͈ )笑

However, I went to a Japanese restaurant that is in La Roca ☆ I ate yakisoba and sushi ( ˊᵕˋ )

しかしラ・ロカの中にある日本料理のレストランに行った☆焼きそばとお寿司を食べた( ˊᵕˋ )

There was a cute heart drawn on the coffee ( ◍ • ω • ◍)

コーヒーに可愛いハートが描いてあった( ◍ • ω • ◍)

Later, I ate a crepe before going back home ヾ(≧∇≦*)/

後で、帰る前にチョコクレープを食べたヾ(≧∇≦*)/

*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*

Recent nails ☆

最近のネイル☆

Cop de Puny Pop-up shop ☆ and ☆ Yesterday!!!

I have some news☆!! I would be very happy if you came to see my indie brand “Cop de Puny” on the 7th and 8th March at Japan Weekend, in Barcelona ♪ I’m looking forward to meeting you! ☆ ｡ﾟ+.ヾ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉヽ(*ﾟ∀ﾟ)ﾉﾟ+.ﾟ

お知らせがあります☆！3月7日〜8日にバルセロナのジャパンウィークエンドへ私のインディーズブランドの『Cop de Puny』のアクセサリーを見に来てくれたら嬉しいです♪みんなに会うのを楽しみにしています☆ ｡ﾟ+.ヾ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉヽ(*ﾟ∀ﾟ)ﾉﾟ+.ﾟ

https://www.facebook.com/events/708642765900274

I’ve recently uploaded a lot of new accessories on the Cop de Puny online shop ♪ You can have a look at them if you want ＼(^o^)／

最近Cop de Punyのネットショップに新しいアクセサリーをたくさん載せました♪よかったらチェックしてください＼(^o^)／

http://copdepuny.storenvy.com

By the way, the Cop de Puny lucky bag is on sale until 31st January ☆ The shipping costs are free ((((*ﾟ▽ﾟ*))))

そういえば、1月31日までCop de Punyの福袋が売られています☆送料は無料です((((*ﾟ▽ﾟ*))))

http://copdepuny.storenvy.com/products/11123505-fukubukuro-lucky-bag

*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*

Yesterday I went to Barcelona with some friends ❀.(´▽`)❀.

昨日友達と一緒にバルセロナへ遊びに行ったよ❀.(´▽`)❀.

I had lunch at a Japanese restaurant called Mikasa with Miho, Ikko, Ida and Timm ♪

みほさんとIkkoとイダちゃんとティムさんとミカサとい日本料理のレストランで食事した♪ 

I ate karee raisu again ✧ ٩( ๑•̀ω•́๑ )و hahaha

今回もカレーライスを食べた✧ ٩( ๑•̀ω•́๑ )و 笑

I had a great time talking about a lot of things!!!! ☆

たくさん話せて嬉しかった☆とても楽しかった〜〜〜〜〜〜！！！

We also went to Usagui Cafe (๑•̀∀•́ฅ ✧

うさぎカフェにも行ったよ〜〜〜(๑•̀∀•́ฅ ✧

I had matcha latte and melonpan ♪

抹茶ラテとメロンパンにした♪ 

It was a very nice day ☆ Thanks(❁´ω`❁)!!!!

とても素敵な一日だった☆ありがとう(❁´ω`❁)！！！！

Yesterday’s outfit ✧*｡٩(ˊωˋ*)و✧*｡

昨日のコーディネート✧*｡٩(ˊωˋ*)و✧*｡

Kawaii Box GIVEAWAY ☆ Outfits ☆ Souffle pancake in Roppongi ♪

The kind staff from Kawaii Box sent me one of their boxes ☆ Do you remember the review I wrote about it? You can read it here if you want to (^ω^)

可愛いボックスの親切なスタッフさんは可愛いボックスを送ってくれました☆覚えていますか?レビューを読みたいなら、ここをクリックしてください(^ω^)

http://punk-cupcakes.blogspot.com.es/2014/12/kawaii-box.html

If you pay the fee, you will get a mysterious box of cute things from Japan and Korea ☆!! So cool, isn’t it? ♪

可愛いボックスを買ったら、日本と韓国の可愛い物を福袋みたいな箱でゲットします☆！！楽しそうですね? ♪

www.kawaiibox.com

Moreover, Kawaii Box staff are holding a Giveaway ☆ If you take part in it, you may get a Kawaii Box for free ((o(^∇^)o)) Fill this gadget to get your chance ♪

それに可愛いボックスのスタッフさんはギブアウェーをやってます☆参加したら、多分無料で可愛いボックスを当たるかもしれません((o(^∇^)o))参加したいなら、下のガジェットに書き込んでください♪

a Rafflecopter giveaway

*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*

Recent outfits

最近のコーディネート

*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*☞*ﾟﾟﾟﾟ*☜*☆*

Last summer I went to a very yummy souffle pancake café in Roppongi again ☆ I had a banana and chocolate souffle pancake and an iced latte *:.｡.(＊๓´╰╯`๓＊).｡.:* The name of this café is “Hoshino Coffee”♪

去年の夏に六本木のとても美味しいスフレパンケーキカフェにまた行ったよ☆バナナとチョコレートのスフレパンケーキとアイスラテにした*:.｡.(＊๓´╰╯`๓＊).｡.:* カフェの名前は「星乃珈琲店」です♪

素敵な一日 \(^O^)/

I went to Barcelona with my mother (^O^)/

母と一緒にバルセロナに行った(^O^)/

We ate a delicious breakfast☆

とても美味しい朝ご飯を食べた☆

I bought this Toy Story plushie that is like Mameshiba at Disney Store ☆ They’re so cute, aren’t they?! (´▽`*)

ディズニーストアで豆しばみたいなトイストーリーのおもちゃを買った☆可愛いね(´▽`*)

We had a delicious lunch at Koku Kitchen! Ramen and gyoza (^Q^)

そしてKoku Kitchenへラーメンと餃子を食べに行ったよ♪美味しかった〜〜〜(^Q^)

 My mother ♪

母♪

Me♪

私♪

I saw this shop-window in Barcelona and it reminded me of Kanon of An Cafe because Teruki said he resembles the penguin of Suika! hahaha(●^∀^●)

バルセロナを歩いている間にこれを見つけてアンカフェのカノンさんを思い出した(●^∀^●)輝喜さんはカノンさんがスイカのペンギンに似ていると言ったからね！(笑)

It was a very nice day!! (^O^)

とても素敵な一日だった(^O^)

Sanrio shop and café ☆

Last summer when I went to Japan, I visited Sanrio shop in Ikebukuro ☆ It’s a very cute place ☆:・ﾟ.* (´ε｀*人) *.ﾟ・:☆ In fact, I also went there in 2013 ♪It is filled with cute things ｡ +.｡ヾ('v｀)ﾉ+.｡ *!!

去年の夏に日本に行ったら、池袋のサンリオショップに行ったよ☆とても可愛かったよ☆:・ﾟ.* (´ε｀*人) *.ﾟ・:☆実は2013年にもこのお店に行った ♪素敵な物がいっぱい｡ +.｡ヾ('v｀)ﾉ+.｡ *！！

 I also went to Yokohama Sanrio shop for the first time ☆ This one was awesome, too ♪ The Ikebukuro shop reminds me more of pastel colours whereas this one is more colorful ヽ('∀')ﾉ

そして初めて横浜のサンリオショップに行った☆このお店も素晴らしかったよ♪池袋のサンリオショップがパステルで、横浜のがカラフルだと思うヽ('∀')ﾉ

These are some things I bought there ♪

色々な物をゲットした♪

I found a Sanrio Café in Tokyu Plaza (pq´∀`*) However, I didn’t eat anything there as I wanted to go to too many cafés orz hahaha

東急プラザの中でサンリオカフェを見つけた〜〜〜〜(pq´∀`*)でも行きたいカフェは多すぎて、ここで何も食べなかったorz (笑)

Sanrio characters are too cute (´｡✪ω✪｡｀)

サンリオのキャラは可愛すぎる(´｡✪ω✪｡｀)