★ My Kawayu's ЯocК Life ☆ o(≧∀≦)o

Nyappy birthday to me☆

2012-01-28T15:29:00.000-08:00

On the 27th of January it was my 20th birthday. I received a lot of messages and tweets (*´ω`*) I was very happy!! Thank you to all of you ヽ(*　　´　　∇　　｀　　*)ノ

1月27日は私の誕生日だった。20歳になった。メッセージやツイートをたくさんもらった(*´ω`*)とても嬉しくなったよ！！皆さん、ありがとうございました！ヽ(*　　´　　∇　　｀　　*)ノ

I received this Rilakkuma bag and pencilcase from my parents (ｏ´∀｀ｏ)

両親にリラックマの鞄とペンケースをもらった(ｏ´∀｀ｏ)

I also got these beautiful flowers from my grandparents (o^∇^o)

そしてこのきれいな花は祖父母からのプレゼントだった(o^∇^o)

I also received some cards and some money from my parents and grandparents. Some days ago I also got this card from Ashley ☆

両親と祖父母にバースデーカードとお金ももらったよ。そしてこの間アシュリーちゃんにカードをもらった☆

Mego drew me!! Thank you very much!! (o^^o) I think she’s skilful at drawing☆

めごちゃんは私を描いてくれた☆本当にありがとうございます！(o^^o)めごちゃんは絵が上手ですね☆

Moreover, I received a birthday peta from Teruki (*´θ｀*)(*´θ｀*)(*´θ｀*)

それに輝喜さんから誕生日ペタをもらった(*´θ｀*)(*´θ｀*)(*´θ｀*)

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆

Today I went to Barcelona with Mariona, Marina and Ida ☆

今日マリオナちゃんとマリーナちゃんとイダちゃんとバルセロナに遊んできた☆

In the morning we went to have breakfast at a Japanese bakery. I ate a matcha roll cake and I drank a cappuccino. It was very good (´∀｀)

朝に日本料理のケーキ屋へ朝ご飯を食べに行った。私は抹茶ロールケーキを食べて、カプチーノを飲んだ☆美味しかったよ(´∀｀)

Then we went shopping but I didn’t buy anything haha

それから買い物に行ったけど私は何も買わなかった(笑)

Afterwards, we went to have lunch at a Japanese restaurant because we love Japanese food!! ヽ(´▽｀)ノ

その後、日本料理のレストランへ昼ご飯を食べに行った。日本料理が大好きなんですから〜ヽ(´▽｀)ノ

I got some presents from the friends I met today! Thank you very much!!! (★＞U＜★)

今日会った友達にも誕生日のプレゼントをもらったよ！ありがとうございました(★＞U＜★)

The presents I got from Mariona↑

マリオナちゃんからのプレゼント↑

The present I got from Marina↑

マリーナちゃんからのプレゼント↑

We also went to a Chinese New Year event. Even though it was raining, we could enjoy it ヽ( ´▽)ノ

今日、旧正月のイベントにも行った。雨が降っていても、楽しんだヽ( ´▽)ノ

ユースト☆

2012-01-24T14:10:00.000-08:00

Yesterday I saw Kanon’s ustream. The ustream started at 9 pm (Japan's time) and I arrived home at 8:59! I arrived on time!! (*｀▽´*)v wahaha! The guests were two seiyuu and, previously there was another guest who talked about a web that is dedicated to Japanese Pop Culture. Spark and the Maid were also there ☆ It was an interesting ustream! o(^-^)o Kanon is very cool, don’t you think so? (*´∀｀*) and he is very stylish, too☆　

昨日カノンさんのユーストを見た。ユーストは日本時間の21時に始まった。そして私は家に日本時間の20時59分に着いた〜☆間に合ったよ (*｀▽´*)v ☆やった！(笑) ゲストは二人の声優だった。そして他のゲストは日本のポップカルチャーのサイトについて話した。スパークさんとメイドさんもいた☆面白いユーストだったo(^-^)o☆カノンさんはかっこいいね(*´∀｀*)そしてカノンさんのスタイルもいつもかっこいい〜☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆

The other day I bought these things in Barcelona. Do you know Bakuman? I think that it’s an interesting manga (^-^)☆

この間バルセロナでこれを買った☆漫画のバクマンを知っているの?面白いと思うよ(^-^)☆

Giveaway winner and Barcelona☆

2012-01-20T13:56:00.000-08:00

The Giveaway has ended and the winner is…RyO!!!! (*＾▽＾)／ Congrats!! ♪(ﾉ´∀｀*)ﾉ I’ve sent you an e-mail. Answer it to me as soon as possible, please m(_ _)m

Giveawayは終わった〜☆勝者は・・・RyOさんですよ！！！(*＾▽＾)／おめでとう！！ ♪(ﾉ´∀｀*)ﾉ RyOさん、メールを送った。早く返信してくださいm(_ _)m

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆

Today I went to Barcelona with my parents(^ω^) This is the outfit I wore today ↓

今日両親とバルセロナに行った(^ω^)今日このコーディネートを着た↓

I ate this little matcha chocolate bar. I usually buy the big version of it but I just wanted something to eat at that time because I was hungry (ι´Д｀)ﾉhaha

今朝お腹がすいたけど、もう朝ご飯を食べた。そしてまだ昼ご飯の時間じゃなかったんです(ι´Д｀)ﾉ笑！だからこの小さい抹茶のチョコレートを食べた(｀･ω･´)☆笑。本当に美味しかったよ〜☆

Then we went to have lunch at a Japanese restaurant. I hadn’t been for years! I ate gyoza and ramen☆

それから、日本料理のレストランへ昼ご飯を食べに行った。実は、お久しぶりにこのレストランに行った。餃子とラーメンを食べた☆

↑As a dessert I ate azuki and matcha ice cream. It was very good!! (*´∀｀*) The shape of the ice cream reminds me of an octopus ヾ(((o^Θ^o)))ノ hahaha

↑デザートは小豆と抹茶のアイスだった。とても美味しかった(*´∀｀*)アイスの形はタコみたいね！ヾ(((o^Θ^o)))ノ笑

Bye nyappy☆

バイニャッピー☆

☆KONAD☆

2012-01-18T14:29:00.000-08:00

Hello everyone! How are you? (^o^)/

皆さんこんばんは〜！元気ですか? (^o^)/

Some days ago I got some KONAD items. Do you know KONAD? It’s a brand that sells things related to manicure.

この間ネットでKONADの物を買った。KONADを知っているの? (･ω･)マニキュアの物を売るブランドです☆

Today I used KONAD for the first time. Do you think the result turned out to be nice? (･ω･)

今日初めてKONADを使った。どう思いますか?マニキュアが素敵になったと思いますか? (･ω･)

This week I received Ashley’s letter (^-^)↓

今週オランダのアシュリーちゃんの手紙を着いた(^-^)↓

My parents bought these cakes. They look nice, don't they? Moreover, they were tasty ♪ (●^ω^●)

↑両親はケーキを買った。とても可愛かったよね。それに美味しかった♪ (●^ω^●)

Bye bye (*＾-＾*)ﾉｼ

バイバイ(*＾-＾*)ﾉｼ

★Photos☆Hello Kitty box★

2012-01-13T06:10:00.000-08:00

These are some photos that I’ve recently taken ♪ (●^ω^●)

これは最近撮った写真です♪ (●^ω^●)

Moreover, I also want to show you the Hello Kitty box that I bought last month at Oysho. I really like it!! It’s so cute and useful (*＞∀＜*)

それに、先月オイショのお店で買ったハローキティの箱も見せたいです。本当に便利で可愛いですよね(*＞∀＜*)

小倉トースト☆PRETZ

2012-01-11T14:05:00.000-08:00

Last summer in Japan I received these PRETZ from Yukirun. When I came back to Spain I ate them but I forgot to upload the photos on the blog (^^;) Sorry! m(_ _)m However, today I’ve uploaded them! ☆ It was a very delicious snack ( ´ ▽ ` ) I can remember its good taste well ♪(*´∀｀*)

去年の夏に日本に行ってゆきるんにこのPRETZをもらった。スペインに帰ったら、PRETZを食べたけど、まだブログに写真をうpしなかったね。忘れちゃった(^^;)ごめん！m(_ _)mでも今日はやっとうpした〜☆本当に美味しかった( ´ ▽ ` ) あの美味しい味をよく覚えている♪(*´∀｀*)

The flavour is “Ogura toast”. Ogura toast is a typical food from Nagoya☆

このPRETZの味は小倉トーストだった。小倉トーストは名古屋の食べ物です☆

To eatt this PRETZ correctly, you should put the azuki on the PRETZ itself first. Then, you can eat them! (●^ω^●)Bon appetite .。.:*☆

こんなPRETZがよく食べられるように封筒にある小豆をPRETZの上に置いたほうがいいですね☆そのあと、もう食べてもいいですよ(●^ω^●)ｲﾀﾀﾞｷﾏｽ.。.:*☆

If one day I go to Nagoya, I would like to eat Ogura toast! (●´∀｀)

いつか名古屋に行ったら、小倉トーストを食べてみたい〜(●´∀｀)

バイバイWinter Holidays☆ ☃

2012-01-07T12:12:00.000-08:00

Tomorrow is the last day of my Winter Holidays (･ω･)From next Monday on I have several exams ＞＜ I’ll do my best☆ I had a lot to do during these holidays! However, these Winter Holidays were nice! (dﾟωﾟd)

明日冬休みは終わる(･ω･)来週の月曜日から試験がいっぱいよ＞＜頑張ります☆冬休みにも忙しかった〜！宿題をしたり、勉強したりしなければならなかった。しかし冬休みはよかった(dﾟωﾟd)

Today I went to Barcelona and I had a nice day (^O^) These are some photos of today’s outfit↓ These socks are new☆

今日バルセロナに行った(^O^)楽しかった☆今日のコーディネートです↓このソックスは新しい☆

I drew this picture for Ryu’s birthday(^ω^)

リュウさんの誕生日のためにこの絵を描いた(^ω^)

プリクラ☆

2012-01-05T12:28:00.000-08:00

I want to show you some purikura that my mother and I took last year in Japan (^ω^) In fact, I was laughing a lot while we were taking some of these purikura so some of them turned out a little weird hahaha! Moreover, our eyes look so big haha!

去年日本で母と撮ったプリクラを見せたい(^ω^)あ、目を見てw大きすぎるよねww。実はこのプリクラを撮りながらたくさん笑ったんですから、色んなプリクラは珍しくなっちゃったw

I love taking purikura☆ There used to be a purikura machine in Barcelona but there isn’t anymore (;;) how bad! ＞＜

プリクラを撮るのが大好き〜☆昔にバルセロナにはプリクラがあったけど、もうないよ(;;)残念ですね＞＜

Nyappy cookies (･∀･)

2012-01-04T15:26:00.000-08:00

Today it’s 4th January and that means that 2 years have already passed from An Cafe concert in Nippon Budokan! I really wish for An Cafe’s come back ＞＜ However, I think that the projects that the members are doing separately now are also important. I love An Cafe! I’m looking forward to SUMMER DIVE 20XX o(≧∀≦)o

１月４日ですね。もうアンカフェの日本武道館ライブから２年が過ぎたね。本当にアンカフェが復活してほしい＞＜しかし、今メンバーが別々にしているプロジェクトも大切だと思いますよ。アンカフェが大好き〜☆20XX年SUMMER DIVE楽しみにしてます o(≧∀≦)o

Moreover, tomorrow it’s Miku’s birthday. Nyappy birthday, Miku!! o(≧∀≦)o

そして明日はみくさんの誕生日ですね☆お誕生日おめでとう〜o(≧∀≦)oニャッピーバースデー☆

My mother and I made some matcha cookies some days ago☆ They were yummy! ＼(^o^)／haha
この間母と抹茶のクッキーを作った☆美味しかった＼(^o^)／笑

☆New Year's GIVEAWAY☆

2012-01-01T15:31:00.000-08:00

☆Strawberry headband ★苺のヘッドバンド

☆Cracked nail polish ★Crackedマニキュア液

☆Hair accesories ★髪のアクセサリー

☆THE KIDDIE poster ★THE KIDDIEのポスター

☆Toon Factory poster ★Toon Factoryのポスター

☆Zip.er flyer Zip.er ★Zip.erのチラシ

Here’s my giveaway! If you want to win these presents you only have to:

みなさん、私のブログのGiveawayに参加すれば、このプレゼントを得るかもしれない！Giveawayに参加したいなら:

1-☆Be a public follower of my blog via Google Friend Connect (You can see it on the right of the blog. Just click “Join this site”). New followers are welcomed, too!!

1-☆ Google Friend Connectで私のブログのフォロワーになってください。(Google Friend Connectはブログの右側にある。「Join this site」をクリックしてください。)新しいフォロワーも大丈夫ですよ！

２-☆Leave a message with your name or nickname and your e-mail on this entry.

２-☆コメントにメールアドレスと名前かニックネームを書いてください。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

★☆More chances to win☆★:

★☆もっとチャンスが欲しいですか? ☆★:

★If you write about this giveaway on Twitter, your blog, Facebook, Tumblr… leave another comment with an URL to that tweet/entry and you’ll have more chances to win!

★もっとチャンスを持てるように、ツイッターとかFacebookとかにこのGiveawayについて書いて、Giveawayについて書いたサイトのURLを他のコメントに書いてください。

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

The giveaway will end on the 19th of January 2012. The winner will be chosen by a random method.

このGiveawayは2012年1月19日に終わる。勝者が無作為に選ばれる。

Today!

2011-12-30T14:38:00.000-08:00

Some days ago I became a little ill. I had stomach ache and fever ( ´д｀ll) However, I’ve already recovered ＼(^o^)／ In fact, today I went to Barcelona with my mother. We had a nice day☆

この間お腹が痛くなった。それに熱があったよ( ´д｀ll)その日はあまり素敵じゃなかった。。でももう大丈夫になったよ！＼(^o^)／実は、今日母とバルセロナに行った。楽しかったよ☆

Some potos taken today↓

今日撮った写真↓

It will be New Year’s Eve very soon☆I’ve got a lot of nice memories from 2011. Thanks to everyone! Let’s live nice things together next year, too (^_^)

もうすぐ年末ですね☆2011年に良い思い出をたくさん作った。みんな、ありがとうございました！来年もよろしくお願いします(^_^)

ニャッピークリスマスo(≧∀≦)o

2011-12-25T03:50:00.000-08:00

Nyappy ‘Xmas ☆ Merry ‘Xmas o(≧∀≦)o Yesterday I saw Studio Blue-3’s ustream. It was very enjoyable! Thanks for broadcasting ustreams. I really like watching them. Please, next year broadcast a lot of ustreams, too (*^人^*) I’m looking forward to them☆

ニャッピークリスマス☆メリークリスマスo(≧∀≦)o昨日はクリスマスイブだったね。青山三丁目劇場のユーストを見た。楽しかった〜！いつもユーストをしてくれてありがとう。来年もユーストをたくさんしてくださいね(*^人^*)楽しみにしてます☆

My family and I exchanged some ‘Xmas presents on ‘Xmas eve.

クリスマスイブに家族にプレゼントをあげて、あたしもプレゼントをもらった。

Everyone’s presents↓

みんなのプレゼント↓

The presents that I received↓

あたしがもらったプレゼント↓

↑The book called SHOXX File An Cafe アンティック-珈琲店- Memories#.1 and some gloves o(≧∀≦)o

↑SHOXX File An Cafe アンティック-珈琲店- Memories#.1の本と手袋 o(≧∀≦)o

↑Cute accessories

↑可愛いアクセサリー☆

↑A fake fox tail and a camera!

↑偽のキツネの尾とカメラ！

Thank you☆ I really like all the presents that I got (*n´∀｀n*)

ありがとう〜☆もらったプレゼントが大好き(*n´∀｀n*)

クリスマスパーティー☆

2011-12-23T07:05:00.000-08:00

Yesterday the Japanese class did a ‘Xmas party at university☆ Everyone had to bring something to eat and a little present. It was a nice party and we ate a lot of delicious and yummy food haha ヽ(‘ ∇‘ )ノ

昨日日本語の授業は大学でクリスマスパーティーした☆みんなは小さなプレゼントや食べ物を持って行った。素敵なパーティーだったよ☆それに美味しい食べ物を食べすぎたヽ(‘ ∇‘ )ノ笑

We also did Caga Tió. It’s a Catalan tradition a bit difficult to explain. Usually little children in Catalonia at ‘Xmas hit a log (that is cold Caga Tió –Shit log?-) and then Caga Tió gives (“shits”) presents to them. I know it sounds weird but it’s this way. Well, we did Caga Tió because we wanted to show the Japanese exchange students some traditions typical from here (･ω･)Well, it’s easy to understand if you look at the photo haha↓

カガ・ティオをした。カタルーニャの伝統です。カタルーニャで12月24日に子供はカガ・ティオをする。カガ・ティオは丸太です。子供はカガ・ティオを打って、カガ・ティオの下にプレゼントが現れる。実は「カガ・ティオ」は「排便する丸太」という意味です(笑)だから、実は、カガ・ティオはプレゼントを排便するね(笑)珍しそうね・・・w!日本から来た留学生にカタルーニャの伝統を見せるようにカガ・ティオをした(･ω･)写真を見れば、もっと分かるかもしれない↓

We also play at fukuwarai. It’s a Japanese game where you have to put different parts of the face on a blank paper face. The results were funny because you had your eyes covered during the process (・∀・)

福笑いもした。楽しかったよ(・∀・)

It was a nice day! Thanks to everybody (^ω^)

楽しいパーティーだった！みんな、ありがとうございました(^ω^)

Photo frame☆

2011-12-21T14:24:00.000-08:00

I wanted a cute photo frame to put on the shelf the photo that I took with kanon×kanon but I couldn't find any nice frames. That's why I bought an ordinary one↓
kanon×kanonと撮った写真を本棚に置くように可愛い額縁が欲しかった。でも可愛い額縁を見つけなかったから、普通のを買った↓

The one that I bought wasn't nice at all so I decorated it!(*｀∀´)b First I stuck a beautiful sellotape on it.

買った額縁は全然素敵じゃなかったから、装飾したよ！(*｀∀´)bまずきれいなセロテープをはった。

Then I put some stickers(bﾟv`*)

それからステッカーもはった(bﾟv`*)

I've got it!ヾ(*´▽｀*)ﾉ
やった〜！ヾ(*´▽｀*)ﾉ

竹下通り☆PARIS KID'S

2011-12-17T06:34:00.000-08:00

Takeshita Street!! It’s a really nice place☆I want to go to Japan again (n´―｀n) I took these photos last summer. There were a lot of people waiting outside the AKB48 building and there was also a lot of staff. It was amazing∑(｡・Д・｡)

竹下通り〜〜！本当に素敵な場所ですよ☆また日本へ行きたいなぁ(n´―｀n)今年の夏にこの写真を撮った。多い人はAKB48のビルの外で待っていました。そしてスタッフさんもたくさんいた。すごかったよ∑(｡・Д・｡)

I like Paris Kid’s☆This shop is full of accessories! (p*'∀`*q) I wanted to buy everything (；´ﾟ∀ﾟ｀) hahaha

PARIS KID’Sが好きです☆アクセサリーはいっぱいよ(p*'∀`*q)全部を買いたかった(；´ﾟ∀ﾟ｀)笑

In the end I bought these things↓ (*´艸｀*)

やっとこれを買ってしまいました↓(*´艸｀*)

寒い☆

2011-12-14T12:53:00.000-08:00

Hello! How are you? ヾ(*´▽｀*)ﾉ Nowadays it’s cold, isn’t it? (ﾉ)ﾟдﾟ(ヾ) I’m going to start 'Xmas holidays very soon☆I really like university but I’m always very busy, that’s why sometimes I need holidays ＿ﾉ乙(､ﾝ､)_ haha! My 'Xmas holidays aren’t very long but I think it’s enough (b*´3｀*d) The longest holidays of the year for me are the summer ones.

みなさん、元気ですか〜? ヾ(*´▽｀*)ﾉ最近寒いよね(ﾉ)ﾟдﾟ(ヾ)もうすぐクリスマス休暇(冬休み)を始める☆大学が好きですけどずっと忙しいんですから、時々休みを要る＿ﾉ乙(､ﾝ､)_ (笑) あたしの冬休みはあまり長くないけど十分ですよ(b*´3｀*d)年で一番長い休みは夏休みです。

Last week I received Ashley’s letter ☆ Thanks! I’ll try to reply to you soon (bﾟv`*) I’ll do my best☆

今週オランダのアシュリーちゃんの手紙は着いた☆ありがとう！早く返信するつもりです(bﾟv`*)頑張ります☆

Thank you to all the people who read my blog☆ You can write a comment at anytime if you want to (p*'∀`*q) I would like to know about the people who read my blog (*´∀｀ )σ)∀`*)tsun-tsun

みなさん、いつもブログを読んでくれてありがとう☆よかったら、いつでもコメントを書いてくださいね(p*'∀`*q)このブログを読む人について知りたい(*´∀｀ )σ)∀`*)ﾂﾝﾂﾝ

Yesterday I went to Barcelona☆

2011-12-11T10:54:00.000-08:00

Yesterday I met my friend from university Marina in Barcelona. We went to do some Xmas shopping and then we had lunch at the usual Japanese restaurant. We also went to Starbucks! We had a nice day＼(^o^)／

昨日バルセロナで大学の友達のマリーナちゃんと会った。クリスマスのプレゼントを買ったり、日本料理のレストランへ昼ご飯を食べに行ったり、スタバに行ったりしました。楽しかったよ！＼(^o^)／

Manicure (^ω^)↑

マニキュア(^ω^)↑

I received this lamp from my parents. I think it’s cute! (*n´ω｀n*) ↑

両親にこのベッドサイドランプをもらった☆可愛いですね(*n´ω｀n*) ↑

輝喜さんの誕生日☆

2011-12-08T02:42:00.000-08:00

Today it’s Teruki’s birthday. He has turned 31 years old (*´θ｀*) That’s why Kanon and he did a birthday ustream (-ω-)人(*^θ^*) It was very enjoyable!! ☆ They played videogames, talked about anime, ate several kinds of food and so on. Moreover, they were wearing some kigurumi while they were broadcasting the ustream (*´ω｀*) So cute! The ustream lasted 3 hours and a half. Miku also watched it! I was happy o(≧∀≦)o

今日は輝喜さんの誕生日です☆３１歳になったね(*´θ｀*)だから今日カノンさんと輝喜さんはユーストをした(-ω-)人(*^θ^*)楽しかったぁ〜☆ゲームしたり、アニメについて話したり、色んな食べ物を食べたりしました。それにユーストをしながら着ぐるみを着た(*´ω｀*)可愛かった☆ユーストは三時半間かかった。あ、そしてみくさんもユーストを見たよ！よかったねo(≧∀≦)o

Thank you! ☆

Nyappy Birthday☆

ありがとうございました☆

ニャッピーバースデー☆

A mall☆

2011-12-06T14:11:00.000-08:00

Today I went to a mall with my parents. There were a lot of Xmas decorations☆It was nice (･∀･)
今日両親とショッピングセンターに行った。クリスマスイルミネーションはたくさんあったよ☆きれいだった(･∀･)

Kanon(*´艸`*)↑

カノンさん(*´艸`*)↑

☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆

I bought some accessories, some make-up and a sweater ＼(^o^)／

色んなアクセサリーとメイクとセーターを買った＼(^o^)／

World Visual-kei Summit 0.2

2011-12-04T12:53:00.000-08:00

The photos you’ll see on this entry were taken not only by me but also by Hamatteru☆

この更新にうpした写真を濱っ輝ちゃんとあたしは撮った☆

Today I got up at 4 am (*･θ･*) That was because We Love Japan’s ustream called World Visual-kei Summit 0.2 was going to start at 5 am o(≧∀≦)o Sakurai was the one who held this ustream and his guest was Kanon. Kanon, Sakurai, Yu, tank you very much!

今日午前４時に起きたよ(*･θ･*)スペイン時間午前５時にWe Love JapanのWorld Visual-kei Summit 0.2は始まったんですからo(≧∀≦)o 櫻井さんはこのユーストをした。ゲストはカノンさんだった☆カノンさん、櫻井さん、悠さん、ありがとうございました☆

The topics were kanon×kanon Europe tour and an event from Russia called JFEST. That’s why 3 foreign cafekko took part in the ustream via ustream! The three cafekko were Mariya from Russia, Ashley from Holland and me! o(≧∀≦)o There was also some audience in the room where the ustream was being broadcast but I couldn’t see them.

話題はkanon×kanonのヨーロッパツアーだったけどロシアのイベントのJFESTについても話した(o^∇^o)それで、kanon×kanonのライブに行ったカフェっ仔は三人ユーストで参加した。三人はロシアのマリヤちゃんとオランダのアシュリーちゃんとあたしだった o(≧∀≦)oユーストの部屋に日本のカフェっ仔もいたが、あたしは聴衆が見られなかった。

At that time tt was very early in Spain so Sakurai, Kanon and everyone in the room said good morning in Catalan and Spanish. It was amazing (*･θ･*)

そのときにスペインはとても早かったですから、みんなはカタルーニャ語とスペイン語で「おはよう」と言ってくれた。すごかったね！(*･θ･*)

First we talked about kanon×kanon tour. Kanon’s otagei and his Tuxedo Kamen cosplay appeared in the conversation (*´艸`*) haha

まずkanon×kanonのツアーについて話した。カノンさんのオタ芸やタキシード仮面のコスプレは会話に出た(*´艸`*)ww

Sakurai wanted me to say Sailor Moon’s most famous sentence in Japanese but I told him that I hadn’t seen Sailor Moon in Japanese ← I watched it in Catalan. So, Kanon and Sakurai told me how to do it (*･θ･*)!! It was very funny (*´艸`*) haha☆Thank you!!

櫻井さんはあたしがセーラームーンの有名な文を言ってほしかったけど、セーラームーンを日本語で見たことがない。←カタルーニャ語で見たことがある。だからカノンさんと櫻井さんは日本語でセーラームーンの文を教えてくれた(*･θ･*)笑！楽しかった(*´艸`*)ありがとうございました☆

Then Sakurai showed us some photos of JFEST. It seemed a very enjoyable event (*^∀^*)

それから櫻井さんはJFESTの写真を見せてくれた。JFESTはとても楽しそう！(*^∀^*)

If you want to see the recorded version of the ustream, you can watch it on We Love Japan web (^ω^)

ユーストの動画を見たいならWe Love Japanのサイトで見られるね(^ω^)

We Love Japan→ http://welovejapan.jp/

World Visual-kei Summit 0.2→ http://www.ustream.tv/recorded/18917279

Thank you to everyone!! I really enjoyed it! o(≧∀≦)o

みんな、ありがとうございました！！めっちゃ楽しかったo(≧∀≦)o

☆★☆★☆★☆★☆★ ☆★☆★☆★☆★☆★

After the ustream I went to take Noken 5. I did my best but I won’t know the results until next year (･ω･) I’m looking forward to them☆

ユーストの後で日本語能力試験(N5)を受けたよ☆頑張ったけど来年まで試験の結果を知らない(･ω･)結果楽しみに☆

Gets★ and Japanese class☆

2011-11-30T09:38:00.000-08:00

I want to show you a few things I bought in London. I bought these creepers in Camden Lock ♪♪ I really like them☆ I also got a pair of star tights and some cute stickers of food (*＞ω＜*)

ロンドンでちょっと買い物をしてしまいましたぁ〜(*^p^*)w☆カムデンで買ったクリーパーの靴が本当に好きですよ☆そして星のタイツと可愛い食べ物のステッカーも買った(*＞ω＜*)

You can see my new shoes and tights in this photo ♪☆↓

この写真に新しい靴とタイツは出るね♪☆↓

This week we took a group photo in Japanese class. Can you find me in the photo? |∀･*) I think it’s a little difficult haha

今週日本語の授業のみんなは一緒に写真を撮った。あたしを見つけるの?? |∀･*)少し見つけにくいと思いますよ(笑)

London and Teruki's reply☆

2011-11-26T03:10:00.000-08:00

The other day I wrote about kanon×kanon tea party and live in London☆ Today I want to show you some photos I took in London(^O^)/

この間kanon×kanonのにロンドンのティーパーティーとライブについて書いたね☆今日、ロンドンで撮った写真を見せたいよ(^∇^)だから見てくださいね(^O^)/

With my mother. We went from the airport to Victoria station by train↑↑↑

母と。空港からビクトリア駅まで電車で行った↑↑↑

↑↑↑Victoria station↓↓↓

↑↑↑ビクトリア駅↓↓↓

The underground↓↓↓

地下鉄↓↓↓

Around the hotel and the concert venue↓↓↓

ホテルとライブハウスの近い場所↓↓↓

Food and several places↓↓↓

食べ物や色んな所↓↓↓

We went to Camden, too↓↓↓

そしてカムデンにも行った↓↓↓

I took a photo like the K-ON characters, I sent it to Teruki and he replied to me. I think he got surprised (*´θ｀*) and I was very happy (*´∀｀*) K-ON movie is getting closer, isn't it?☆

けいおんのスタイルの写真を撮って、輝喜さんに送って、リプをもらった(*´θ｀*)とても嬉しくなったよ(*´∀｀*)もうすぐはけいおんの映画ですよね☆

kanon×kanon☆ティーパーティーとライブ☆

2011-11-21T13:29:00.000-08:00

Last Friday (18th November) I went to London with my mother because of kanon×kanon tea party and live. It was great!!! o(≧∀≦)o This is the outfit that I wore that day. I took this photo in the hotel. The little bag is the present I took to Kanon♂

１１月１８日にkanon×kanonのティーパーティーとライブのために母とロンドンに行った☆本当に楽しかったよo(≧∀≦)oその日に着たコーディネートです。ライブに行く前にホテルでこの写真を撮った。あ、写真に出る鞄はあたしがカノンさん♂のために持って行ったプレゼントです☆

The live house was inside a shopping centre. There were some people queuing there and a girl asked me if I wanted to write a comment on the flag that they had brought for kanon×kanon. I wrote a comment and then we took a photo together! (*^ω^*) I also met a boy from Indonesia who was living in the UK!

ライブハウスはショッピングセンターの中にあった。着いたら、もうあそこに人々はいた。女の子はイギリスの旗を持って行って、みんなは旗にコメントを書いた。あたしもコメントを書いた☆そしてあの女の子と旗と写真を撮った(*^ω^*)イギリスに住んでいるインドネシア人も会った。花音さん♀のファンだったと思う☆

After a while, someone from the staff went out from the live house and gave us the VIP cards/tickets. Then we waited for a little longer and went into the hall for the tea party ＼(^o^)／

それからスタッフさんはVIPカードを持って来てくれた。素敵だったよね☆後でもう少し待っていて、ライブハウスに入って、ティーパーティーを始めた＼(^o^)／

There was a table with biscuits and candy(＾∇＾)

テーブルにビスケットやお菓子があった(＾∇＾)

There was a translator who told us that we could ask questions to kanon×kanon but first we told them our names. When I said my name Kanon♂ said “aah…Sarah… (・ω・)”. He recognized me!! (*･▽･*) I was so happy! (*´∀｀*) The translator asked us if there was someone that was coming from abroad and we said that we were from Barcelona. Kanon Wakeshima said “gracias” twice during the tea party (・∀・)

スタッフさんはみんながkanon×kanonに質問をしたらいいと言ったけど、まずみんなは名前を言った。あたしはあたしの名前を言ったら、カノンさん♂は「あぁ・・・サラ・・・(・ω・)」と言ったよ。あたしだと分かった(*･▽･*)わぁ〜本当に幸せになったよ(*´∀｀*)スタッフさんは誰か外国から来たと聞いて、あたしはバルセロナから来たと言った☆花音さん♀はスペイン語で「ありがとう」と言った、「グラシャス」(・∀・)

I gave greetings from Ryu to Kanon because Ryu had asked me to do it on twitter so, I said to Kanon “Ryu san kara yoroshiku!”. Today my friend Hamatteru told me that Kanon has written about this on Nyappy Ken!! (*･▽･*)

カノンさんに「リュウさんからよろしく」と言ったよ☆あ、今日友達の濱っ輝ちゃんにツイートをもらった☆→「カノンさんはニャッピー県で、リュウさんによろしくとサラちゃんが言ったことを伝えました！！」と言った！！(*･▽･*)

Kanon told me "Your Japanese is good! (・ω・)”. I was so happy (*　　´　　∇　　｀　　*)

カノンさん♂はあたしに「日本語が上手だ(・ω・)」と言った☆嬉しくなったよ(*　　´　　∇　　｀　　*)これからも日本語の勉強頑張ります！いつか本当に上手になりたいよ☆

Kanon♂ told us that he was forever 17 (-ω-) 笑

カノンさん♂はずっと１７歳だと言った(-ω-) 笑

I asked Kanon♂ if he would watch Sekai Ichi Hatsukoi that day and he laughed hahaha!(*^p^*) He said that he would watch it when he went back to Japan☆

あたしはカノンさん♂にその日に「世界一初恋」を見ると聞いて、カノンさん♂は笑った(*^p^*)ww日本に帰ったとき、見ると答えた☆

Then, we received some presents from kanon×kanon. Kanon♂ gave us some Japanese somasenbei. I remember that some days ago Teruki said on twitter that he wanted to eat somasenbei and I told him that I had never eaten that type of food! I will always remember that the first somasenbei I have eaten was a present from Kanon♂!!(*’∀’*) So happy!!

kanon×kanonにプレゼントをもらった。カノンさん♂にゴマせんべいをもらった。この間輝喜さんはツイッターでゴマせんべいについて書いて、あたしは「ゴマせんべいを食べたことない」と言った。でも今もう食べていますね！初めてゴマせんべいを食べた時をずっと覚えていると思いますね☆カノンさん♂のプレゼントだったから(*’∀’*)

Kanon Wakeshima's presents were some candles signed by both of them☆

花音さん♀にろうそくをもらった☆

Kanon♂ wrote everyone’s names in kanji and they both signed each paper (o^∇^o)

カノンさん♂はみんなの名前を漢字で書いてくれた(o^∇^o)

Then we could give our presents to them. I was on the opposide side of them so I stood up and went to Kanon♂ to give him my present. I told him that it was an omiyage from Barcelona and he told me thank you. This is what the present was. A letter, a Gaudi’s calendar, a Barcelona bass/guitar shaped keyring and a penguin purse (-ω-) 笑　

それからあたしはカノンさん♂にプレゼントをした。プレゼントはバルセロナのお土産だった。ガウディさんのカレンダーとキーホルダーと手紙とペンギンの財布だった(-ω-) 笑

Then I asked them if they could sign me the CD booklet and they agreed. First Kanon♂ signed it and then he passed it to Kanon Wakeshima. While Kanon Wakeshima was signing it I felt that someone was pulling down my T-shirt just a little. I looked down and he was Kanon hahaha (-ω-)つ tsun tsun tsun. I was wearing the T-shirt that he had made with Black Peace Now! Kanon♂ told me “I always see Twitter… (・ω・)” Hahaha (*´∀｀*)

後でkanon×kanonはCD小冊子をサインしてくれた。花音さん♀はサインしながら誰かあたしのTシャツを触れ始めた。。。ツンツンツン。。。カノンさん♂だったよ (-ω-)つツンツン(笑)あ、そして、カノンさん♂は「いつもツイッター見ていますねぇ(・ω・)」と言った(*´∀｀*)笑

Then I took a photo with kanon×kanon ☆

それからkanon×kanonと写真を撮った☆

and then we took a group picture. When everyone was moving to take the group picture I was next to Kanon♂ so I thought it was better to stay there and that way I would be next to Kanon in the group photo but someone moved just in front of me (;_;)! And I was like “what am I going to do now?!” because I wouldn’t appear on the photo and there wasn’t any room for me orz! Then I noticed that someone was pushing my back a little with his hand (ｐ＿；)ヾ(´∀｀) he was Kanon♂ again!! He moved a little to let me pass in front of him and then he put his hand on my shoulder and told me to go down. That way I could appear in the photo group! (*´ω｀*)

そして、後で、みんなは一緒に写真を撮った。まずラッキーだった！グルップ写真の時にカノンさん♂の側にいたから。でも人はあたしの前に行って、「えっ?!今何をしたらいいですか?!(;_;)写真に出ない。。orz」と思ったけど、カノンさん♂はあたしの背中に手を置いた(ｐ＿；)ヾ(´∀｀)☆そしてカノンさん♂はあたしを通して、カノンさんはあたしの肩に手を置いて、「下(-ω-)」と言った(笑)☆ありがとう、カノンさん☆最後にグルップの写真に出られた〜(*´ω｀*)

In the end, we shook hands with kanon×kanon (・ω・)人( ´∀｀ ) and they went to the backstage. The VIP people could continue staying in the live house before the others could enter. So we could buy the merchandise and then we could get the front row. This is what I bought. The pink T-shirt and the tote bag☆

それからkanon×kanonと握手した(・ω・)人( ´∀｀ ) そしてkanon×kanonは楽屋に行った。あたしはグッズを買って行った。ピンクのTシャツと鞄を買った☆

Then the other people could get into the live house and the concert started. First Kanon Wakeshima sang some of their songs. She did it very well!! (･∀･) Then Kanon♂ did some DJ stuff♪♪♪! He put some of his favourite anime songs and, in the end, he put the opening of Darker Than Black, or in other words, Kakusei Heroismヒロイズム～THE HERO WITHOUT A "NAME"～ from An Cafe!!! o(≧∀≦)o

それからライブは始まった☆まず花音さん♀は一人で色んな曲を歌った。きれいだったよ(･∀･)後でカノンさん♂はアニメの曲をDJしました♪♪♪最後の曲はDARKER THAN BLACKのOPだった、アンカフェの覚醒ヒロイズム～THE HERO WITHOUT A "NAME"～だったよ！！o(≧∀≦)o

Kanon♂ gave five to people. The first time Kanon♂ came to my side to give five he came directly to me!! ε===(っ≧ω≦)っ So I was the first one! (・ω・)人( ´∀｀ ) So happy!!! (*´ω｀*)

ライブで時々カノンさんは色んな人とハイファイブをしました(ハイファイブは良いですか?たかいご?握手する?良い言葉が分からないwすみませんw)。カノンさん♂は、あたしがいた所に行ったら、あたしとまずハイファイブをしましたε===(っ≧ω≦)っ。。。(・ω・)人( ´∀｀ ) ハイファイブ！あたしは最初の人だったよ！嬉しかった(*´ω｀*)

Then kanon×kanon played together. It was so cool!! We had to learn an otagei dance for Koi no Doutei that “an alien” taught us haha (^∇^) So before the kanon×kanon part, we watched a video were the 2D version of kanon×kanon and the alien appeared to teach us the dance. It was so funny!! ♪♪ (^O^)

それからkanon×kanonは一緒にステージに来た☆あ、そしてみんなは2Dのkanon×kanonと宇宙人の動画を見たよ。宇宙人は恋の道程のオタ芸を教えてくれた(^∇^)楽しかった☆

Then the 3D kanon×kanon appeared and told us that they would sing some anime songs and we could sing with them if we knew them. One of the songs was Moonlight densetsu, the opening of Sailor Moon. OMG, of course I knew that song!! (●´∀｀)ノ Kanon♂ dressed up as Tukedo Kamen (Mamoru) (▼ω▼*)!!! I laughed a lot (●´艸｀)hahahaha he was cool!!

動画の後でもう一度3Dのkanon×kanonはステージに来て、アニメの曲を歌った。セーラームーンのムーンライト伝説を歌ったよ！！もちろん、その曲を知っていたよ(●´∀｀)ノ☆カノンさん♂はタキシード仮面のコスプレをしたよ(▼ω▼*)wwたくさん笑った(●´艸｀)かっこよかった☆

Then, finally, they played Koi no Doutei and Kanon went totally crazy dancing the otagei with two big light pens in his hands. OMG, he was soooooooo funny!! Seriously, I couldn’t stop laughing!! (*/∇＼*)

それから花音さん♀は恋の道程を歌いながらカノンさん♂はオタ芸をしたよ〜☆めっちゃ楽しかったあぁぁぁぁ〜〜(*/∇＼*)笑

It was a very nice day!! o(≧∀≦)o I didn’t expect that amount of details from Kanon♂ to me, so it was better than expected. I hadn’t thought that Kanon would recognize me but he did! (*´ω｀*)He was so nice and kind (*´∀｀*) I was very happy! o(≧∀≦)o Thank you very much!!! o(≧∀≦)o

とても楽しい一日だったよo(≧∀≦)oみんなは親切だったよ。特にカノンさん♂☆カノンさんは本当に優しかったよ(*´ω｀*)あたしを幸せにした(*´∀｀*)ありがとうございました☆お疲れ様でしたo(≧∀≦)o

I'm looking forward to it!☆

2011-11-16T13:12:00.000-08:00

Hello! How are you? I'm really exited about next Friday because I'm going to kanon×kanon tea party and live o(゜∇゜*o)(o*゜∇゜)o～♪I can't wait!(･∀･) (･∀･) (･∀･) (･∀･)haha! Anyway, now I'm busy because I want to finish my homework and study before going to the concert! So I have to hurry up and do my best!(｀・ω・´)ゞ
みなさん、元気ですか?あたしはワクワクしているよー！o(゜∇゜*o)(o*゜∇゜)o～♪(笑)今週の金曜日にkanon×kanonのティーパーティーとライブに行くんですから。うん、テンションが上げるねえぇぇぇぇ(･∀･) (･∀･) (･∀･) (･∀･)笑☆でも今忙しいよ。宿題と試験ですからね＞＜早く来週の宿題をしなきゃ。ライブの前に宿題の全部をしておきたい。頑張ります(｀・ω・´)ゞ

Teruki has become ZORO's support drummer, hasn't he?(*´θ｀*)Some of my friends will go to their lives (*^ω^*) I'm so happy about them, I hope they enjoy it a lot☆
あ、そして、輝喜さんはZOROのサポートドラマーになったでしょう(*´θ｀*)友達は輝喜さん×ZOROのライブに行くと思いますね(*^ω^*)いいねぇ！みんな、楽しんできてくださいね☆

Xmas is getting closer!! In Japan Xmas is about love but here it's an event about family. Usually people eat too much for Xmas (-ω-)haha but I don't do it because I get full very easily so I can't eat a lot (・ω・)Last year I watched the Studio Blue-3 ustream on Xmas day. I really enjoyed it!! I want to see Kanon, Teruki and Ryu together again, they're very cool!! (/ω＼*)☆

もうすぐクリスマスですね！！日本ではクリスマスが恋愛の日でしょう?でもスペインでは家族の日です。こちらクリスマスにみんなは食べすぎる(-ω-)笑。でもあたしは食べすぎない。早くお腹がいっぱいになるから(・ω・)去年のクリスマスにStudio Blue-3ユーストを見た。めっちゃ楽しかったよね！！もう一度ユーストでカノンさんと輝喜さんとリュウさんを一緒に見たい〜←三人かっこいいですね(/ω＼*)☆

Well, see you soon! The following day I'll write about kanon×kanon tea party and live. Please, look forward to it m(_ _ )m Bye nyappy☆o(≧∀≦)o
次の日に kanon×kanonティーパーティーとライブについて書こうと思いますね☆楽しみにしてくださいm(_ _ )mバイニャッピー☆o(≧∀≦)o

Shibuya☆

2011-11-10T14:54:00.000-08:00

Last weekend I got this photo with SpongeBob (･∀･)/ haha
先週の週末スポンジボブと写真を撮った(･∀･)/笑

Today I received Ashley's letter and some stickers and Rilakkuma sheets as a present. Thank you＼(^o^)／All these things have come from Holland☆

今日オランダのアシュリーちゃんの手紙とステッカーをもらった☆ありがとう＼(^o^)／

☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆

These are some photos I took this summer in Shibuya☆
今年の夏に渋谷で色んな写真を撮った☆

I bought these CDs in Shibuya, except for the album of the best of An Cafe, which I bought in Harajuku★

渋谷でこのCDを買ったけどアンカフェのベストアルバムを原宿で買った★

and I bought these tights in Shibuya 109 except for the pink one with stars, which I got in Harajuku☆

そしてSHIBUYA 109でこのタイツを買ったけど星のタイツは原宿で買った☆

A shop assistant of Shibuya 109 told me that she liked my nails o(^▽^)o
SHIBUYA 109の店員は私のマニキュアが好きと言ったo(^▽^)o

Cafekko&food☆

2011-11-06T12:54:00.000-08:00

Hello! How are you? I'm a little busy because of university. I have exams and so on. Anyway, I'm really looking forward kanon×kanon live and tea party☆ It's already this month and the Europe Tour has already started! So nappy! o(≧∀≦)o
みなさん、元気ですか?私は多い試験があるから、少し忙しいです。でも早くkanon×kanonのライブとティーパーティに行くから、めっちゃ嬉しいよ☆もうツアーは始まったね☆ニャッピーo(≧∀≦)o

This week Miku talked about the Cafekko Book on twitter. Have you seen his tweet? It's this one→ http://twitter.com/#!/mikuppy/status/132827885261160448 I have already talked about the Cafekko Book on my blog. Riku and Hamatteru are the ones who make it but Nana also used to be one of their creators. Now Hamatteru draws all the covers! It's a very interesting fanzine. They talked about An Cafe and cafekko. I appeared on the Cafekko Book of May. I was very happy!o(≧∀≦)o

今週みくさんはツイッターにカフェっ仔BOOKについて書いたね。もう見たの?このツイートです→ http://twitter.com/#!/mikuppy/status/132827885261160448　もうあたしはこのブログにカフェっ仔BOOKについて書いた。覚えるの?(^O^)りくさんと濱っ輝ちゃんはカフェっ仔BOOKを作る。昔にななちゃんも作っていた。本当に面白い雑誌ですよ☆あたしは５月号に出る。本当に嬉しかったよo(≧∀≦)o

Yesterday I went to Barcelona with my parents.We went to have lunch at the restaurant I always go with friends. I took photos of everyone's food. Everything was very good and yummy (*´ω｀*)
昨日両親とバルセロナに行った。友達といつも昼ご飯を食べに行っているレストランに行った。みんなの食べ物に写真を撮った☆美味しかったよ(*´ω｀*)

Today I got up at 7 to see Teruki at Viju☆Love☆Cafe (。-ω-)zzz. . . (。ﾟωﾟ) ﾊｯ!. The quality of the image was very high! (*☆θ☆*)The ustream and nico nico's quality image is always much lower, isn't it?
今日は午前７時に起きた(。-ω-)zzz. . . (。ﾟωﾟ) ﾊｯ!w☆輝喜さんはViju☆Love☆Cafeの番組に出たから☆イメージはめっちゃ良かったね！(*☆θ☆*)ユーストのサイトとニコニコのサイトのイメージより良いでしょう?

いろいろ☆

2011-11-04T08:52:00.000-07:00

Hello! How are you? This days it has been raining a lot here(･ω･`). I hope sunny days will come soon☆ Some days ago there was a lecture about Korea at university and the classes were stopped because of it. That's why a lot of students could attend this lecture. This is a photo that I took with Marina and Mariona while we were waiting for the lecture to start＼(^o)(^0^)(o^)／
みなさん、元気ですか?最近、大雨が降っています(･ω･`)早く晴れる日は来てほしい〜☆先週大学には韓国についての講義があったから、授業はちょっと止まった。だから多い学生は講義に行けた。講義を待ちながらマリナちゃんとマリオナちゃんとこの写真を撮った＼(^o)(^0^)(o^)／

These are some photos of an outfit that I wore some days ago. I can wear again Miku x Super Lovers hoodie because the weather cold (^ー^*)☆

この間着たコーディネートの写真です。寒い日にみくさんxSUPER LOVERSのパーカを着たらいいですね(^ー^*)☆

This is a tonkatsu I ate this summer in Japan. It was very good!!(*°▽°*) I think it's the best tonkatsu I've ever eaten. So delicious...(*´∀｀*)
そしてこれは日本で夏休みに食べたトンカツの写真です。本当に美味しかったわよ！！(*°▽°*)今まであたしが食べた全体のトンカツでそれは一番美味しかったと思います(*´∀｀*)

Today I saw Lc5 nico nico but it got frozen (=´；ω；｀=)ﾆｬﾝ・・ so we couldn't see it all. Anyway, I'm looking forward to next week's nico nico!( ^ o ^ )ノ
今日Lc5のニコ生を見た。楽しかったですけど全部を見られなかった。ニコ生のイメージは止まってしまいましたんですから(=´；ω；｀=)ﾆｬﾝ・・。しかし来週のニコニコ楽しみにしてます( ^ o ^ )ノ

Salón del Manga☆

2011-10-31T12:48:00.000-07:00

NYAPPY HALLOWEEN!!o(≧∀≦)o Last Saturday I went to Salón del Manga. This is the seifuku I wore↓☆
ニャッピーハロウィン！！o(≧∀≦)o先週の土曜日にSalon del Mangaへ行った。この制服を着た↓☆

As every year, the queue to get into the event was very long. That's why the buildings where Salón del Manga was celebrated are going to change next year. It is going to be moved to a bigger venue.
来年からこのイベントの場所は違います。今の場所は小さくなったんです。毎年もっと人はこのイベントに行くから。

These are some photos I took inside the biggest building of the event☆
イベントの一番大きいビルの中で色んな写真を撮った☆

My friend from university, Anna and me☆↑↑↑. She was working in this booth about idols↓ (＾∇＾)

大学の友達のアンナちゃんとこの写真を撮った☆↑↑↑アンアちゃんはSalón del Mangaのアイドルの売店で働いた↓ (＾∇＾)

Some good food was also sold in the event. I bought a matcha mochi and then, strawberries with chocolate!↓ (●´∀｀●)

イベントの中に甘い食べ物が売れていた☆あたしは抹茶の餅と苺withチョコレートを買ったよ↓ (●´∀｀●)

I met some more friends and we took some photos together o(^O^)o For example, this one with Natàlia↓☆
友達と一緒に写真を撮ったo(^O^)o例えば、ナターリアちゃんとこの写真を撮った↓☆

and this one with Ida and Helena↓☆
イダちゃんとエレナちゃんと↓☆

I also met Marina↓☆
マリーナちゃんと↓☆

I met Nuria, too. She had been selling some stuff on Facebook and I told her that I wanted to buy one of her skirts. I was going to pay for it to her in the event but when I saw her she insisted on giving it to me for free (*;ω;*)!! Thank you!!☆
ヌーリアちゃんとも会った。イベントの前にFacebookでヌーリアちゃんは色々な物を売っていて、あたしはヌーリアちゃんにスカートを買いたいと言った。でもSalón del Mangaでヌーリアちゃんに無料にスカートをもらった！あたしはスカートを払いたかったけどヌーリアちゃんは「いいえ！！(*｀θ´*)プレゼントですよ！！！(*｀θ´*)」と言った(´･ω･｀)笑。ありがとうございました(*;ω;*)

The skirt↓
スカート↓

I got a photo with Chopper ＼(^o^)／haha
チョッパーと写真を撮ったよ＼(^o^)／笑

One Piece time!!♪♪♪

ワンピースのタイム！！♪♪♪

Finally, this is what I bought in this Salón del Manga★
これはSalón del Mangaで買った物です★

See you next year, Salón del Manga!(・ω・)ﾉｼ
楽しかったよ！またね、Salón del Manga (・ω・)ﾉｼ

UFOキャッチャー☆

2011-10-27T13:46:00.000-07:00

Hello!!These days I'm quite busy because of exams and this kind of stuff but I'm going to Salón del Manga next Saturday (oﾟ▽ﾟ)o

最近忙しい＞＜色んな試験や宿題があるんですよ〜！でも今週の土曜日Salon del Mangaのイベントに行く☆ﾜ~ｲ(oﾟ▽ﾟ)o

I already have my ticket☆ This event is a very important convention of Japan in Spain. It's focussed on anime and manga but you can also find more things there that are related to Japan. I go there every year. This year I'm going to wear a seifuku(･∀･)

もうSalón del Mangaのチケットを買った☆スペインの一番大切なアニメのイベントです。アニメと漫画のイベントですけど、実は日本のファッションや食べ物もある。だからとても楽しくて面白い☆あたしは毎年行く。今年制服を着る(･∀･)楽しみです♪♪

☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*

Now I would like to show you what I got from UFO catcher this summer in Japan. Do you know UFO catcher?☆ I think it's pretty easy to fall in this temptation in Japan because there are very cute toys and figures you can get ((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ(笑) Are you good at UFO catcher? (・ω・)

今年の夏休みに日本でUFOキャッチャーをやった(←UFOキャッチャーについて書きたいけど、どの動詞を使ったらいいですか?「やる」はいいですか?全然分からない(笑)〜)☆みなさん、UFOキャッチャーが上手ですか?(・ω・)

And this is what I got (●´ω｀●)

これはGETSです(●´ω｀●)

Noa Cafe☆

2011-10-21T15:40:00.000-07:00

This summer, in Japan, my mother and I had lunch in a café in Harajuku. It was called Noa Cafe. We had waffles with iced latte☆ Yeah, it was a sweet lunch (*´θ｀*)

夏休みに母と原宿のNOA CAFEで食事をした。アイスラテとワッフルを食べた〜☆甘い昼ご飯だったよ(*´θ｀*)

☆VIP tickets☆

2011-10-19T12:28:00.000-07:00

This week VIP tickets for kanon×kanon were sold and I could get mine!!(*`･v･´*) So happy!!(*´∀｀*) In fact there are only 10 VIP tickets for each concert so I was very lucky to buy them before they got sold out. I already said so but I'm going to the London show! It seems that with the VIP tickets I'm going to be able to meet kanon×kanon in a Tea Party where snacks and drinks will be served and I will also receive some kind of present. Moreover, people with VIP tickets are going to get an early enter to the concert hall. Seriously, I can't wait!!(*＞ω＜*)
今週kanon×kanonのVIPチケットを買ったよ！！(*`･v･´*)めっちゃ嬉しい(*´∀｀*)実はロンドンのライブのためにVIPチケットは１０しかなかった。それで早くSOLD OUTになったけど、あたしはVIPチケットが買えたよ！やった！VIPチケットを買った人はティーパーティーに行ったり、kanon×kanonと会ったりします。それに早くライブハウスに入れる☆本当に楽しみにしてます！(*＞ω＜*)

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

Here I leave some photos of last Sunday, when my mother and I went to McDonalds (^ω^)
先週の日曜日母とマクドナルドに行った。あの日に撮った写真です(^ω^)

Food☆Gets

2011-10-16T13:10:00.000-07:00

The first time I went to Japan in 2009 I ate sushi in a restaurant that is on the highest floor of one of the OIOI (marui) buildings. It was very good so I usually go back to this restaurant when I go to Japan. So I've been there 3 times. The menu I ate is really interesting. There's a list with a lot of different types of sushi and you can choose 12 of them. The omelette nigiri sushi and the temakusushi (the one that looks like an ice cream) are already included. Tap water, a cup of green tea and a miso soup are also part of this menu. So, as you can see is a very good meal!(*´∀｀*) These are the sushi I chose!☆
２００９年に初めて日本に行ったら、美味しい寿司のレストランを見つけた。OIOIの一番高い階にあった。とても好きだったから、毎回日本に行くとき、あのレストランで食事した。あたしがたいてい食べるメニューは面白いよ。長い寿司のリストで１２つ選べる。それにたまご寿司と手巻き寿司とお茶と水と味噌汁もメニューの中にある。良い食事ですよね(*´∀｀*)

I also want to show you the things I got from Listen Flavor this summer (o^−^o) I've already worn these T-shirst several times so you may have already seen them but I here are some best pictures of them. In fact they were on sale so I bought them for a very reasonable price!(☆▽☆) The shop assistant was very nice. She got surprised because I was wearing a 3rd Aniversary T-shirt of the brand that I had bought in 2009. Well, these are the T-shirts I got this summer☆

今年の夏休みにListen Flavorで買ったTシャツを見せたい☆値段はあまり高くなかった。よかった(☆▽☆)もう何回もこのTシャツを着たことある。それで多分、このブログを読む人はもう見たことあるね?☆夏休みにお店に行ったら、あたしが２００９年にListen Flavorで買ったTシャツを着たから、店員はびっくりした(o^−^o)店員は親切だったよ☆

I also got this fan and this postcard for free!(*･▽･*)
それにこの団扇とはがきをもらった(*･▽･*)無料だった☆

To conclude, these are some photos of recent outfits!☆
最後に、最近に着たコーディネートで〜す☆

Strawberry☆

2011-10-14T14:55:00.000-07:00

Halloween is this month! (o^∇^o) I've seen some photos of Disneyland Tokyo and its Halloween decoration. It's very nice (´∀｀*) I like it when cute characters are dressed up of Halloween and not just Disney ones but also Sanrio and San-X♪♪☆
今月はハロウィンですよねぇ(o^∇^o)東京ディズニーランドのハロウィン装飾の色んな写真を見たことある。めっちゃ素敵ですよ(´∀｀*)ディズニーのキャラはハロウィンのコスプレを着るとき、「かわいい〜(´∀｀*)」と思います(笑)サンリオとSan-Xのキャラもいつも可愛いですけどハロウィンにもっと可愛くなるねぇ☆

This is what I ate for breakfast some days ago. My mother made it! It was very good (*･▽･*)
この間この朝ご飯を食べた☆母は作った。とても美味しかったよ(*･▽･*)

This week Teruki retweeted one of my tweets and Kanon replied to me. Wow!(*＞ω＜*) I got very surprised (*´▽`*) haha☆ I'm really happy!!
今週輝喜さんはリツイートしてくれた！それにカノンさんからリプライをもらった(*＞ω＜*)びっくりした〜(*´▽`*)笑☆とても嬉しくなった★

See you soon!(●´∀｀)ノ
またね！(●´∀｀)ノ

Several things!☆

2011-10-11T16:01:00.000-07:00

I have some free time now because tomorrow it's a holiday day so I don't have to get up as early as an ordinary day☆
明日は休日ですから、あまり早く起きないでもいいです☆だから今ちょっと暇な時間がある〜☆

Recently I've been drinking a lot of matcha latte. It's so good!! However, the matcha powder that I got in Japan will be over soon, oh no (;_;)

最近抹茶ラテをたくさん飲んでます。美味しいんですよ〜☆それで早く、日本で買った抹茶パウダーがないと思う(;_;)

Last week Sekai Ichi Hatsukoi 2 started｡:+.゜ヽ(*′ω`)ﾉﾞ｡:+.゜ I was really looking forward to it!!(*≧∇≦*) I watched the first part and I really like it. Do you like this anime?? It's about 3 different love stories among manga editors, mangaka and also a shop assistant of a manga shop. I can't decide which my favorite couple is, I like all of them haha ( ´ ▽ ` ) By the way, it's a BL anime☆
先週「世界一初恋２」は始めた｡:+.゜ヽ(*′ω`)ﾉﾞ｡:+.゜本当に楽しみにしていた(*≧∇≦*)みなさん、このBLアニメを知ってますの?☆やっぱり話題は愛ですね( ´ ▽ ` )色んなカップルは出る。キャラのみんなはマンガ業界で働く。編集者や漫画家やマンガ屋の店員はいる☆

Some days ago I took a photo of all my bands towels. 2 of An Cafe and 1 of Spyralcall. I like them!(*・∀・*) Do you have band towels?(･ω･)
この間、あたしが持ってるバンドのタオルに写真を撮った。アンカフェのタオルが二つとスパイラルコールのが一つある☆素敵ですね！(*・∀・*)みなさん、バンドのタオルを持ってますの?(･ω･)

Some time ago I started listening to a Korean band called Daikoku Danji or The Boss. My friend Yukirun likes this band so I watched some of their MVs on Youtube and I like them♪♪ I don't know lots of things about them but I like the songs I have heard from them(´▽｀) They are fresh and happy. They have several pieces in Japanese.
最近韓国のバンドを聞き始めた。「大黒男児」です。友達のゆきるんはこのバンドが好きですから、あたしはYoutubeにMVを見に行って、「良い音楽ですよ〜」と思った♪♪まだ大黒男児の事をあまり知らないけど、聞いた曲が好きです(´▽｀)きれいで、ハッピーな音楽なんですよ☆

Well, take care everybody! Let's do our best every day, ok? Bye nyappy!o(≧∀≦)o
みんな、気をつけて〜☆毎日頑張りましょうね！Bye nyappy!o(≧∀≦)o

Dr.Slump

2011-10-08T14:59:00.000-07:00

Hello!!＼（＾０＾）／

I bought these T-shirts. There were 4 models of Dr.Slump T-shirts at the shop and I decided to get these two. The other ones were also nice but these were my favourite ones! Do you know Dr.Slump? (･ω･) I watched this anime when I was little and then I also watched the remake. The illustrations of these T-shirts are from the "original anime", the first one.

今日このTシャツを買った。色んなDr.スランプのTシャツはお店にあった。全部は素敵だったから、選びにくかった。最後に二つ買った(笑)Dr.スランプのアニメを見たことあるの?(･ω･)面白いと思います☆

～☆・:.,;*～☆・:.,;*～☆・:.,;*～☆・:.,;*

Some days ago I did my nails and this is how they turned out!('∇'*)
この間マニキュアした〜('∇'*)

However, then one of my nails hot broken (´∩｀。) so I used one of my new plasters (*ﾟωﾟ*) They are so cute, aren't they?(*^ω^*)
しかし後で爪を折った(´∩｀。)だから絆創膏を使ったんですよ(*ﾟωﾟ*)可愛いねぇ(*^ω^*)

Bye bye!(・ω・*)ﾉｼ

雲☆

2011-10-07T03:28:00.000-07:00

Hey! How are you? I'm busy but fine(｀･ω･´)b Some days ago I got these photos inside a shopping centre. Waa, the decoration was so nice!(*ﾟωﾟ*) There were clouds everywhere☆

Hey!元気ですか?あたしは忙しいですけど元気ですよ(｀･ω･´)bこの間ショッピングセンターの中でこの写真を撮った。わぁ〜☆雲はいっぱいね(*ﾟωﾟ*)可愛いね☆

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

Do you know the Japanese brand Peace Now? I have a collaboration T-shirt that Kanon of An Cafe made with this brand.This was the only item of Peace Now that I had until this summer. These are the gets from that shop!o(^▽^)o
PEACE NOWのブランドを知ってますの?アンカフェのカノンさんとこのブランドが作ったTシャツを持ってるよねo(^▽^)o今年の夏休みに日本でPEACE NOWのお店へ行って、色んな品物を買った☆

Some hair accessories ↑

ヘアアクセサリです↑

My mother bought me this hoodie. Inside the pocket there are some cute monsters!

母に買ってもらったパーカーです。ポケットの中に可愛いモンスターはいるよ☆

I talked a little about An Cafe with the shop assistant and she told me that she liked them, too! Then she showed me that they still had some mirrors of Kanon's collaboration with the brand so I got it, too o(^∀^*)o
PEACE NOWのお店へ行ったら、店員とアンカフェについて少し話して、店員にカノンさんの鏡を見せてもらったo(^∀^*)oもちろん、買った(笑)

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

I took this photo in Takeshita street this summer. I like it! A lot of memories come to my mind and I feel happy (o^∇^o) Have you ever eaten Harajuku crepes? I like them very much!(　　´　　∇　　｀　　)
竹下通りでこの写真を撮った↑素敵だと思う☆良い思い出がたくさん頭に浮かんだねぇ(o^∇^o)嬉しい！原宿のクレープを食べたことあるの?最高ですよ！(　　´　　∇　　｀　　)

Ida's B-Day☆

2011-10-02T13:23:00.000-07:00

Yesterday it was Ida's birthday so we decided to celebrate it. We spent the day in Barcelona like we usually do but the difference was that we gave some presents to Ida!(★・∀・)
昨日はイダちゃんの誕生日だった☆だからバルセロナへ遊びに行った(★・∀・)

↑↑↑Marina and me↑↑↑

↑↑↑マリーナちゃんと↑↑↑

↑↑↑Ida and me↑↑↑
↑↑↑イダちゃんと↑↑↑

Ida doesn't like photos so it's very difficult to convince her to take a photo together (;_;)
イダちゃんは写真が好きじゃないから、一緒に写真は撮りにくい(;_;)

↑↑↑with Ida and Marina↑↑↑

↑↑↑イダちゃんとマリーナちゃんと↑↑↑

Later we met Mariona and we went to have lunch at the Japanese restaurant we always go to☆

それからマリオナちゃんと会って、いつも行く日本料理のレストランに行った☆

↑↑↑Mariona and me in the restaurant. We look so yellow (・д・。) haha
↑↑↑マリオナちゃんとレストランの中でこの写真を撮った。黄色いねぇ(・д・。)笑

This time I ate sashimi and takoyaki. In fact, we all ate takoyaki (ﾟ∇ﾟ)haha. The food was so delicious☆ I ate matcha ice cream as a dessert.
あたしは刺身を食べた〜☆そしてみんなはたこ焼きを食べた(ﾟ∇ﾟ)あたしのデザートは抹茶アイス☆

I took some photos of Barcelona, so that you could see a little bit of the city!(^ω^)~♪
バルセロナに色んな写真を撮った☆だから、このブログを読む人はバルセロナが少し見られますね?(^ω^)~♪

↑↑↑Barcelona and Mariona(笑)↑↑↑

↑↑↑バルセロナとマリオナちゃん(笑)↑↑↑

In the afternoon we went to Starbucks and there we gave the presents to Ida. I think she liked them ♪♪
それからスターバに行って、イダちゃんにプレゼントをあげた。イダちゃんがみんなのプレゼントが好きだったと思います。よかったね♪♪

It seems as if Ida got bored and she was falling asleep while she was opening the presents(-ω-)↑↑Haha, just kidding!(^p^*) As I said, she doesn't like photos so I took this one quickly but just in that moment she closed her eyes! (･ω･)haha

あ、イダちゃんは眠くなったね。。(-ω-)↑↑冗談ですね！(笑)でも写真を撮ったら、目を閉じたw(^p^*)すみません、この写真だけ持ってる(･ω･)イダちゃんは写真が嫌いんですね。

It was a nice day!o(≧∀≦)o
良いー日だったよ！o(≧∀≦)o

6%DOKIDOKI☆★

2011-09-30T05:44:00.000-07:00

This summer I visited the 6%DOKIDOKI shop. It's a lovely store and all the things you can find there are super cute!(*^ω^*)
今年の夏休みに6%DOKIDOKIのお店に行った。本当に素敵なブランドですよね(*^ω^*)

I bought this double ring that I already had seen on the Internet. I really wanted it so when I saw it I had to buy it!!(*＞ω＜*)♪♪
この大きいリングを買った。もうサイトに「ドキドキ」リングを見た。だからお店でリングを見たら、「買わなきゃ〜」と思ったwとても嬉しくなった(*＞ω＜*)♪♪

I could meet Yuka, one of the girls who represents the brand. I asked her if we could take a photo together and she said yes!(^0^)I don't look good in the photo because it was the end of the day and it had been a hot summer day(´-ω-｀;) but it's the only one I have and Yuka looks so cute so, that's alright! (^ω^)b
お店でユカさんに会った。ラッキーだったね、あたし☆ユカさんに「一緒に写真を撮ってもいいですか?」と言った。答えは「はい」だった(^0^)あたしは写真に全然可愛く出ないorz暑い一日だったんですねぇ(´-ω-｀;)でもユカさんはとても可愛く出るね！(^ω^)b

Candy tights☆

2011-09-28T13:33:00.000-07:00

Hello! How are you? I'm busy but fine (＾∇＾)haha☆ Today I took my first exam and I did it well p( ´∇｀ )q I'm happy! This year some exchange students from Japan are attending our Japanese classes♪♪ All of them are kind(^∀^) There are so many students in the classroom so we've had to move to a bigger one haha(・ω・) Now we have another teacher (in Japanese classes) that supports our main teacher. Yeah, there are so many of us and it's so fun(･∀･) We're learning a lot of things!☆
みなさん、元気ですか?あたしは忙しいですけど元気ですよ(＾∇＾)今日試験をした。良くしたp( ´∇｀ )q嬉しい☆頑張りました♪♪日本から来た留学生に会った。みんなは親切ですよ(^∀^)留学生はクラスに来て、私たち(←日本語を勉強する大学２年生)に手伝う。そして今日本語クラスに先生が二人いる。多い人はいるから、クラスを変えた(笑)今のクラスは大きいです(･∀･)ことをたくさん習ってます☆楽しい！

These are some tights I bought in Shibuya 109. Their pattern is full of candy♪♪♪(*´∀｀)

SHIBUYA 109で買ったタイツです。お菓子いっぱいね♪♪♪(*´∀｀)笑

Mariona has been to the USA for some days and today she gave me an omiyage (present) she had bought there. Koala biscuits!｡:+.゜ヽ(*′ω`)ﾉﾞ｡:+.゜ Thank you, Mariona☆
マリオナちゃんがアメリカから持って来たお土産をもらった｡:+.゜ヽ(*′ω`)ﾉﾞ｡:+.゜コアラの苺ビスケットです♪♪マリオナちゃん、ありがとう☆

Renewed photos☆

2011-09-24T15:16:00.000-07:00

Maybe you have already seen that the photos that I uploaded in the last entry where a little different, they had nice frames and this kind of stuff☆ That's because I downloaded a photo editing program that has a lot of nice and cute tools (・ω・*) It's so useful and enjoy myself a lot when I use it (≧▽≦) The bad thing is that it's only for Windows so I can't use it on my computer because I have a Mac (´^｀) Anyway, I installed it on my mother's laptop and I use her computer to edit photos(`･ω･´)b

この間写真を装飾するためにプログラムをダウンロードした(≧▽≦)とてこ便利で、楽しいですよ☆でもウィンドウズのプログラムです(´^｀)だから写真を装飾したいとき、母のパソコンを使わなきゃ(・ω・*)あたしはMacを持っているんです。でも大丈夫ですよ！(`･ω･´)b

I edited some photos just to have fun. They look like purikura now!!＼(*^-^*)／ Almost all of them are photos the I've already uploaded on the blog.

もうブログにうpした写真を装飾した。プリクラみたいね＼(*^-^*)／

This is a photo of the meeting we had in Tokyo last mont. Now it has become so sparkling(*`･ω･´*)*:.。. ☆ haha
先月東京にあったオフ会の写真です。キラキラですね(*`･ω･´*)*:.。. ☆笑

This is another photo of the meeting, with Yukirun and Manami (((≧▽≦)八(≧▽≦)八(≧▽≦)))
これもオフ会の写真です☆ゆきるんと愛美ちゃんと(((≧▽≦)八(≧▽≦)八(≧▽≦)))

Manami and Moemii. This one is so pink!(^∀^)
愛美ちゃんともえみいちゃん☆とてもピンクですね(^∀^)

Ryo and Yukirun. They bought some twin outfits that had pandas on their pants so I decorated the image with a panda pattern (ﾟ∇^*)ﾉ

涼ちゃんとゆきるん☆テームはパンダです。パンダの服を着たんです(ﾟ∇^*)ﾉ

・・・・・☆・・・・・☆・・・・・☆

These are some photos I got with Marina and Ida. I also wanted to decorate a photo with Mariona but I didn't have photos with her in that moment! ((　，，･з･，，　)) I'll do it next time♪(*^^)b

そしてこれはマリーナちゃんとイダちゃんと撮った写真です♪(*^^)bマリオナちゃんは出ない。ごめん、マリオナちゃ〜ん((　，，･з･，，　))笑

I also decorated this photo which I had taken with a huge ice cream (￣▽￣)haha

大きいアイスちゃんと撮った写真もある(￣▽￣)笑

Finally a photo of Teruki and Chibi Maruko Chan (p^-^q) There were some images of this character in the program and Teruki has written about it on his blog so I wanted to do this kind of photo edition (*｀θ´*)笑

最後に輝喜さんとちびまる子ちゃんの写真でーすっ(p^-^q)☆輝喜さんはブログにこのキャラについて書いたんですっ(*｀θ´*)笑

☆.｡.:☆.｡.:hey!

2011-09-22T15:59:00.000-07:00

This week I started university. I'm a second-year student☆ In fact, I already have several things to do. I'll do my best!(`･ω･´)/

今週大学の授業を始めた。大学２年生でーすっ☆もう宿題や色んな事をしなきゃ。頑張りますよ(`･ω･´)/

Last week I saw We Love Japan ustream. This time the guests were Teruki and Kanon. Sakuai also appeared, of course! The upstream started at 4 in the morning in Spain but it was well worth. I had a to of fun watching it ＼(*＾▽＾*)／

先週We Love Japanのユーストを見た。ゲストは輝喜さんとカノンさんだった☆もちろん、櫻井さんも出た☆スペインでユーストは午前４時に始まった。眠かったですけど頑張って、全然寝なかった(笑)ユーストはとても楽しかったよ〜＼(*＾▽＾*)／

I also watched Ryu and Watanabe's ustream. It was interesting, as always!(*^▽^*)
リュウさんとワタナベさんのユーストも面白かったよね！(*^▽^*)

Today I received Ashley's letter. She lives in Holland☆ She sent me very cute presents, too. Thank you! I blurred the letter because... it's a letter haha(・ω・) but you can see that it's very nice (・∀・)

アシュリーちゃんの手紙は着いた。アシュリーちゃんはオランダに住んでます☆素敵なプレゼントももらった。ありがとうございます！アシュリーちゃんが書いたことはぼやけた。手紙ですから(・ω・)でも手紙の装飾とプレゼントは可愛いですから、ブログに写真をうpした(・∀・)

Bye nyappy!o(≧∀≦)o

Hello nyappy☆

2011-09-17T15:56:00.000-07:00

It was Bou's birthday on the 16th. Nyappy Birthday, Bou!!o(≧∀≦)o It was nice when everybody was tweeting about his birthday. Definitely, Twitter is my favorite web☆ Twitter has made me feel closer to An Cafe and has given me the opportunity to know so many people, people who have become an important part of my live. Sometimes a simple tweet can make me feel very happy（*´▽｀*） Maybe some people can't understand my feelings but they're so truthful. Some people can only love the ones who live near them but I can also love people who live very far from me, and this is a true feeling(*ゝω・´*) However when I think about the people who live far away from me I can't avoid thinking "I want to see you now!"(´･ω･｀)

１６日は坊くんの誕生日だった☆ニャッピーバースデーo(≧∀≦)oみんなは「誕生日おめでとう、坊くん」をツイートした。本当にツイッターは一番好きなサイトですよ。アンカフェは日本に住んでいるが、毎日あたしはメンバーのツイートを読むことができる。素晴らしいことですね。嬉しい☆そしてツイッターで色んな人に会った。その人はとても大切になった。時々ツイートだけをもらったら、めっちゃ幸せになる（*´▽｀*）多分多い人はこの感じが分からないね。。多い人は「近く住んでる人だけ好き」と言うね。でもあたしは、遠く住んでる人も大好きです。本当にです(*ゝω・´*)しかし遠く住んでる人を考えるとき、「会いたい！会いたい！会いたい！」と思う(´･ω･｀)大好きですから。

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

Today I was in Barcelona with my mother (´∀｀) First we went to the Japanese café and we had breakfast there.
今日母とバルセロナに行った。楽しかった(´∀｀)まず日本料理の喫茶店に朝ご飯を食べに行った。

I had match roll cake. So delicious! (*´ω｀*)
抹茶のロールケーキを食べた。美味しかったですよ(*´ω｀*)

I had been looking for some shoes and today I found them. I really like creepers but they were much cheaper than the creepers you can usually find out there. That's because I bought them in...H&M! Yes, it's true!(☆o◎) I was so happy when I saw them ヽ(　　´　　∇　　｀　　)ノﾜｰｲ
欲しかった靴を見つけた〜！クリーパーの靴はめっちゃカッコイイね☆でもいつも高い。しかし今日安いクリーパーを見つけた..........H&Mのお店で！マジでーーーーー(☆o◎)とても嬉しくなったよヽ(　　´　　∇　　｀　　)ノﾜｰｲ

I also bought a Hello Kitty planner for university. It's very cute! I also got these cat stickers ~(=^･ω･^)
大学のためにハローキティの日程を買った。可愛いね☆猫ちゃんのステッカーも~(=^･ω･^)

These are some photos I got today in Barcelona.
今日バルセロナで撮った写真ですっ★

I also bought some cute Japanese fabrics at Nunoya (●´∀｀)
ぬのやのお店で日本の布地を買った。素敵ですね〜 (●´∀｀)

Then we had lunch at UDON. We ate ramen and my dessert was a matcha mocha (。・∀・。)
UDONのお店で昼ご飯を食べた。ラーメンと抹茶の餅だったよ(。・∀・。)

Memories of Japan☆

2011-09-14T14:50:00.000-07:00

These are some photos I got in Asakusa last month☆ It was a very hot day but everything was lovely (p´∀｀q)

先月浅草で撮った写真です☆めっちゃ暑かったですが、素敵なところだったね(p´∀｀q)

☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*

I also want to show you this |ω･´●)つ☆It's a matcha frappuccino but we had it in a cafe at Ginza, so it was different from a matcha frapuccino from Starbucks. Anyway, both of them are delicious! ヾ○´∀｀)人(´∀｀●ノThis one had cream and azuki, too☆ So good (*´∀｀*)
これも見せたい|ω･´●)つ☆銀座の喫茶店で飲んだ抹茶フラップチーノです。その抹茶フラップチーノとスターバの、どちらも好きですヾ○´∀｀)人(´∀｀●ノ☆でも銀座の喫茶店で飲んだフラップチーノの中にクリームと小豆もあった☆すごいですよね！とても美味しかった(*´∀｀*)

☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*

Finally, these are all the K-ON goods I got this summer in Japan( *′ω`p)q A Mugi ruler and straps, a Ritsu figure and pencil and an obento of all the members. Who is your favourite character of K-ON? I like all of them(´･Д･｀*) They are all so cute☆ I feel identified with Mugi because both of us have big eyebrows (o｀･∀･´o)笑
最後に、日本で買ったけいおんのグッズも見せたい( *′ω`p)qムギちゃんの定規とストラップ、りつちゃんのフィギュアとシャープペンシルとけいおんのみんなのお弁当を買った。けいおんで誰が一番好きですか?あたしはみんなが好きですよ(´･Д･｀*)wみんな可愛いね☆ムギちゃんとあたしは同じです。。大きい眉毛を持ってるから！(o｀･∀･´o)笑

(ﾉ･▽･)ﾉ~Every day happy~ヽ(･▽･ヽ)

2011-09-13T03:29:00.000-07:00

Hello nyappy!o(≧∀≦)o

Some days ago I went to have dinner in a restaurant with my parents. The restaurant had an American atmosphere and the food was good!°+(*´∀｀)ｂ°+°
先週両親とレストランへ夕ご飯を食べに行った。レストランのテームは「アメリカ」だった。そして食べ物は美味しかった°+(*´∀｀)ｂ°+°

εεεε (っ´ゝз・)っﾞﾟ+.ﾟ☆Food!
εεεε (っ´ゝз・)っﾞﾟ+.ﾟ☆食べ物!

*:゜☆゜:。*。 *:゜☆゜:。*。 *:゜☆゜:。*。

Recently I did my nails（○＾▽＾○） I had bought these little bright stones for a very low price. Only 0.75 euros each pack!Σq|ﾟДﾟ|p
この間マニキュアした（○＾▽＾○）このキラキラで、小さい石を買った。安かったよ☆セットは0.75ユーロだけだった←79円ぐらいΣq|ﾟДﾟ|p

Do you like doing your nails or make up in general??☆ I would like to be more skillful when it comes to make up stuff but I suppose that I'll improve if I keep practising it ファ━━━(9・Д・)9━━━イト!!! Ah, this is how the nails turned out! Do you like them?|ω・*)

マニキュアすることが好きですか?メイクアップも好きですか?☆メイクアップが上手になりたい。頑張ったら、上手になると思う★ファ━━━(9・Д・)9━━━イト!!! あ、これは自分でしたマニキュアです。好きですか?|ω・*)

Bye nyappy!!(*ﾉ´∀｀)ﾉ‥‥…━━━━━☆

★kanon×kanon☆

2011-09-11T03:32:00.000-07:00

kanon×kanon is going to do a European tour

kanon×kanonはヨーロッパでツアーをする☆

and I'm going see them in London on 18th of Novembrer!!
そしてあたしは１１月１８日にロンドンのライブに行くよ！！

Can't wait!
楽しみにしてます！
o(≧∀≦)人(-ω-)人(≧∀≦)人(-ω-)人(≧∀≦)人(-ω-)人(≧∀≦)o

☆KIDDY LAND☆

2011-09-09T03:36:00.000-07:00

Today I want to show you some things that I bought in Kiddy Land. The new shop of Kiddy Land is begin builded so they set up the shop in this other building meanwhile↓☆

キディランドで買った物を見せたい☆未来に新しいキディランドのビルはあると思います。その時までこのお店に買い物行くことができる↓☆

There are so many cute things in this shop!(人´∀｀)

キディランドに可愛い物はたくさんあるよ(人´∀｀)

I bought a Sentimental Circus towel, Rilakkuma chopsticks, a My Melody card sleeve to keep the train ticket when I go to university. I used to use a Ponyo sleeve but it got broken because I used it every day so many times, so when I saw this one I thought I should buy it! (･∀･) I also bought some hair accessories of Hello Kitty and a pen that looks like an ice cream☆

Sentimental Circusのタオルやリラックマの箸を買った。去年ポニョのカードケースを使った。毎日大学に行ったとき、あのカードケースを使った。だからとても古くなった。キディランドでマイメロディのカードケースを見たら、「買わなきゃ！」と思った(笑)☆ヘアアクセサリーとボールペンも買った。ボールペンはアイスみたいね(･∀･)笑

I also got this little teddy of Rilakkuma and Kiiroitori that has my birthday date (Jan 27th) printed on it and a Hello Kitty keychain. I bought some stickers, too★ I like writing and receiving letters very much!(*´∀｀*) So when I have the opportunity to write a letter, I stick some stickers on it (｡･ω･)

ハローキティのキーリングとリラックマとキイロイトリのテディも買った。キイロイトリにあたしの誕生日はある、「１月２７日」。買ったステッカーも可愛いね☆手紙をもらうことが大好き(*´∀｀*)そしてあたしは手紙を書くとき、いつもステッカーを使う(｡･ω･)

Finally, I also bought this pair of sleeves. They're so cute!!(●´ω｀●)

このケースも見つけた☆めっちゃ可愛いね〜(●´ω｀●)

Meme&folder☆

2011-09-06T09:11:00.000-07:00

I received a meme from Ran. Thank you!♪(*^ ・^)ノ⌒☆ It's about writing 7 facts about yourself!

ランちゃんにテストをもらった。ありがとうね♪(*^ ・^)ノ⌒☆テストは「あなたについての事を７つ書いてください」です☆

☆1-I study East Asian Studies (Japanese) at university. In this degree I learn a lot of different aspects about East Asia and the Japanese language. I really like what I'm studying!＼(^_^)／

大学で「東アジア研究(日本語)」を勉強してます。東アジアの色んな事と日本語を勉強してます。とても面白い☆あたしが勉強している事が大好きですよ＼(^_^)／

★2-I hate the food given on planes (;;)

飛行機の食べ物が嫌いです(;;)

☆3-I don't smoke.

タバコを吸わない。

★4-I can keep a secret (b^-゜)

黙秘することができる(b^-゜)
「誰もにこれを教えないで」と言われたら、誰もに教えない。

☆5-I haven't got a driving license yet.
まだ運転免許を持っていない。

★6-I want to live in Japan after university☆

大学終わるあとで、日本に住んでみたいよ☆

☆7-I'm an only child.
兄弟がいない。

Yesterday I decorated my new folder for university o(≧∀≦)o
大学に持って行くファイルを装飾したo(≧∀≦)o

Sunny day☆

2011-09-04T16:17:00.000-07:00

I met Ida, Mariona and Marina on Saturday. We spent the day in Barcelona. It was expected to be a rainy day but in the end it was a sunny one! ＼(^_^)／

土曜日イダちゃんとマリオナちゃんとマリーナちゃんとバルセロナに遊びに行った☆みんなは雨が降ると思ったが、全然雨が降らなかった＼(^_^)／良かったね！

↑Ida☆Sarah☆Marina↑

↑Mariona☆Sarah☆Marina↑

ヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ

(笑)↑

☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*

That day I wore my new tights!☆

新しいタイツです☆↑

美味しい食べ物☆

2011-09-02T04:38:00.000-07:00

Today I want to show you some of the food that I ate in Japan ♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆
日本で食べた食べ物を見せたい♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆

This is matcha frappucchino. It's SO delicius!!(* ´¬`*) What a pity that there's no matcha frappuccino in the Stabucks of Spain (´･ω･｀)
抹茶フラッポチーノはめっちゃ美味しかったよ(* ´¬`*)スペインのスターバに抹茶フラッポチーノがない(´･ω･｀)

I ate this ramen in Kamakura. It was very good!(´ω｀*)

鎌倉に行ったら、このラーメンを食べた。美味かった(´ω｀*)

I ate this other ramen near the hotel. It was super good and super cheap!!(*’-^*)
ホテルから近くにラーメンのお店はあった。とても美味しくて、安かったよ(*’-^*)

My mother and I used to eat matcha bread every morning in the hotel☆(･∀･)

毎朝ホテルで母と抹茶パンを食べた☆(･∀･)

When we went to Asakusa, we had lunch in a Denny's restaurant★
浅草に行ったら、デーニズで昼ご飯を食べたよ★

We also had this sweet dessert at Denny's　*:゜☆ヽ(*’∀’*)/☆゜:。*。

あとで甘いデザートも食べた*:゜☆ヽ(*’∀’*)/☆゜:。*。

Bye nyappy!

↑At the airport (^O^)haha↑

↑空港の中に(^O^)w↑

Do your best!☆

2011-08-31T08:07:00.000-07:00

My Mac got broken down again! (´д｀lll) It was the hard-drive once again. The Mac itself worked very well but it was constantly failing in this way. We took the Mac to Apple store and the staff said that we could change the computer! So now I have a MacBook Pro and I'm very happy with it!(*^-^)b
この間もう一度Appleのお店に行った。私のMacは大丈夫じゃなかったから。。(´д｀lll)悲しかったよ。。でもAppleのスタッフさんはとても親切だったよ。Macを変えた☆そして今MacBook Proを持ってますよ！いいねー(*^-^)b嬉しいよ☆

Yesterday I saw the upstream of Saikin Do and Ryu! o(^▽^)oRyu was their guest☆ It was interesting but I couldn't see the last part because I had to leave. What a pity! (´・ω・`)

昨日Saikin Do x Ryuのユーストを見たo(^▽^)oリュウさんはゲストだった☆面白かったですよ！でも最後を見たことができなかった。残念ですね(´・ω・`)

The beginning of the classes is getting nearer every day! This summer has been so good. When I think about it I feel that I have a lot of power for this new school year(*`･ω･´*) I want to keep learning a lot of things at university and become good at Japanese! I want to go to Japan again and talk to everyone a lot ! This makes me study harder! I'll do my best!(*`･ω･´*)
早く授業を始めるよ！ワクワク☆今年の夏休みは素晴らしかった☆夏休みに作った思い出を考えるとき、パワーをもらう。このパワーを持ってますから、大学頑張ろことができる☆頑張りますよ！(*`･ω･´*)日本に帰りたい☆みんなと会いたいです。みんなと話したいですから、たくさん勉強します(*`･ω･´*)

Some more pictures! (*｀ω´*)

写真をたくさんうpしたねw(*｀ω´*)

Tag☆

2011-08-29T13:17:00.000-07:00

Ashley did a tag/test and she delivered it to some bloggers☆ I was one of them! So I'm going to do it now. It's a little difficult (・ω・´;) because I can only choose an object that I own for every question (;´ω｀)
アシュリーちゃんにタグをもらった。色んな質問です☆毎回質問を答えるとき、物を一つだけ選ぶことができた(・ω・´;)だからちょっと難しかったよね(;´ω｀)

★ Your favourite CD ★

★ 好きなCD ★

An Cafe Best Album

I like all An Cafe CDs so that's why I chose their last album, where you can find a little bit of all their work until the hiatus. There's An Cafe with Bou and An Cafe with Takuya and Yuuki.
すべてのアンカフェのCDが大好きですから、ベストアルバムは良い答えだと思う。坊くんの時の曲とゆうきっきとtakuyaにゃんの時の曲はあるね☆

★ Your favourite DVD ★

★ 好きなDVD ★

「キングオブ原宿ダンスロック」～いきなりニャッピーレジェンド～

Like the CDs, it was a difficult question because I love all An Cafe DVDs! In the end, I chose Budokan DVD because that live had a very strong meaning in An Cafe and cafekko's history. It was a dream come true and a new promise was made that day, the Summer Dive 20XX o(≧∀≦)o I also chose it because my mother and I appear on it. Some friends that I met later were there and also appear on this DVD.
この質問も難しかったね！アンカフェとカフェっ仔のために日本武道館ライブが本当に大切なライブだと思います。約束だったね。そしてあの日にアンカフェは新しい約束をした、20XX年SUMMER DIVE o(≧∀≦)oあの日に大好きな人はたくさん日本武道館にいたね。そして母とあたしはDVDに出るね！(笑)

★ Your favourite book ★

★ 好きな本 ★

Cafekko Book

I think my favourite book is the Cafekko Book because it's made by cafekko and for cafekko. It's awesome!o(≧∀≦)o

やっぱりカフェっ仔ブックですよ☆素晴らしいですねo(≧∀≦)o

★ Your favourite pair of shoes ★

★ 好きな靴 ★

Dr.Martens with black stars

It's very difficult, too! haha I've chosen the Dr.Martens with black stars!
これも難しかったですけど黒い星のDr.Martensですよ☆

★ Your favourite shirt ★

★ 好きなTシャツ ★

Kanon x BPN

I like a lot of my T-shirts!! One of my favourite ones is the Kanon x BPN T-shirt. It was pretty difficult to get it though haha （‐＾▽＾‐）
好きなTシャツでカノンさんxBPNのはとても素敵だと思います（‐＾▽＾‐）

★ Your favourite notepad ★

★ 好きなノート ★

Purikura notepad

I have several cute notepads but I believe this is my favourite one because there are the purikura that I've had taken here. When I look at them I become happy!(´∀｀)
これは一番好きなノートだと思います☆プリクラのノートですから。大好きな人と撮ったプリクラを見るとき、嬉しくなる(´∀｀)

★ Your favourite snack ★

★ 好きなお菓子(スナック) ★

抹茶Toppo

I like a lot of different snacks but I've chosen matcha toppo because they were so yummy!(^ε^)♪

色んなお菓子が好き〜☆抹茶トッポはとても美味しかったよ(^ε^)♪

☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*

Today is Yuukikki's birthday!

今日はゆうきっきの誕生日ですよ

Nyappy Birthday ゆうきっき〜☆o(≧∀≦)o

☆ACDC☆

2011-08-27T03:27:00.000-07:00

Today I want to show you a shop that is in Harajuku. It's called ACDC. In fact, there are a lot ACDC shops around Takeshita. The clothes you can find there are nice and cheap!('-^*)/
日本に行ったら、ACDCで色んな物を買った。原宿にACDCのお店はたくさんあるね('-^*)/

This is what I bought in ACDC. Some pants, a bag and a skirt (・∀・)

ズボンと鞄とスカートを買った☆ACDCの物は素敵で、安いね(・∀・)

＼(^o^)／

2011-08-25T06:11:00.000-07:00

This week I met Natàlia! We had a nice time chattingヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ

今週ナタリアちゃんと遊びに行った☆楽しかったヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ

↑I took some photos while I was waiting for her haha↑

↑ナタリアちゃんは来る前に色んな写真を撮ったw↑

↓and then I got a photo with her (ノ^^)八(^^ )ノ↓

↓それから一緒に写真を撮った (ノ^^)八(^^ )ノ↓

大仏

2011-08-23T13:36:00.000-07:00

This summer I could visit the Daibutsu. It was really impressing because it's huge!(・∀・) I didn't take photos of the inside of the Daibutsu but you can see some photos that I took outside☆

大仏を見に行った☆本当に大きかったよね！すごいね(・∀・)大仏の中も見たけどあそこで写真を撮らなかった＞＜

We could see a lot of nice things in Kamakura and its surroundings, as Kannon statue, for example. Today I've uploaded these photos but I still have some more to show you☆

鎌倉で面白い事をたくさん見たよ☆今日この写真をうpしたけどまだ多い写真を見せたいね☆

★ My Kawayu's ЯocК Life ☆ o(≧∀≦)o

Nyappy birthday to me☆

ユースト☆

Giveaway winner and Barcelona☆

☆KONAD☆

★Photos☆Hello Kitty box★

小倉トースト☆PRETZ

バイバイWinter Holidays☆ ☃

プリクラ☆

Nyappy cookies (･∀･)

☆New Year's GIVEAWAY☆

Today!

ニャッピークリスマスo(≧∀≦)o

クリスマスパーティー☆

Photo frame☆

竹下通り☆PARIS KID'S

寒い☆

Yesterday I went to Barcelona☆

輝喜さんの誕生日☆

A mall☆

World Visual-kei Summit 0.2

Gets★ and Japanese class☆

London and Teruki's reply☆

kanon×kanon☆ティーパーティーとライブ☆

I'm looking forward to it!☆

Shibuya☆

Cafekko&food☆

いろいろ☆

Salón del Manga☆

UFOキャッチャー☆

Noa Cafe☆

☆VIP tickets☆

Food☆Gets

Strawberry☆

Several things!☆

Dr.Slump

雲☆

Ida's B-Day☆

6%DOKIDOKI☆★

Candy tights☆

Renewed photos☆

☆.｡.:*☆.｡.:*hey!

Hello nyappy☆

Memories of Japan☆

(ﾉ*･▽･)ﾉ~Every day happy~ヽ(･▽･*ヽ)

★kanon×kanon☆

☆KIDDY LAND☆

Meme&folder☆

Sunny day☆

美味しい食べ物☆

Do your best!☆

Tag☆

☆ACDC☆

＼(^o^)／

大仏

☆.｡.:☆.｡.:hey!

(ﾉ･▽･)ﾉ~Every day happy~ヽ(･▽･ヽ)